rdfs:comment
| - شيمكنت (الكازاخية: Шымкент / Şımkent)، والمعروفة سابقا حتى عام 1993(بالروسية: Чимкент) ، هي عاصمة مقاطعة جنوب كازاخستان المنطقة الأكثر اكتظاظا بالسكان في كازاخستان. وتبعد شيمكنت 690 كم غرب ألماتي وعلى بعد 120 كم إلى الشمال من طشقند في أوزبكستان. وتأتي بعد ألماتي والعاصمة أسطانا كثالث مدينة من حيث عدد السكان في كازاخستان، ويبلغ عدد سكانها 629600 (2011). وهي مفترق طرق رئيسي للسكك الحديدية على سكة حديد تركستان-سيبيريا. (ar)
- Šymkent (kazašsky Шымкент), před rokem 1993 známý pod jménem Čimkent (rusky Чимкент), je město obklopené Turkestánskou oblastí, která je nejvíce obydlenou částí Kazachstánu. S počtem téměř 1,1 milionu obyvatel, je Šymkent třetí největší město Kazachstánu. Od roku 2018 má postavení „města celorepublikového významu“. Je významnou stanicí na Turkestánsko-sibiřské dráze a také přirozeným kulturním centrem. Letecké spojení zajišťuje . Město se nachází 690 km západně od Almaty a 120 km severně od Taškentu. (cs)
- Ŝimkento (kazaĥe Шымкент) estas due plej granda urbo de Kazaĥio (post Almato), unu el la tri urboj de la lando kun la formala statuso "urbo de respublika signifo"; estas aparta administra-teritoria unuo (17-a regiono de la respubliko), ne estas parto de la ĉirkaŭa Turkistana provinco. Kun loĝantaro 1 096 577 personojn laŭ censo de la 1-a julio de 2021 j., ĝi estas la tria plej loĝata urbo en Kazaĥio post Almato kaj Nursultano, kun unu el la plej grandaj metropolitaj areoj de Kazaĥio. En tiu ĉi urbo estas grava vojkruciĝo de la fervojo Turkestano-Siberio kaj notinda kultura centro kun internacia flughaveno. Ĝi troviĝas je 690 kilometroj okcidente de Almato kaj je 120 kilometroj norde de Taŝkento, Uzbekio. (eo)
- Xymkent (lehen Tximkent deitua) Kazakhstango hegoaldeko hiria eta izen bereko eskualdeko (116.300 km2 eta 1.673.000 biztanle) hiriburua, haranean. 393.000 biztanle. Burdinbide-gune garrantzitsua. Kazakhstango hirugarren hiria da jende kopuruari dagokionez, eta industria (petrolio-findegiak, automobilgintzarako gaiak, kimika-industria, burdinbiderako gaiak, janari-industria) eta kultura gune nagusia. (eu)
- Shymkent ( (?·i) en kazajo: Шымкент, conocida como Chimkent hasta 1992) es la capital de la provincia de Kazajistán Meridional, la región más poblada de Kazajistán. Con una población de 561 200 habs. (censo de 2008), es la tercera ciudad más poblada del país, después de Almatý y Astaná, con una de las mayores áreas metropolitanas. Se trata de un importante cruce del ferrocarril Turkestán-Siberia y un notable centro cultural con un aeropuerto internacional. Se encuentra a 690 km al oeste de Almatý y a 120 al norte de Taskent en Uzbekistán. (es)
- Chymkent (en kazakh : Шымкент, Şymkent, /ʃɯm.ˈkɛnt/ ; en russe : Шымкент), appelée Tchimkent (Чимкент) avant le 8 septembre 1992, est une ville du sud du Kazakhstan et un foyer industriel important. Sa population est de 1 042 218 en 2020. (fr)
- Shymkent (bahasa Kazak: Шымкент / Şımkent), dulu dikenal sebagai Chimkent (bahasa Rusia: Чимкент) merupakan sebuah kota di Kazakhstan. Kota ini letaknya di bagian selatan, tepatnya di Provinsi Kazakhstan Selatan. Pada tahun 2011, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 637.800 jiwa dan memiliki luas wilayah 300 km². Wali kotanya ialah Kayrat Moldamseitov. Kota ini merupakan kota terbesar ketiga di negara tersebut. (in)
- シムケント(カザフ語: Шымкент、ウズベク語: Chimkent / Чимкент、英語: Shymkent または Shimkent)は、カザフスタン共和国の都市。かつては南カザフスタン州(現在はテュルキスタン州へ改名)の州都であったが、2018年6月19日より同州を離脱し州に属さない特別市となった。シムケントの人口は、同国でアルマトイ、ヌルスルタンに次いで3番目の都市である。ロシア帝国・ソビエト連邦時代の表記は Чимке́нт(Chimkent)。トルキスタン・シベリア鉄道が通る交通の要衝あり、ウズベキスタンの首都・タシュケントからわずか120kmである。 (ja)
- Şımkent è una città del Kazakistan, capoluogo della Regione del Kazakistan Meridionale, nonché la terza città più popolosa del paese. (it)
- 심켄트(카자흐어: Шымкент, 문화어: 싐껜뜨)는 알마티와 아스타나에 이은 카자흐스탄 제3의 도시로, 카자흐스탄에서 가장 인구밀도가 높은 지역이다. 교통의 요지로 투르케스탄-시베리아 철도가 지나가며, 심켄트 국제공항도 자리하고 있다. 심켄트는 알마티에서 서쪽으로 690㎞, 우즈베키스탄의 타슈켄트로부터 북쪽으로 120㎞ 떨어져 있다. (ko)
- Şımkent (Kazachs: Шымкент, Shymkent; Russisch: Шымкент, Sjymkent) is een stad in Kazachstan. Qua bevolking is het de derde stad van Kazachstan; 58 % is Kazachs, 18 % Russisch en 15 % Oezbeeks. De stad is vanuit het buitenland goed bereikbaar dankzij de internationale Luchthaven Şımkent. In 2018 werd de stad uit de oblast Zuid-Kazachstan (die hernoemd werd tot oblast Türkistan) gehaald. Hiermee werd het na Almaty en Nur-Sultan de derde stad van het land die niet onder een oblast valt. (nl)
- Shymkent (em cazaque: Шымкент, شىمكەنت, conhecida até 1993 como Chimkent; em usbeque: Чимкент, چىمكېنت; em russo: Чимкент), é uma cidade na República do Cazaquistão; uma das três cidades que têm o status igual ao de uma região (a cidade de significado republicano). É a terceira cidade mais populosa do Cazaquistão, atrás de Almati e Astana, com uma população estimada de 1.002.291 habitantes, em 1 de junho de 2018. De acordo com autoridades regionais e municipais, o milionésimo residente de Shymkent nasceu em 17 de maio de 2018. Shymkent é um importante entroncamento ferroviário na Ferrovia Turquestão-Sibéria. A cidade também é um centro cultural notável, com um . Shymkent está situada 690 quilômetros a oeste de Almati e 120 quilômetros ao norte de Tasquente, Uzbequistão. (pt)
- Sjymkent (kazakiska: Шымкент, till 1993 Tjimkent ryska: Чимкент), är en stad i södra Kazakstan med 1,042 miljoner invånare (år 2020). Den är landets tredje största stad samt huvudort i provinsen Sydkazakstan. Staden grundades på 1100-talet som en viloplats längs Sidenvägen. (sv)
- Шимке́нт (каз. Шымкент) — місто республіканського значення Казахстану, третє за чисельністю населення місто країни. Адміністративний центр та єдиний населений пункт Шимкентської міської адміністрації. Населення — 603499 осіб (2009; 423902 в 1999). (uk)
- 奇姆肯特(哈薩克語:Shymkent / Шымкент;烏茲別克語:Chimkent / Чимкент;俄語:Чимкент),是哈萨克斯坦共和国的一座直辖市,位于哈萨克斯坦共和国阿拉木图西690公里,是哈萨克斯坦共和国第三大城市。《大唐西域记》记载的白水城,即今哈薩克斯坦共和國奇姆肯特東南塞兰。奇姆肯特自12世纪起即是丝绸之路上东西方交通要冲。 (zh)
- Ximkent (kazakh: Шымкент, Şymkent, pronunciat [ʃɯmˈkɛnt]), fins al 1993 anomenada Tximkent (nom provinent de l'uzbek: Чимкент, rus: Чимкент) és una ciutat del Kazakhstan molt propera a la frontera amb l'Uzbekistan. Té una població (2008) de 561.200 habitants, i un milió amb l'àrea metropolitana (347.000 km²), cosa que la converteix en la tercera ciutat del país després de l'antiga capital Almati i la nova capital Astanà. Juntament amb aquestes dues, és una de les tres ciutats amb un estatus equivalent a una . Fins a l'any 2018 formava part (i era la capital) de la província del Kazakhstan del Sud, però aquell any va ser elevada a ciutat amb rang de província. (ca)
- Schymkent (kasachisch und russisch Шымкент; bis 1992 Чимкент/Tschimkent) ist eine Großstadt in Kasachstan. Sie befindet sich im Süden des Landes am Fuße des Ugomgebirges unweit der Grenze zu Usbekistan, rund 120 Kilometer nördlich von Taschkent. Mit 1.074.167 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) ist sie die drittgrößte Stadt Kasachstans. (de)
- Το Σιμκέντ (καζακικά: Шымкент / Şımkent, Ρωσικά: Шымке́нт) είναι η τρίτη μεγαλύτερη σε πληθυσμό πόλη του Καζακστάν μετά το Αλμάτι και την Αστανά. Ο πληθυσμός της υπολογίζεται σε 1.028.673 κατοίκους (εκτίμηση 2019). Βρίσκεται 690 χιλιόμετρα δυτικά του Αλμάτι και 120 χιλιόμετρα βόρεια της Τασκένδης, την πρωτεύουσα του Ουζμπεκιστάν. (el)
- Shymkent (Kazakh pronunciation: [ʃɯmˈkʲent]; Шымкент, Şymkent), known until 1993 as Chimkent (Uzbek: Çımkent, چىمكېنت; Yañalif: Çimkent (Uzbek pronunciation: [tʃɨmˈkɛnt])); Russian: Чимкент, romanized: Chimkent (Russian pronunciation: [ˈtɕɨmˈkʲɛnt]), is a city in Kazakhstan. It is near the border with Uzbekistan. It is one of three Kazakh cities which have the status equal to that of a region (“city of republican significance”). It is the third-most populous city in Kazakhstan, behind Almaty and Astana, with an estimated population of 1,002,291 as of 1 June 2018. According to regional and city officials, the millionth resident of Shymkent was born on 17 May 2018. It is a regional cultural centre. (en)
- Szymkent (kaz. Шымкент; ros. Шымкент, Szymkient, dawniej Чимкент, Czimkient; również Symkent, Czymkent) – miasto leżące na południowych krańcach Kazachstanu, przy granicy z Uzbekistanem. W mieście rozwinęło się górnictwo i hutnictwo ołowiu, przemysł maszynowy, chemiczny, mineralny, włókienniczy, skórzany (karakuły), spożywczy. Rafineria ropy naftowej; węzeł kolejowy; szkoły wyższe, teatry, muzeum. (pl)
- Шымке́нт (каз. ) — город на юге Казахстана, один из трёх городов страны, имеющих статус города республиканского значения; является отдельной административно-территориальной единицей (17-й регион республики), не входящей в состав окружающей её области. Шымкент — третий по численности населения и первый по занимаемой площади город в Казахстане, один из его крупнейших промышленных, торговых и культурных центров; образует вторую по численности населения агломерацию страны. (ru)
|