rdfs:comment
| - Sibuyan ist eine Insel in der Provinz Romblon, im zentral gelegenen Teil des Inselarchipels der Philippinen. Sie gilt als grüne Perle im Zentrum der gleichnamigen Sibuyan-See, da die Insel komplett unter Naturschutz steht. Ein Drittel der Inselfläche nimmt mit 157 km² der Mount Guiting-guiting Natural Park ein und große Gebiete der Küstenebenen sind als Mangrovenschutzgebiete ausgewiesen. (de)
- Sibuyan est une île de l'archipel des Philippines, de la province de Romblon et est divisée en trois municipalités (Cajidiocan, Magdiwang et San Fernando). En 2000, il y avait 52 615 habitants pour une superficie de 445 km². Sa particularité est son point culminant, le (en), d'une altitude 2 050 m. C'est une ile très sauvage, et certaines espèces végétales y sont endémiques.
* Portail des Philippines
* Portail du monde insulaire (fr)
- Sibuyan – filipińska wyspa na morzu Sibuyan. Jest ona położona między wyspami: Luzon na północy, Panay na południu, Masbate na wschodzie i na zachodzie. Na Sibuyan uprawia się ryż oraz palmę kokosową. (pl)
- Сибуян (англ. Sibuyan Island) — остров, расположенный в одноимённом море. Административно относится к провинции Ромблон (регион МИМАРОПА, Филиппины). 23-й по площади остров страны. (ru)
- Sibuyan é uma ilha das Filipinas em forma de crescente. É as segunda maior do arquipélago que compõe a província de Romblon. Situa-se no mar de Sibuyan, e tem 445 km2 de área. tem dois picos importantes: o com 2058 m de altitude e o com 789 m. A língua local é o dialeto da língua romblomanon, do grupo de . Sibuyan está isolada desde a sua formação, o que provocou endemismos na flora e fauna local. (pt)
- 锡布延岛(Sibuyan)是位于菲律宾朗布隆省的一座岛屿。其最高峰为贵亭山,海拔2058米。 (zh)
- Сібуян (англ. Sibuyan Island) — острів, розташований в однойменному морі. Адміністративно належить до провінції Ромблон (регіон Мімаропа, Філіппіни). 23-й за площею острів країни. (uk)
- Sibuyan je ostrov v Sibuyanském moři, který patří k provincii ve filipínském regionu . Má rozlohu 445 km² a žije na něm okolo šedesáti tisíc obyvatel, převážně z domorodého etnika . Administrativně je rozdělen na obce , a . Ostrov má tvar půlměsíce dlouhého 29 km. Je hornatý, nejvyšším vrcholem je (2058 m), jehož okolí bylo vyhlášeno národním parkem. Na pobřeží se nacházejí mangrovy, vnitrozemí je porostlé převážně dvojkřídláčovým lesem. Díky dlouhé izolaci se na ostrově vyskytuje množství endemitů, jako je např. láčkovka , což mu vyneslo přezdívku „asijské Galapágy“. (cs)
- Sibuyan es una isla en forma de media luna, la segunda más grande del archipiélago que comprende la provincia de Romblón, Filipinas. Ubicada en el homónimo mar de Sibuyan, tiene una superficie de 445 km². La isla tiene dos picos destacados, monte Guiting-Guiting con una altura de 2.058 m y el con una altura de 789 m. La gente habla el dialecto del , una de las lenguas bisayas. (es)
- Sibuyan is a crescent-shaped island, the second largest in an archipelago comprising Romblon Province, Philippines. Located in the namesake Sibuyan Sea, it has an area of 445 square kilometres (172 sq mi) and has a total population of 62,815 as of 2020 census. The island has two prominent peaks, the highest is Mount Guiting-Guiting with an elevation of 2,058 metres (6,752 ft) and Mount Nailog with a height of 789 metres (2,589 ft). The people speak the Sibuyanon dialect of Romblomanon, a Visayan language. (en)
- シブヤン島(シブヤンとう、英語: Sibuyan)はフィリピン、ロンブロン州の島。同名のシブヤン海に位置しており、面積は445km2。2058mのと789mのの二つの峰が存在する。住民はに属するの方言に当たるシブヤン語を話す。 シブヤン島はその成立からその他の陸域との間で孤立性を維持しているため、自然学者の一部から『アジアのガラパゴス』などとも呼ばれる。地史学的に、フィリピン諸島のいずれの島の一部になったこともないとされている。地震の力が島の峰を地殻から2000m近く押し上げ、一連の小さな峰と斜面を形成したとされる。最高地点はグイティン-グイティン山で、名前は山の外観に由来し「鋸の歯のような山」という意味である。山は急斜面であるため、現在見ることのできるように大部分の森林が手付かずのままで残されている。 2008年6月21日、平成20年台風第6号の接近による波の中をマニラからセブ市に向かって航行していたの旅客船プリンセス・オブ・ザ・スターズがセブ島沖合いで高波によって転覆し、773名が犠牲になった。 (ja)
- Sibuyan is een eiland centraal in de Filipijnen op 300 kilometer ten zuidoosten van Manilla en 275 kilometer ten noordwesten van Cebu. Het eiland is na Tablas het grootste eiland van de provincie Romblon. Sibuyan is minder ontwikkeld dan de andere twee grote eilanden van Romblon. Op het eiland woonden tijdens de laatste officiële bevolkingstelling in 2007 56.541 mensen. (nl)
|