rdfs:comment
| - Sima Milutinović (auch Milutinović-Sarajlija, deutsch auch Simeon Milutinowitsch geschrieben; * 3. Oktoberjul. / 14. Oktober 1791greg. in Sarajevo; † 30. Dezember 1847jul. / 11. Januar 1848greg. in Belgrad) war ein serbischer Dichter und gilt als Begründer der neuserbischen Literatur, zusammen mit Vuk Stefanović Karadžić. (de)
- Ο Σίμα Μιλουτίνοβιτς (1791-1848) ήταν σερβοβόσνιος ποιητής, επαναστάτης, μεταφραστής, ιστορικός, φιλόλογος, διπλωμάτης και τυχοδιώκτης. Πήρε μέρος στα γεγονότα του 1814 και το 1820 πήγε στη Ρωσία. Έχοντας πετύχει επιχορήγηση από τον Τσάρο, πήγε στη συνέχεια για σπουδές στη Λειψία. Εκεί δημοσίευσε τα πρώτα του ποιήματα, που αποτέλεσαν τον λυρικό-επικό κύκλο με τον τίτλο «Η Σερβίς», αφιερωμένα στην απελευθέρωση της Σερβίας. Το 1833 δημοσίευσε συλλογή από λαϊκά σερβικά τραγούδια με το ψευδώνυμο Κούβρο Σοϊόκοβιτς, ιστορικές πραγματείες και δράματα. (el)
- Simeon "Sima" Milutinović "Sarajlija" (Serbian Cyrillic: Симеон "Сима" Милутиновић "Сарајлија", pronounced [sǎːʋa milutǐːnɔʋit͡ɕ sarǎjlija]; 3 October 1791 – 30 December 1847) was a poet, hajduk, translator, historian and adventurer. Literary critic Jovan Skerlić dubbed him the first Serbian romantist. (en)
- Sima Milutinović Sarajlija (in serbo: Сима Милутиновић Сарајлија?; Sarajevo, 3 ottobre 1791 – Belgrado, 30 dicembre 1847) è stato uno scrittore, storico e diplomatico serbo, considerato assieme a Vuk Stefanović Karadžić una delle personalità più importanti della letteratura serba del XIX secolo, il primo autore romantico serbo. (it)
- Симеон (Сима) Милутинович Сарайлия (серб. Симеон "Сима" Милутиновић "Сарајлија"; 3 октября 1791, Сараево — 30 декабря 1847, Белград) — сербский поэт, прозаик, историк, драматург, переводчик. Член Общества сербской литературы (с 1842). (ru)
- Sima Milutinović Sarajlija (vukovskou srbskou cyrilicí Сима Милутиновић Сарајлија, dobovou Сима Милутиновић Сарайлiа, 3. října 1791, Sarajevo – 30. prosince 1847, Bělehrad) byl , spisovatel a také učitel Petra II. Petroviće-Njegoše. Bývá řazen k autorům období přechodu od klasicismu k romantismu. Jako osobnost s velkými zkušenostmi, mnoholetým působením v řadě funkcí a rovněž zcestovalý umělec, byl schopen připravit nového černohorského panovníka na působení na evropské politické scéně. Kromě toho byl také i jeho sekretářem. Znal se jak s Vukem Stefanovićem Karadžićem, tak i například s Goethem (při svém pobytu v německých zemích). (cs)
- Sima Milutinović Sarajlija (Сима Милутиновић Сарајлија), pseudonymen Čubro Cojković, född 14 oktober (gamla stilen: 3 oktober) 1791 i Sarajevo, Bosnien, Osmanska riket, död 11 januari 1848 (gamla stilen: 30 december 1847) i Belgrad, Furstendömet Serbien, var en serbisk författare. Milutinović var lärare vid högskolan i Belgrad och deltog 1813 i kriget med turkarna, men fängslades 1816 i Vidin. Efter studier i Leipzig utsågs han till lärare för Rade, sedermera furstbiskopen och skalden Petar II Petrović-Njegoš, i Montenegro 1827 och företog sedan studieresor i Serbien, varifrån han måste fly. (sv)
|