rdfs:comment
| - Schipkau (alt sòrab: Šejkow) és una ciutat alemanya que pertany a l'estat de Brandenburg. Està situada a 50 kilòmetres de Berlín. (ca)
- Schipkau (obersorbisch Šejkow) ist eine Gemeinde im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg. (de)
- Schipkau [ŜIPkaŭ] estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Oberspreewald-Lausitz de la federacia lando Brandenburgio, kaj estas parto de la historia regiono Luzacio. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 6 661 loĝantojn. (eo)
- Schipkau es un municipio situado en el distrito de Oberspreewald-Lausitz, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altura de 100 metros. Su población a finales de 2016 era de 7000 habs. y su densidad poblacional, 90 hab/km². (es)
- Schipkau Alemaniako udalerria da. Brandenburgo estatuan dago, barrutian. 2014an 6.915 biztanle zituen 68,95 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Schipkau est une commune allemande de l'arrondissement de Haute-Forêt-de-Spree-Lusace, Land de Brandebourg. (fr)
- Schipkau (Lower Sorbian: Šejkow) is a municipality in the Oberspreewald-Lausitz district, in Lower Lusatia, Brandenburg, Germany. (en)
- Schipkau, in lusaziano Šejkow, è un comune del Brandeburgo, in Germania. Appartiene al circondario dell'Oberspreewald-Lusazia. (it)
- Schipkau is een gemeente in de Duitse deelstaat Brandenburg, en maakt deel uit van de Landkreis Oberspreewald-Lausitz.Schipkau telt 6.638 inwoners. De gemeente wordt gevormd door zes dorpen: Annahütte (Ždźarki), Drochow (Drochow), Hörlitz (Wórlica), Klettwitz (Klěśišća), Meuro (Murjow) en het dorp Schipkau (Šejkow) zelf. In Klettwitz bevindt zich de Lausitzring racebaan. (nl)
- Schipkau (do 1937 r. Zschipkau, górnołuż. Šejkow) – gmina w Niemczech w kraju związkowym Brandenburgia, w powiecie Oberspreewald-Lausitz. Położona jest na północ od historycznego regionu Łużyce, niedaleko autostrady A13, łączącej Berlin z Dreznem. (pl)
- Schipkau (em baixo sorábio: Šejkow) é um município da Alemanha, situado no distrito de Oberspreewald-Lausitz, no estado de Brandemburgo. Tem 72,91 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 6.661 habitantes. (pt)
- Шипкау (нем. Schipkau) — коммуна в Германии, в земле Бранденбург. Входит в состав района Верхний Шпревальд-Лужица. Занимает площадь 72,91 км². Официальный код — 12 0 66 285. Коммуна подразделяется на 6 сельских округов. (ru)
- Шипкау (нім. Schipkau) — громада в Німеччині, розташована в землі Бранденбург. Входить до складу району Верхній Шпревальд-Лаузіц. Площа — 72,91 км2. Населення становить 6638 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Schipkau (högsorbiska: Šejkow) är en kommun och ort i Tyskland, belägen i Landkreis Oberspreewald-Lausitz i förbundslandet Brandenburg, 7 km väster om kreisstaden Senftenberg. Kommunen bildades genom sammanslagning 2001 av de sex tidigare kommuner , , , , och i den nya kommunen Schipkau. (sv)
- 希普考(德語:Schipkau)是德国勃兰登堡州的市镇,隶属于上施普雷瓦尔德-劳西茨县。总面积为68.94平方千米,截至2020年12月31日总人口为6,638人。 (zh)
|