| rdfs:comment
| - نبو نادين زيري هو ملك بابلي كلداني تولى حكم مملكة بابل من بعد مار بيطي أخي إيدينا، هو الملك الرابع من السلالة البابلية الثامنة، عاصر حكم الملك الآشوري أداد نيراري الثاني الذي تمكن من هزمه واحتلال مدينة دور كوريغالزو والتي كانت تحت سيطرة بابل.، تولى الحكم بعده إبنه نبو شوما أوكين الأول. (ar)
- Ο Σαμάς-μουνταμίκ υπήρξε ο τέταρτος βασιλιάς της όγδοης δυναστείας της Βαβυλώνας το όνομα του σημαίνει ο "θεός Σαμάς δείχνει εύνοια" βασίλευσε στην Βαβυλώνα το δεύτερο μισό του 10ου π.χ. αιώνα σύγχρονος του Ασσύριου βασιλιά Αντάντ Νιραρί Β΄ ο οποίος σύμφωνα με τα Ασσυριακά χρονικά έκανε την εποχή του (908 - 902 π.χ.) επιτυχή εκστρατεία στην Βαβυλώνα. (el)
- Shamash-mudammiq (en akkadien : ), mort vers 900 av. J.-C., est un roi de Babylone appartenant à la Dynastie de E, qui règne à l'époque de la Babylonie post-kassite vers la fin du Xe siècle av. J.-C.. (fr)
- Šamaš-mudammiq, inscribed mdŠamaš-mumudammiq (mdUTU-mu-SIG5), meaning “Šamaš shows favor,” was the 4th king of Babylon in a sequence designated as the Dynasty of E and ruled during the latter part of the 10th century BC. He was contemporary with the Assyrian king Adad-Nārāri II with whom he sparred. (en)
- Szamasz-mudammiq – czwarty król Babilonii z tzw. dynastii E, następca Mar-biti-ahhe-iddiny. Dokładne lata jego panowania nie są znane (koniec X/początek IX w. p.n.e.). Według źródeł asyryjskich Babilonia za czasów jego panowania została najechana przez króla asyryjskiego Adad-nirari II, który zajął i włączył do swego państwa znaczne jej części. (pl)
- Шамаш-мудаммик (mdŠamaš-mumuddamiq (mdUTU-mu-SIG5); букв. «Шамаш-благотворящий») — царь Вавилонии, правил приблизительно в 920 — 900 годах до н. э. Из VIII Вавилонской династии. Современник царя Ассирии Адад-нирари II, с которым вёл многолетнюю войну. Около 905 года до н. э. потерпел поражение от ассирийского царя Адад-нирари II в битве у горы Ялман на реке Нижний Заб. По мирному договору с Ассирией Шамаш-мудаммик уступил Ассирии области городов Аррапха, Лубду и Дер, входившие до этого в его царство. (ru)
- 沙马什·姆达米克（？—约公元前900年在位）（英語：Shamash-mudammiq）巴比伦国王。他主政时期两次受亚述国王阿达德尼拉里二世入侵。每次巴比伦均被击败，丧失大片领土。 (zh)
- Шамаш-мудаммік (д/н — бл. 900 до н. е.) — цар Вавилону близько 920—900 до н. е. Ім'я перекладається як «Шамаш виявляє прихильність». (uk)
- Xamaix-mudammiq o Šamaš-mudammiq va ser un rei de Babilònia, el quart de l'anomenada Dinastia E, o el tercer de la IX dinastia, segons la Llista dels reis de Babilònia. Era contemporani del rei d'Assíria Adadnirari II, i va regnar entre l'any 920 aC i el 900 aC, aproximadament. Els Annals d'Adadnirari II diuen que el rei assiri va emprendre una campanya contra Babilònia a l'última dècada del segle x aC potser entre els anys 908 aC i el 902 aC, i s'explica que va derrotar Xamaix-mudammiq, que havia establert una línia de batalla "als peus del mont Ialman", potser al sud-est de Djabal Hamrin. (ca)
- Šamaš-mudammiq (<<Shamash muestra (su) favor>>) fue el cuarto rey de una secuencia, designada como Dinastía de E, de Babilonia, que gobernó durante la última parte del siglo X a. C.. Fue contemporáneo del rey asirio, Adad-nirari II, con el que se enfrentó. Los Annales de Adad-Nirari II registran que el rey asirio condujo una campaña contra Babilonia durante la última década del siglo X a. C., aunque la cronología exacta es vaga, quizá entre 908 y 902 a. C.. Afirma haber derrotado a Šamaš-muddamiq, que <>, posiblemente al sudeste de Jebel Hamrin. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)