rdfs:comment
| - الشيخ مقصود (بالكردية: Şêxmeqsûd، شێخ مەقسوود) حي ذو أغلبية كُرديّة في مدينة حلب، سوريا. خضع لسيطرة وحدات حماية الشعب الكردية لمدة خمس سنوات خلال الحرب الأهلية السورية ولم يتم تسليمه إلى القوات الحكومية إلى الآن. (ar)
- Scheich Maksud (arabisch الشيخ مقصود, kurdisch Şêxmeqsûd) ist ein überwiegend von Kurden bewohntes Stadtviertel im Norden der syrischen Großstadt Aleppo. Das Stadtviertel wird im syrischen Bürgerkrieg von den kurdischen Volksverteidigungseinheiten (YPG) der Demokratischen Kräfte Syriens (SDF) kontrolliert. Im September 2013 kam es in Scheich Maksud mutmaßlich zu einem Einsatz von Chemiewaffen, weshalb UN-Chemiewaffeninspektoren Ermittlungen aufnahmen. (de)
- Cheikh Maqsoud (en arabe : الشيخ مقصود ; en kurde : Şêxmeqsûd, شێخ مەقسوود ; en anglais : Sheikh Maqsood), parfois orthographié al-Cheikh Maqsoud, Maqsud ou Maksud, est un quartier de la ville d’Alep, en Syrie. Il est peuplé principalement de Kurdes syriens et est sous le contrôle des Unités de protection du peuple kurde (YPG). Le quartier fut fortement affecté par les combats de la bataille d'Alep durant la guerre civile Syrienne. (fr)
- Sheikh Maqsood (Arabic: ٱلشَّيْخ مَقْصُود, romanized: aš-Šayḵ Maqṣūd, Kurdish: Şêxmeqsûd, شێخ مەقسوود, IPA: [aʃ.ʃajx maq.sˤuːd]), sometimes spelled al-Sheikh Maqsoud, Maqsud or Maksud, is a Kurdish-majority neighborhood in the city of Aleppo, Syria. It is controlled by the People's Protection Units (YPG). (en)
- Asz-Szajch Maksud – dzielnica Aleppo. Zamieszkuje ją głównie ludność kurdyjska. W 2004 roku liczyła 116 214 mieszkańców i była administracyjnie podzielona na dwa osiedla zamieszkiwane odpowiednio przez 66 158 i 50 056 osób. W czasie wojny domowej w Syrii dzielnica znalazła się pod kontrolą kurdyjskich oddziałów zbrojnych. W 2018 roku przekazały one ją w ręce syryjskich władz państwowych. (pl)
- Шейх-Максуд (араб. الشيخ مقصود) — район на севере Алеппо, населённый в основном курдами. Население района составляет 30 тыс. человек. Во время боев за Алеппо в годы гражданской войны в Сирии неоднократно становился ареной противостояния местного курдского ополчения YPG (союзники президента Башара Асада) и отрядов сирийской оппозиции. В частности 12 мая и 4 июня 2016 года район подвергался обстрелу из РСЗО со стороны группировки Фронт ан-Нусра. Во время последней атаки погибло около 40 мирных жителей и более 100 получили ранения. Amnesty International признало эти обстрелы военными преступлениями. 26 июня 2016 года в район прибыл гуманитарный конвой от ООН и ЕС из 13 грузовиков. 21 декабря 2017 года Демократические силы Сирии (SDF/YPG), ранее контролировавшие район, передали его под контро (ru)
|