| rdfs:comment
| - Scott Tenorman musí zemřít (v anglickém originále Scott Tenorman Must Die) je čtvrtý díl páté řady amerického animovaného televizního seriálu Městečko South Park. Premiéru měl 11. července 2001 na americké televizní stanici Comedy Central. (cs)
- Scott Tenorman Must Die (Scott Tenorman debe morir en Hispanoamérica, Scott Tenorman debe estar muerto en España) es el cuarto episodio de la quinta temporada de South Park. (es)
- Scott Tenorman doit mourir (Scott Tenorman Must Die en version originale) est le quatrième épisode de la cinquième saison de la série animée South Park, ainsi que le 69e épisode de l'émission. (fr)
- Scott Tenorman Must Die adalah episode keempat dalam serial South Park musim kelima. Episode ini merupakan episode ke-69 dalam sejarah South Park. Scott Tenorman Must Die disutradarai oleh Eric Stough, sementara naskahnya ditulis oleh Trey Parker. Episode ini pertama kali disiarkan pada tanggal 11 Juli 2001 dan memiliki kode produksi 501. (in)
- 『カートマン・レクターの鬼畜晩餐会』（原題：Scott Tenorman Must Die、直訳：スコット・テナーマン死すべし）はアメリカのコメディ・セントラルのテレビアニメシリーズ『サウスパーク』の第70話（シーズン5第4話）である。2001年7月11日に放送された。監督・脚本は共にトレイ・パーカー。日本語版タイトルは他に「羊たちのチン毛食う」がある。 内容はエリック・カートマンの復讐劇であり、後の200回記念回である『200』『201』（シーズン14第2話、第3話）における出来事の原因となっている。日本語タイトルは、別題含め「ハンニバル・レクター」シリーズを元にしているが、レクターのパロディが用いられるのはごく一部である。 (ja)
- Scott Tenorman Must Die is aflevering 69 (#501) van de animatieserie South Park. Alhoewel de aflevering eerst gepland stond als de eerste van seizoen 5, is deze uiteindelijk verplaatst en de vierde geworden. Het is een van de bekendste South Park-afleveringen, vanwege de zwarte humor die in de aflevering zit. In Amerika werd de aflevering voor het eerst uitgezonden op 11 juli 2001. De band Radiohead heeft in deze aflevering een gastrol. (nl)
- «Скотт Тенорман должен умереть» (англ. Scott Tenorman Must Die) — эпизод 501 (№ 69) сериала «Южный Парк», премьера которого состоялась 11 июля 2001 года. Этот эпизод стал одним из десяти, вошедших на DVD South Park: The Hits (и самым ранним из них). В качестве гостей в эпизоде сами себя озвучивают Radiohead. (ru)
- "Scott Tenorman Deve Morrer" é o episódio nº 69 (quarto episódio da quinta temporada) da série de desenhos animados adultos South Park, transmitida originariamente pelo canal Comedy Central em 11 de julho de 2001. A banda de rock inglesa Radiohead aparece como "convidado especial". (pt)
- 傲賽馬必須死（英語：Scott Tenorman Must Die）是美國喜劇中心頻道動畫連續劇《南方四賤客》第5季的第4集，整個系列的第69集，首播於2001年7月11日。在這一集中，九年級學生傲賽馬讓阿ㄆㄧㄚˇ相信，從他那裡購買陰毛會讓阿ㄆㄧㄚˇ進入青春期。意識到自己被騙了，憤怒的阿ㄆㄧㄚˇ密謀向傲賽馬報仇。 南方四賤客的創作者特雷·帕克和馬特·斯通指出這一集是該系列的里程碑。這一集對阿ㄆㄧㄚˇ的性格特徵進行了重大改變，為他接下來幾季的精神病態滑稽動作設定了標準；它還促使創作者在一集中只關註一個情節，而不是該節目的早期情節，後者涉及幾個鬆散相關的從屬情節。《傲賽馬必須死》由特雷·帕克編劇，動畫導演艾瑞克·史托執導。英國搖滾樂隊電台司令以他們自己的身份在劇集中客串演出。 《傲賽馬必須死》一經上映便廣受好評，評論家經常認為它是南方四賤客最好的劇集之一，也是有史以來最偉大的情景喜劇之一。 (zh)
- "Scott Tenorman Must Die" is the fourth episode of the fifth season of the American animated television series South Park, and the 69th episode of the series overall. It first aired on Comedy Central in the United States on July 11, 2001. In the episode, 9th grader Scott Tenorman makes Cartman believe that buying pubic hair from him will make Cartman reach puberty. Realizing that he had been tricked, an angry Cartman plots revenge on Scott. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)