rdfs:comment
| - El sistema SACLOS (del inglés: Semi-automatic command to line of sight), es una de las formas de dotar a un misil de un sistema de guía de navegación. En el sistema SACLOS, el operador ha de estar apuntando continuamente su mira al objetivo mientras el misil está en vuelo. Los sistemas electrónicos luego ayudarán en la guía del misil hacia el blanco y/o el misil se guiará por lo que sus sistemas de a bordo le indiquen en su trayecto. Los sistemas SACLOS comúnmente trabajan bajo el uso de uno de estos métodos: , sistema de guiado por ondas de radio, o mediante faro-guía. (es)
- 반자동시선유도(Semi-automatic command to line of sight, SACLOS)는 대전차 미사일의 유도기능이다. 목표물에 명중할 때까지 조준기로 목표물을 잡아줘야 한다. 이보다 한세대 발전된 것은 파이어 앤 포겟 기능이 있다. (ko)
- SACLOS (acronimo di Semi-Automatic Command to Line Of Sight) è un metodo di guida missilistica di seconda generazione. Nel SACLOS, l'operatore deve continuamente puntare un dispositivo di vista ad un bersaglio mentre il missile è in volo. L'elettronica nel sistema di puntamento e/o nel missile guida il missile al suo obiettivo. Ci sono due modalità con cui il SACLOS funziona: filo o radio guidato e Beam-riding. (it)
- 半自動指令照準線一致(英語: Semi-Automatic Command to Line of Sight, SACLOS)はミサイルの誘導方式の一つ。指令誘導の一種であり、第2世代のミサイルで主に使用される。SACLOS以前に使用されていた手動指令照準線一致(MCLOS)誘導方式と同様、ミサイルが飛行中は常にオペレーターが照準器で目標を追い続ける必要があるが、ミサイルを操縦する必要はない。 SACLOSには以下の2種類の方法がある。 (ja)
- SACLOS (skrót od Semi-Automatic Command to Line of Sight – półautomatyczne kierowanie po linii obserwacji) – metoda naprowadzania pocisków kierowanych drugiej generacji. Po wystrzeleniu pocisku, operator ma za zadanie utrzymanie celownika na celu, podczas gdy system elektroniczny sam naprowadza pocisk na cel. Metoda jest podobna do metody MCLOS – również wymaga aby cel i pocisk były widoczne, z tą różnicą, że operator nie steruje samodzielnie pociskiem, lecz sterowaniem zajmuje się system kierowania, który na obserwowany przez operatora cel naprowadza pocisk. Zadaniem systemu kierowania jest utrzymanie celu i pocisku w jednej linii względem operatora (celowniczego). (pl)
- SACLOS (Semi-Automatic Command to Line of Sight) är ett styrsystem för robotvapen och är en vidareutveckling av det äldre systemet MCLOS. (sv)
- Напівавтоматичне керування на лінії прицілювання (англ. Semi-automatic command to line of sight (SACLOS)) — метод командування наведенням ракет. У SACLOS, безперервно наводить приціл на ціль під час польоту ракети. Електроніка у прицілі і ракеті направляє ї на ціль. SACLOS пристрої працюють з використання одного з цих методів: керування по дротах, або радіо керування, або керування по променю. (uk)
- 瞄准线半自动指令(英語:Semi-Automatic Command to Line Of Sight,缩写:SACLOS)是导弹的一种制导方法。操纵手在导弹飞行中必须把瞄准器(sighting device)对准目标;瞄准器的电子设备自动把导弹制导向目标。 瞄准具到飞行中的导弹通常采用线导、无线电制导、驾束制导。 (zh)
- Das Akronym SACLOS (semi-automatic command to line of sight; deutsch halbautomatische Steuerung über Sichtverbindung) bezeichnet ein Verfahren zur Steuerung militärischer Flugkörper, das vor allem bei Panzerabwehrlenkwaffen und Flugabwehrraketen verwendet wird. Bei SACLOS nimmt der Schütze das Ziel mit einer Zieloptik ins Visier und hält die Sichtverbindung während der Flugzeit der Rakete aufrecht. Während dieses Vorgangs kommuniziert die Zieloptik mit der Steuerungselektronik des Flugkörpers und lenkt ihn ins Ziel. Es ist die Weiterentwicklung der bedeutend schwerer zu handhabenden MCLOS-Zielführung. (de)
- Semi-automatic command to line of sight (SACLOS) is a method of missile command guidance. In SACLOS, the operator has to continually point a sighting device at the target while the missile is in flight. Electronics in the sighting device and/or the missile then guide it to the target. (en)
- La commande semi-automatique sur ligne de visée (anglais : Semi-automatic command to line of sight, abrégé SACLOS) est une méthode de guidage des missiles. Suivant cette méthode, l'opérateur doit continuellement pointer un dispositif de visée vers la cible pendant que le missile est en vol. L'électronique du dispositif de visée et/ou du missile le guide alors vers la cible. (fr)
|