| rdfs:comment
| - Seefeld in Tirol és un municipi del , en l'estat austríac de Tirol. Es troba a uns 17 km al nord-oest d'Innsbruck. És una de les destinacions turístiques tiroleses més famoses per l'esquí a l'hivern, però també pel senderisme a l'estiu. (ca)
- Seefeld in Tirol, původně zemědělská ves, je nyní největším turistickým centrem v okrese Innsbruck-venkov v rakouské spolkové zemi Tyrolsko. Žije zde přibližně 3 500 obyvatel. Ves leží 17 km severozápadně od Innsbrucku na náhorní plošině mezi Wettersteinem a Karwendelem na obchodní stezce z do Innsbrucku, která byla důležitá od středověku. (cs)
- تَقعُ منطقة زيفيلد الأولمبية Olympiaregion Seefeld على بُعد حوالي 25 كم شمال غرب مدينة "إنسبروك"، وتستقِرُ على هضبةٍ عاليةٍ مُحاطةٍ بسلاسل جبالٍ مهيبةٍ من منطقة جبال «كارفنديل» المحميّة وسلسلة جبال «فيترشتاين». تُعرفُ المنطقةُ باستضافتها التدريبات الاسكندينافية خلال الألعاب الأولمبية الشتوية لعامي 1964 و1976 ولرُقيّها الدولي وفنادقها ذات الخدمة عالية الجودة. تنتمي سيفيلد ل12 منتجعاً كلاسيكياً في جبال الألب والتي تُعد «أفضل مجموعة في جبال الألب». أحدُ ميزاتِ المنطقة هو «التكييف الطبيعي» وذلك بسبب موقعها في الجبال على ارتفاع 1,200 مترًا عن مستوى البحر، ويؤدي ذلك إلى درجاتِ حرارةٍ معتدلة خلال النهارِ وتستطيع أن تستنشق هواء الجبل المنعش في الليل. وهناك خمس منتجعاتٍ هي Leutasch, Mösern/Buchen, Reith, Scharnit Seefeld. (ar)
- Seefeld [zefelt] estas komunumo en la federacia lando Tirolo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la distrikto Innsbruck Land. Seefeld estis konkursejo de la vintraj olimpikoj de 1964 kaj 1976, kiuj precipe okazis en la proksima urbo Innsbruck. En 1985 tie okazis la nordia skia mondĉampionado.
* Vidu ankaŭ en la Vikimedia Komunejo la kategorion Seefeld in Tirol – (Kolekto de bildoj kaj plurmediaj dosieroj) (eo)
- Seefeld in Tirol es un municipio del distrito de Innsbruck-Land, en el estado austriaco del Tirol. Se encuentra a unos 17 km al noroeste de Innsbruck. Es uno de los destinos turísticos tiroleses más famosos por el esquí en invierno, pero también por el senderismo en verano.
* Datos: Q660035
* Multimedia: Seefeld in Tirol / Q660035 (es)
- ゼーフェルト (Seefeld) は、オーストリアのチロル州の都市である。ドイツ国内にも非常に小さな町でゼーフェルトと名づけられたものがあり、区別する為にSeefeld in Tirolと公式には書かれる。 (ja)
- Seefeld in Tirol è un comune austriaco di 3 398 abitanti nel distretto di Innsbruck-Land, in Tirolo. Rilevante stazione sciistica, è il capoluogo dell' teatro dei Giochi olimpici invernali del 1964 e del 1976 entrambi con sede a Innsbruck. (it)
- 제펠트인티롤(독일어: Seefeld in Tirol)은 오스트리아 티롤주에 위치한 도시로 면적은 17.4km2, 높이는 1,180m, 인구는 3,398명(2016년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 200명/km2이다. 인스브루크에서 북서쪽으로 약 17km 정도 떨어진 곳에 위치하며 인 강 북안에 위치한 제펠트(Seefeld) 고원과 접한다. 1022년 문헌에 처음으로 등장했으며 아우크스부르크와 베네치아 간의 교역의 중심지 역할을 수행했다. 14세기부터는 기독교 순례지로 널리 알려졌다. 겨울철에는 스키를 비롯한 동계 스포츠를 즐기기 위해, 여름철에는 도보 여행을 즐기기 위해 많은 관광객들이 몰린다.
* 시 문장 (ko)
- Seefeld is een plaats in Oostenrijk, het is het centrum van het langlaufen in Oostenrijk. Samen met Leutasch, Scharnitz, Mösern en Reith vormt het een wintersportgebied met 250 km piste. Seefeld ligt ongeveer 20 km ten westen van Innsbruck en ongeveer 10 km ten zuiden van de grens met Duitsland. Het wordt omgeven door het Miemingergebergte, het Wettersteingebergte en de Karwendel. Seefeld is vanuit München en Innsbruck met de Mittenwaldspoorlijn te bereiken. (nl)
- Seefeld in Tirol (även: Seefeld) är en kommun i distriktet Innsbruck-Land i förbundslandet Tyrolen i Österrike. Kommunen hade cirka 3 400 invånare (2018). Seefeld in Tirol är en vintersportort som ligger cirka 17 kilometer nordväst om Innsbruck och cirka 10 kilometer från Österrikes statsgräns mot Tyskland. (sv)
- Seefeld in Tirol – gmina w Austrii w kraju związkowym Tyrol, w powiecie Bezirk Innsbruck-Land. Ośrodek sportów zimowych. W Seefeld in Tirol w 1963 odbyły się Mistrzostwa Świata w Biathlonie oraz konkursy skoków narciarskich i biegów na Zimowych Igrzyskach Paraolimpijskich w Innsbrucku. W gminie tej odbyły się także w 1985 Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Klasycznym. Kolejne Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Klasycznym odbyły się w tej gminie w 2019 roku. (pl)
- Seefeld in Tirol é um município da Áustria, situado no distrito de Innsbruck-Land, no estado do Tirol. Tem 17,37 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 3.430 habitantes. (pt)
- Зеефельд-ін-Тіроль (нім. Seefeld in Tirol) — громада округу Інсбрук-Ланд у землі Тіроль, Австрія. Громада налічує 3241 мешканців. Густота населення 186/км². (uk)
- 蒂罗尔州塞费尔德（德语：Seefeld in Tirol）是奥地利蒂罗尔州因斯布鲁克兰县的一个市镇。总面积17.4平方公里，总人口3161人，人口密度181.7人/平方公里（2011年）。 該村位於因斯布魯克西北約17公里（11英里）處，位於韋特施泰因山脈和的卡文德爾山脉之間的高原上，位於從米滕瓦爾德到因斯布魯克的歷史悠久的道路上，這條道路自中世紀以來一直很重要。它於1022年首次被提及，自14世紀以來一直是朝聖地，不僅得益於眾多朝聖者的訪問，而且還得益於其作為奧格斯堡和威尼斯之間的貿易站的中转站。同樣自14世紀以來，該地區已開採提洛爾頁岩油。早在1900年之前，塞费尔德就是一個受歡迎的度假勝地，自1930年代以來，它一直是著名的冬季運動中心，也是奧地利最受歡迎的旅遊勝地之一。該市是幾屆冬季奧運會的舉辦地，是平行轉向的發明者的家鄉。每年有超過100萬人次在这里過夜，它是蒂羅爾最受歡迎的旅遊目的地之一，尤其適合冬季滑雪，夏季也適合步行度假。 (zh)
- Зефельд-ин-Тироль (нем. Seefeld in Tirol) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль. Входит в состав округа Инсбрук. Площадь коммуны составляет 17,38 км², население — 3519 человек (1 января 2021), плотность населения — 199 чел./км². Официальный код — 70351. Бургомистр коммуны — Вернер Фриссер (Австрийская народная партия). (ru)
- Το Ζέεφελντ (Seefeld in Tirol) είναι παλαιότερος αγροτικός οικισμός, που εξελίχθηκε σε μεγάλο τουριστικό θέρετρο, στην περιοχή του Ίνσμπρουκ στο Τιρόλο της Αυστρίας, με πληθυσμό 3.312 κατοίκων. Το χωριό βρίσκεται περίπου 17 χιλιόμετρα βορειοδυτικά του Ίνσμπρουκ σε ένα οροπέδιο ανάμεσα στα βουνά Wetterstein και Karwendel. Αναφέρθηκε για πρώτη φορά το 1022 και από τον 14ο αιώνα ήταν τόπος προσκυνήματος, επωφελούμενο όχι μόνο από την επίσκεψη πολλών προσκυνητών, αλλά και ως εμπορικός σταθμός μεταξύ Άουγκσμπουργκ και Βενετίας. Το Ζέεφελντ ήταν δημοφιλές τουριστικό θέρετρο ακόμη και πριν από το 1900, ενώ από το 1930 ως σήμερα αποτελεί πολύ γνωστό χειμερινό αθλητικό κέντρο και ανάμεσα στους πιο δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς στην Αυστρία, κυρίωςγια σκι το χειμώνα, αλλά και για πεζοπορία το (el)
- Seefeld in Tirol ist eine Gemeinde mit 3516 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) und deren Hauptort im Bezirk Innsbruck-Land in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt auf einer Hochebene zwischen Wettersteingebirge und Karwendel an einer seit dem Mittelalter bedeutenden Altstraße von Mittenwald nach Innsbruck. In der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts erstmals urkundlich erwähnt und seit dem 14. Jahrhundert Wallfahrtsort, profitierte Seefeld nicht nur vom Besuch zahlreicher Pilger, sondern auch vom Niederlagsrecht als Handelsstation zwischen Augsburg und Venedig. Ebenfalls seit dem 14. Jahrhundert wurde im Ort Tiroler Steinöl gewonnen und weithin gehandelt. Bereits vor 1900 war Seefeld als Urlaubsort beliebt und gehört als bekanntes Wintersportzentrum seit den 1930er Jahren zu den am stärkst (de)
- Seefeld in Tirol sebelumnya merupakan sebuah desa pertanian, tetapi kini telah menjadi sebuah sanggraloka yang terletak di di negara bagian Tirol, Austria, dengan jumlah penduduk sebesar 3.312 jiwa pada tanggal 1 Januari 2013. Desa ini terletak sekitar 17 km di sebelah barat laut Innsbruck di dataran tinggi yang terletak di antara dengan . Desa ini juga terletak di yang menghubungkan Mittenwald dengan Innsbruck. Desa ini pertama kali disebutkan dalam sejarah pada tahun 1022 dan semenjak abad ke-14 telah menjadi tempat peziarahan. Tempat ini juga memperoleh dan menjadi pos dagang di antara Augsburg dan Venesia. Dari abad ke-14, minyak serpih sudah diekstrak dari kawasan ini. (in)
- Seefeld in Tirol est une station de sports d'hiver qui se trouve à environ 20 kilomètres à l'ouest d'Innsbruck et à environ 10 kilomètres de la frontière allemande. Seefeld est devenue une des stations de ski de fond les plus prisées des Alpes[réf. nécessaire]. Sa notoriété est surtout due à l'organisation d'épreuves nordiques des Jeux olympiques et des Championnats du monde. À côté de Seefeld se trouvent les massifs du Mieminger, de Wetterstein et du Karwendel. Seefeld, avec ses nombreux hôtels, est une des stations touristiques parmi les plus grandes et les plus populaires du Tyrol. (fr)
- Seefeld in Tirol is an old farming village, now a major tourist resort, in Innsbruck-Land District in the Austrian state of Tyrol with a local population of 3,312 (as of 1 January 2013). The village is located about 17 km (11 mi) northwest of Innsbruck on a plateau between the Wetterstein mountains and the Karwendel on a historic road from Mittenwald to Innsbruck that has been important since the Middle Ages. It was first mentioned in 1022 and since the 14th century has been a pilgrimage site, benefiting not only from the visit of numerous pilgrims but also from its stacking rights as a trading station between Augsburg and the Venice. Also since the 14th century, Tyrolean shale oil has been extracted in the area. Seefeld was a popular holiday resort even before 1900 and, since the 1930s, h (en)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)