rdfs:comment
| - Shewa o Shoa es una antigua provincia etíope ubicada en el centro del país, entre los años 1942 y 1995 constituía una de las 14 provincias de Etiopía, de acuerdo a la organización administrativa vigente de la época. La capital de la provincia era la ciudad de Adís Abeba. Con la adopción de la nueva constitución en 1995, el territorio de la provincia fue dividido entre las regiones de Amara, Oromía y la ciudad con estatus especial de Adís Abeba. (es)
- Le Choa (ge'ez : ሸዋ (Shäwa), parfois écrit selon la graphie anglophone Shewa, Scioa en italien) est une province historique de l'Éthiopie où se situe l'actuelle capitale du pays, Addis-Abeba. Depuis 1991, elle est divisée entre la région d'Oromia, la région Amhara, la région des nations, nationalités et peuples du Sud et la région d'Addis-Abeba. (fr)
- Lo Scioà o Scioa (Ge'ez ሽዋ Šawā, moderno Šewā) è una regione storica dell'Etiopia. Precedentemente era un regno autonomo compreso nell'Impero d'Etiopia. L'attuale capitale etiope Addis Abeba è situata al centro di questa regione. (it)
- Szeua lub Szewa – historyczny region w środkowej Etiopii. Na jego obszarze znajduje się nowoczesna stolica Etiopii – Addis Abeba. Od połowy X wieku do końca XIV w. królestwo historyczne w środkowej Etiopii. Jego granice wyznaczały:
* rzeka Nil Błękitny na północnym zachodzie
* rzeka Omo na południowym zachodzie
* Wielkie Rowy Afrykańskie, wzdłuż rzeki Awash na wschodzie i południowym wschodzie. (pl)
- Шоа (амх. ሽዋ šawā, сейчас šewā; Шева, Шава) — провинция (с 1974 — регион) Эфиопии по административному устройству, действовавшему до 1995 года. Столица — город Аддис-Абеба (ru)
- Shoa o Shewa (en gue'ez ሽዋ, Šawā, en pronunciació moderna Šewā; catalanitzat, Xoa; en italià Scioa) és una regió històrica d'Etiòpia, anteriorment un regne autònom dins de l'Imperi Etiòpic i fins al 1995 una província. La moderna capital etíop, Addis Abeba, està situada en el seu centre. Fins al 1995 (la divisió administrativa de 1984 a 1991 no fou reconeguda) la província estava dividida en 11 awraja (districtes):
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (ca)
- Shewa, Schoa oder Shoa (amharisch ሽዋ šäwa) ist eine historische Provinz Äthiopiens. Das Kerngebiet liegt ungefähr in der Mitte des heutigen Äthiopien im Umland des neuzeitlichen Addis Abeba und ist von Gebirgen geprägt. Im Norden reicht die Region fast an den Fluss Jarra, welcher die Grenze zwischen Shewa und Wollo markiert, im Süden liegen ihre Grenzen bei der Stadt Awassa, im Osten umfasst sie das ehemalige Sultanat Ifat. Sie besitzt im (3898 m) im Guragegebirge ihre höchste Erhebung. Im Süden und Osten des Landes fließt der Awash, im Nordosten der Abbai, dem die hauptsächlichsten Bergströme des Landes, darunter der , zuströmen. Im Norden wird das Hochland von Shewa von weiteren Hochländern durch eine schmale Ebene getrennt. Aufgrund dieser besonderen Lage ließ sich Shewa leicht verteid (de)
- Shewa (Amharic: ሸዋ; Arabic: شيوا, Oromo: Shawaa), formerly romanized as Shua, Shoa, Showa, Shuwa (Scioà in Italian), is a historical region of Ethiopia which was formerly an autonomous kingdom within the Ethiopian Empire. The modern Ethiopian capital Addis Ababa is located at its center. Modern Shewa includes the historical Endagabatan province. (en)
- Shewa is een historische regio die centraal in het huidige Ethiopië ligt. Vroeger was het een autonoom koninkrijk binnen het Ethiopische keizerrijk, later een provincie (tot 1987/1991). De hedendaagse hoofdstad Addis Abeba ligt centraal in Shewa. Shewa dient niet verward te worden met Seba, een mythologisch koninkrijk in Yemen of noord-Ethiopië uit het Oude Testament. Het klooster van Debre Libanos bevindt zich in het district , in het noorden van Shewa. (nl)
- Xoa ou Xáoa (Ge'ez ሽዋ šawā, atualmente šewā ou Choa) é um reino histórico situado na parte central da Etiópia, previamente uma monarquia autônoma dentro do Império Etíope. A atual capital da Etiópia, Adis Ababa, está localizada no centro da território histórico do Reino de Xoa. (pt)
- Shewa (ge'ez: ሽዋ, šawā eller šewā) är en historisk region och ett tidigare kungadöme i Etiopien. Här ligger i dag Etiopiens huvudstad Addis Abeba. Under kejsartiden styrdes Shewa av en egen kung, negus, och regionen hade en viss autonomi. Efter kejsardömets fall 1930 var Shewa en administrativ provins under militärstyret fram till början av 1990-talet. Provinsen är numera delad mellan regionerna Amhara, Oromia och Addis Abeba. Shewa tros först ha grundats i slutet av 800-talet, men uppgick på 1200-talet i sultanatet . (sv)
|