rdfs:comment
| - El cucut bronzat lluent (Chrysococcyx lucidus) és una espècie d'ocell de la família dels cucúlids (Cuculidae) que habita selva, bosc, matolls, horts i ciutats d'Austràlia, des de Queensland cap al sud fins a Victòria (Austràlia), i, cap a l'oest fins al sud d'Austràlia Meridional, sud-oest d'Austràlia Occidental, localment al Territori del Nord, illes Vanuatu i , Nova Caledònia, Illes Salomó, Nova Zelanda, illes Chatham, illes Petites de la Sonda i Nova Guinea. (ca)
- وقواق برونزي لامع (الاسم العلمي: Chrysococcyx lucidus) (بالإنجليزية: Shining Bronze-cuckoo) هو نوع من الطيور يتبع جنس الوقواق البرونزي من فصيلة طيور الوقواق. (ar)
- Der Bronzekuckuck (Chrysococcyx lucidus, Syn.: Chalcites lucidus) ist eine Kuckucksart, die in der Australis vorkommt. Die Art umfasst vier Unterarten: C. l. lucidus, C. l. plagosus (Latham , 1801), C. l. layardi (Mathews, 1912) und C. l. harterti (Mayr, 1932). Wie alle Arten innerhalb der Gattung der Eigentlichen Goldkuckucke gehört auch der Bronzekuckuck zu den obligaten Brutschmarotzern, der seine Eier ausschließlich in die Nester von Wirtsvögeln legt. (de)
- La Brilbronzokukolo (Chrysococcyx lucidus) estas specio de la kukoledoj, familio de la ordo de birdoj, nome Cuculiformes, kiuj inkludas ankaŭ la vojkurulojn, la aniojn, la centropojn kaj la hoacinon. Ĝi apartenas al genro Chrysococcyx aŭ bronzokukuloj, tio estas brunecaj kukoledoj kun metalaj briloj. Ĝi troviĝas el Aŭstralio, tra Indonezio kaj Papuo-Nov-Gvineo al insularoj de Oceanio, kiel Novkaledonio, Novzelando, Salomonoj kaj Vanuatuo. La specio iam ricevis la nomon per scienca nomigo de Chalcites lucidus. (eo)
- Chrysococcyx lucidus generoko animalia da. Hegaztien barruko Cuculidae familian sailkatua dago. (eu)
- El cuclillo broncíneo o cuclillo bronceado (Chrysococcyx lucidus), es una especie de ave cuculiforme de la familia de los cucúlidos (Cuculidae) endémica de Oceanía. Con una longitud de 15 a 17 centímetros es el ave más pequeña de la familia Cuculidae. Es una especie parasitaria principalmente con especies del género Gerygone, su rango corresponde en gran medida con la distribución de este género. (es)
- Chrysococcyx lucidus Chrysococcyx lucidus Coucou éclatant Espèce Chrysococcyx lucidus(Gmelin, 1788) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes
* Chalcites lucidus Le Coucou éclatant (Chrysococcyx lucidus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cuculidae. (fr)
- Kedasi emas (Chrysococcyx lucidus) adalah spesies burung dalam famili Cuculidae. Burung ini adalah burung migran. Kedasi emas berkembangbiak di belahan bumi selatan (Australia, Selandia Baru dan pulau-pulau kecil di sekitarnya) dan bermigrasi ke utara saat musim dingin menuju khatulistiwa, termasuk Papua dan Sunda Kecil. (in)
- Il cuculo bronzeo splendente (Chrysococcyx lucidus Gmelin, 1788) è un uccello della famiglia Cuculidae. (it)
- De gouden bronskoekoek (Chrysococcyx lucidus) is een vogel uit de familie Cuculidae (koekoeken). (nl)
- Chrysococcyx lucidus é uma espécie de cuco da família Cuculidae. Pode ser encontrada na Austrália, Indonésia, Nova Caledónia, Nova Zelândia, Papua-Nova Guiné, Ilhas Salomão e Vanuatu. Era anteriormente conhecida como Chalcites lucidus. (pt)
- Guldglansgök (Chrysococcyx lucidus) är en fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar. (sv)
- Kukačka nádherná (Chrysococcyx lucidus nebo Chalcites lucidus – viz oddíl ) je druh kukačky z rodu Chrysococcyx, která se vyskytuje v Austrálii, Indonésii, na Nové Kaledonii, Novém Zélandu, Nové Guineji, Šalomounových ostrovech a Vanuatu. S délkou těla 13–18 cm se jedná o jednoho z nejmenších zástupců řádu kukaček. Kukačka má svrchu nápadné, bronzové opeření s výrazným iridiscentním (kovově lesklým) zabarvením na svrchní straně křídel. Spodní partie jako je břicho, hruď a spodní část těla jsou bílé s tmavě hnědým pruhováním. Krátký zobák je mírně zahnutý směrem dolů. Ocas je poměrně dlouhý, nohy šedé až černé, zespodu bledé či nažloutlé. (cs)
- The shining bronze cuckoo (Chrysococcyx lucidus) is a species of cuckoo in the family Cuculidae, found in Australia, Indonesia, New Caledonia, New Zealand, Papua New Guinea, Solomon Islands, and Vanuatu. It was previously also known as Chalcites lucidus. (en)
|