rdfs:comment
| - Die alpine Gebirgslandschaft des Sarek ist ein Nationalpark im schwedischen Teil Lapplands (samisch Sápmi). Im Tourismus-Jargon wird er manchmal als „letzte Wildnis Europas“ bezeichnet, obwohl dies bei weitem nicht zutrifft. Selbst andere Gebiete in Schweden (wie z. B. das größere, weitestgehend weglose Naturreservat Sjaunja) verdienen dieses Prädikat aufgrund ihrer Abgeschiedenheit und Unzugänglichkeit eher als der Sarek. Zusammen mit den Nationalparks und Naturreservaten Muddus, , Sjaunja, Stora Sjöfallet, Padjelanta und ist er ein Bestandteil des UNESCO-Weltkulturerbes „Laponia“. (de)
- El parque nacional Sarek (nombre oficial en sueco: Sareks nationalpark) es un parque nacional situado en el municipio de Jokkmokk, en la provincia de Laponia, en el extremo norte de Suecia. Sarek hace frontera con los parques nacionales de y Stora Sjöfallet, y fue uno de los más antiguos parques nacionales de Europa, fundado en 1909-1910. Es un destino muy popular entre montañeros y caminantes, si bien no es un destino apropiado para principiantes al carecer casi completamente de infraestructuras. El parque nacional de Sarek forma parte del conjunto Región de Laponia que fue elegido Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1996. (es)
- Sarek Parke Nazionala (suedieraz: Sarek nationalpark), Suedia iparraldeko parke nazional bat da, Jokkmokk udalerrian dagoena, Norrbottengo konderrian. UNESCOk Gizateriaren Ondare izendaturiko Laponiako eskualdearen barnean dago. (eu)
- Il parco nazionale Sarek è un parco nazionale della Svezia, nella contea di Norrbotten, nella municipalità di Jokkmokk. È stato istituito nel 1909. Dal 1967 ha ricevuto il Diploma europeo delle aree protette. (it)
- Sarek é um parque nacional localizado no noroeste da província histórica da Lapónia, na Suécia.Fica situado no município de Jokkmokk, e foi inaugurado em 1909. Com uma área de 1970 km², o Sarek é uma região de alta montanha com natureza selvagem, contando com seis picos acima dos 2000 m. – dos quais o mais elevado é Sarektjåkkå a 2089 m. Contem uma série de glaciares e é atravessada por vários vales profundos, com destaque ao vale de Rapa. O Parque Nacional do Sarek faz parte da Área da Lapónia - Património Natural Mundial da UNESCO. (pt)
- Park Narodowy Sarek (szw. Sareks nationalpark) – park narodowy w Szwecji, położony na terenie gminy Jokkmokk w regionie Norrbotten. Został utworzony 24 maja 1909 (w 37 lat po pierwszym na świecie parku Yellowstone), w celu ochrony alpejskiego krajobrazu północnej części Gór Skandynawskich. Jest najstarszym parkiem narodowym w Europie. W 1996 wraz z przyległymi parkami narodowymi Stora Sjöfallet i Padjelanta, oraz położonym w pobliżu Muddus, trafił na listę światowego dziedzictwa UNESCO jako obszar . (pl)
- Sarek är en 1 970 km² stor nationalpark i västra delen av Jokkmokks kommun i Lappland och bildades 1909. Sarek är Sveriges största högfjällsområde där samer har bott och följt renens vandringar sedan urminnes tider. Sarek gränsar i väster till Padjelanta nationalpark och i nordost till Stora Sjöfallets nationalpark. I Sarek finns sex av Sveriges tretton högsta fjäll och nästan 100 glaciärer. Nationalparken är uppkallad efter fjället Sarektjåhkkå som är 2 089 meter högt och är Sveriges näst högsta berg. Sarek ingår i världsarvet Laponia och i EU:s nätverk av skyddade områden, Natura 2000. (sv)
- 薩勒克國家公園(瑞典語:Sareks nationalpark)是瑞典的一處國家公園,位於瑞典的拉普蘭地區。薩勒克國家公園成立於1909年至1910年,是歐洲歷史最古老的國家公園,並且和兩個國家公園毗鄰。國家公園內有瑞典第二高山薩勒克山。 (zh)
- Національний парк Сарек (Sareks nationalpark) — одна з найстаріших пам'яток Європи, яка розташована у провінції Лапландія (ландскап) на півночі Швеції. (uk)
- Národní park Sarek je oblast v regionu Jokkmokku v Laponsku patřící k severnímu Švédsku. Hraničí s národními parky Stora Sjöfallet a Padjelanta. Je oblíbený mezi milovníky trekingu a horolezci, pro začátečníky ale není vhodný. Delta řeky Rapa je považována za jedno z nejkrásnějších míst v Evropě a vrcholek hory Skierffe nabízí výhled na celé toto údolí. Společně s pár dalšími národními parky ve Švédsku patří Sarek k nejstarším parkům v Evropě. Od roku 1996 je součástí světového přírodního a kulturního dědictví UNESCO pod názvem „Laponské území“ společně s dalšími okolmími chráněnými územími. (cs)
- Sarek National Park (Swedish: Sareks nationalpark) is a national park in Jokkmokk Municipality, Lapland in northern Sweden. Established in 1909, the park is the oldest national park in Europe. It is adjacent to two other national parks, namely Stora Sjöfallet and Padjelanta. The shape of Sarek National Park is roughly circular with an average diameter of about 50 km (31.07 mi). The delta of the Rapa River is considered one of Europe's most noted views and the summit of mount Skierfe offers an overlook of that ice-covered, glacial, trough valley. (en)
- Taman Nasional Sarek (bahasa Swedia: Sareks nationalpark) adalah taman nasional di Kota Jokkmokk, Laplandia di Swedia utara. Didirikan pada tahun 1909, taman ini merupakan taman nasional tertua di Eropa. Berbatasan dengan dua taman nasional lainnya, yaitu Stora Sjöfallet dan Padjelanta. Bentuk Taman Nasional Sarek kira-kira melingkar dengan diameter rata-rata sekitar 50 km (31,07 mi). (in)
- Le parc national de Sarek (en suédois : Sareks nationalpark) est un parc national du Nord de la Suède, dans la commune de Jokkmokk du comté de Norrbotten en Laponie. Il couvre 1 970 km2 dans les Alpes scandinaves et est bordé par les parcs nationaux de Padjelanta et de Stora Sjöfallet. La faune et la flore du parc ont conservé l'essentiel de leur diversité originale. En particulier, le parc constitue un refuge pour les grands mammifères carnivores suédois, pour la plupart menacés dans le pays. L'avifaune du parc présente aussi une grande richesse, en particulier autour des zones humides. (fr)
- Sarek (Zweeds: Sareks nationalpark) is een nationaal park in de gemeente Jokkmokk in het Zweedse landschap Lapland. Het park werd al in 1909 geopend. Het park omvat een berggebied van 1970 km² en heeft acht bergen die hoger dan 2000 meter zijn. Het is een van de belangrijkste gebieden voor het Zweedse bergtoerisme. In het westen grenst het park aan het nationaal park Padjelanta en in het noordoosten aan het nationaal park Stora Sjöfallet. Hiermee en met enige andere gebieden vormt het ook het werelderfgoed Laponia. (nl)
- Национа́льный парк Сарек (швед. Sareks nationalpark) — национальный парк в коммуне Йокмокк лена Норрботтен, в провинции Лаппланд на севере Швеции. Он граничит с национальными парками Стура-Шёффаллет и Падьеланта. Национальный парк Сарек является популярным среди туристов и альпинистов (однако не подходит для начинающих). В национальном парке находятся восемь горных вершин высотой более 2000 метров, среди них вторая по высоте гора в Швеции — Сарекчокко. Подъём на неё занимает очень много времени, именно поэтому она остаётся практически неприступной. (ru)
|