| rdfs:comment
| - Santo Domingo de Guzmán nebo jen krátce Santo Domingo je hlavní a zároveň největší město Dominikánské republiky. V metropolitní oblasti města žije okolo 3 850 000 obyvatel. Santo Domingo se nachází na jižním pobřeží ostrova Hispaniola omývaném Karibským mořem při ústí řeky Ozama. Mezi roky 1936 a 1961 město neslo název „Cuidad Trujillo“, který odkazoval na zdejšího diktátora Rafaela Leonidasa Trujilla Molinu. Dnes je Santo Domingo druhým nejlidnatějším městem Karibiku hned po kubánské Havaně. Jedná se o kulturní, obchodní i vzdělanostní centrum země. (cs)
- Santo Domingo de Guzmán ist die Hauptstadt der Dominikanischen Republik und mit 965.040 Einwohnern in der eigentlichen Stadt (Municipio Santo Domingo de Guzmán; Stand 2010) und 3.172.000 in der Agglomeration (Stand 2018) zugleich die größte Metropole des Landes und die größte Stadt der Westindischen Inseln in der Karibik. Santo Domingo ist die älteste von Europäern errichtete Stadt in der Neuen Welt. (de)
- Santo Domingo de Guzmán estas milionurbo kaj la ĉefurbo de Dominika Respubliko. La metropola areo havis 2 908 607 loĝantojn laŭ la censo de decembro 2010. La urbo estis fondita la 14-an de aŭgusto 1494 de la frato de Kristoforo Kolumbo. (eo)
- Santo Domingo (hispana: Rocas de Santo Domingo) estas malgranda, apudmara urbo sude de Valparaiso en la Provinco San Antonio, Regiono Valparaiso de Ĉilio. Ĝi havas ĉirkaŭ 9,000 loĝantojn. La urbo havas multajn strandojn kaj unu klubon de golfo. (eo)
- Santo Domingo, llamado también Rocas de Santo Domingo, es una ciudad, comuna y balneario del litoral central de Chile. Está ubicada en la ribera sur de la desembocadura del río Maipo en el océano Pacífico, en la provincia de San Antonio, Región de Valparaíso.Este balneario es famoso por sus rocas, su playa de tres olas y de arenas oscuras, su club de golf, y las numerosas y grandes casas de veraneo, muchas de las cuales tienen vista al océano Pacífico. Su playa, de 20 kilómetros de extensión, es la mayor del Litoral Central. En el roquerío de La Puntilla se encuentra la milenaria Piedra del Sol, o Intihuatana, que dice haber sido símbolo de adoración de los incas. La comuna es mayoritariamente rural. Y también es lugar de tradiciones huasas. (es)
- Santo Domingo Txileko erdialdeko komuna eta hiri bat da. Valparaíso eskualdeko San Antonio probintzian dago. 2002ko erroldan, 7.418 biztanle zituen. (eu)
- Santo Domingo, izen ofiziala Santo Domingo de Guzmán, Dominikar Errepublikako hiriburua da. Errepublikako lurraldearen hego-erdialdean dago, Karibe itsasoaren ertzean, ibaiaren bokalean. Hiru unibertsitate eta nazioarteko aireportua ditu. 2017an 2.201.941 biztanle zituen. (eu)
- Santo Domingo, fondée sous l'appellation Rocas de San Domingo, est une ville et une commune du Chili faisant partie de la province de San Antonio, elle-même située dans la région de Valparaiso. Sa superficie est de 536 km2 et sa population de 8 914 habitants d'après le recensement de 2012. (fr)
- Santo Domingo adalah ibu kota sekaligus kota terbesar Republik Dominika. Penduduknya berjumlah 1.484.789 jiwa pada Desember 2010. Kota ini terletak di bagian selatan di negara itu. Didirikan pada tahun 1496. Kota ini memiliki luas wilayah 104 km². Di wilayah metropolitan, berjumlah sekitar 5.339.741 jiwa. (in)
- Santo Domingo is an exclusive Chilean coastal city and commune in San Antonio Province, Valparaíso Region. It was founded as Rocas de Santo Domingo (St. Dominic's Rocks). (en)
- Santo Domingo (in francese Saint-Domingue, in creolo haitiano Sen Domeng, ribattezzata Ciudad Trujillo dal 1936 al 1961) è la capitale della Repubblica Dominicana. Il centro della città, ufficialmente Santo Domingo de Guzmán, corrisponde al Distrito Nacional, territorio speciale indipendente dalle province, conta una popolazione di 965 040 abitanti (censimento del 2010) e si affaccia sul mar dei Caraibi, alla foce del fiume Ozama. L'area metropolitana ha una popolazione di 2 581 827 abitanti (2010) e si estende anche sulla provincia di Santo Domingo.È l'insediamento abitato europeo nelle Americhe di più antica data, ed è stata la prima colonia spagnola nel Nuovo Mondo. (it)
- サントドミンゴ（スペイン語: Santo Domingo）は、ドミニカ共和国の首都。人口は約96万人（2010年）。カリブ海最大級の都市圏を形成している。アンティル諸島で最初にヨーロッパ人が入植した都市であり、1990年に世界文化遺産として登録された。 (ja)
- Santo Domingo è un comune del Cile della provincia di San Antonio nella Regione di Valparaíso. Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 7.418 abitanti. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 산토도밍고 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 산토도밍고(스페인어: Santo Domingo, 문화어: 싼또도밍고)는 도미니카 공화국의 수도로 인구 2,061,200명(2003년)이다. 정식 명칭은 산토도밍고데구스만(Santo Domingo de Guzmán)이다. 행정 구역상으로는 국가 지구에 속한다. 1496년 크리스토퍼 콜럼버스의 동생인 (Bartholomew Columbus )에 의해 건설되었다. 도시 이름은 스페인어로 "성(聖) 도미니코"를 뜻한다. 1936년부터 1961년까지는 도미니카 공화국의 독재자였던 라파엘 트루히요 대통령의 이름을 딴 시우다드트루히요(Ciudad Trujillo)라고 부르기도 했다. (ko)
- 산토도밍고(스페인어: Santo Domingo)는 칠레 발파라이소 주 산안토니오 현에 위치한 도시로 면적은 536.1km2, 높이는 66m, 인구는 8,860명(2012년 기준), 인구 밀도는 17명/km2이다. (ko)
- Santo Domingo is een gemeente in de Chileense provincie San Antonio in de regio Valparaíso. Santo Domingo telde 10.900 inwoners in 2017 en heeft een oppervlakte van 536 km². (nl)
- Santo Domingo − miasto w Chile, w regionie Valparaíso, nad Oceanem Spokojnym. W 2002 liczyło 7 418 mieszkańców. (pl)
- Santo Domingo är en kommun i Chile. Den ligger i provinsen San Antonio Province och regionen Región de Valparaíso, i den södra delen av landet, 100 km väster om huvudstaden Santiago de Chile. Trakten runt Santo Domingo består till största delen av jordbruksmark. Runt Santo Domingo är det glesbefolkat, med 13 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är januari, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är juni, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 490 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 142 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Santo Domingo é uma comuna da província de San Antonio, localizada na Região de Valparaíso, Chile. Possui uma área de 536,1 km² e uma população de 7.418 habitantes (2002). (pt)
- Са́нто-Доми́нго (исп. Santo Domingo de Guzmán) — столица Доминиканской Республики, её культурный и экономический центр. Город с 1936 по 1961 годы носил название Сьюда́д-Трухи́льо (исп. Ciudad Trujillo). (ru)
- São Domingos, (em castelhano: Santo Domingo; pronúncia em castelhano: [ˈsanto ðoˈmiŋɡo]; oficialmente Santo Domingo de Guzmán; antigamente: Ciudad Trujillo), é a capital e maior cidade da República Dominicana. Encontra-se a 18°29′N 69°55′W, na foz do rio Ozama, e é banhada pelo mar do Caribe. Sua população conta 2 253 437 habitantes (2006). (pt)
- Санто-Доминго (исп. Santo Domingo) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 4583 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Сан-Антонио и области Вальпараисо . Территория — 536 км². Численность населения — 10 900 жителя (2017). Плотность населения — 20,3 чел./км². (ru)
- Са́нто-Домі́нго, або Са́нто-Домі́нго-де-Гусма́н (ісп. Santo Domingo, або ісп. Santo Domingo de Guzmán) — столиця Домініканської Республіки, її культурний і економічний центр. Місто розташоване на півдні Домініканської Республіки, у південно-східній частині острова Гаїті. Місто займає ділянку рівнинного узбережжя Карибського моря в тому місці, де в море впадає річка Осама. (uk)
- 聖多明戈（西班牙語：Santo Domingo），是智利的城市，位於該國中部瓦爾帕萊索大區的聖安東尼奧省，面積536.1平方公里，海拔高度66米，2012年人口8,860人，人口密度每平方公里17人。 (zh)
- 聖多明哥或圣多明戈（西班牙語：Santo Domingo，发音：[ˈsanto ðoˈmiŋɡo]），全名聖多明哥德古斯曼（Santo Domingo de Guzmán），位於多米尼加共和國的國家特區內，為多米尼加的首都。它是多米尼加共和國的首都和最大城市，也是加勒比地區人口最大的都市區。截至2020年，城市人口約有1,049,567人，都會區總人口為4,210,121人，僅次於古巴的哈瓦那，是加勒比海地區人口第二多的城市，這座城市與 Distrito Nacional（“D.N.”，“國家特區”）的邊界相連，它本身與聖多明各省的三邊接壤。 聖多明哥是西班牙在美洲地區最早的殖民地，當前為是拉丁美洲經濟最發達的城市之一，並擁有美洲最早的公路、大學、醫院及教堂，該城市的舊城區則被列為世界文化遺產。 (zh)
- سان دومينغو أو سان دومينغو دي غوزمان (بالإسبانية: Santo Domingo أو Santo Domingo de Guzmán) العاصمة وأكبر مدن جمهورية الدومينيكان، بعدد سكان 2,253,437 نسمة عام 2006م. تقع المدينة على مصب في البحر الكاريبي، أسسها كريستوفر كولومبوس عام 1492م وهي أقدم مستعمرة أوروبية في الأمريكيتين وهي أول مستعمرة أسبانية في العالم الجديد (الأمريكيتين) بعد مستوطنة لا إيزابيلا، وتعتبر بوابة الكاريبي. عام 1930م تضررت بشدة جراء إعصار استوائي معروف باسم «سان زينون» San Zenón . وأعاد بنائها الرئيس Rafael Trujillo وسماها باسمه وبعد أغتياله عام 1961م اعيد تسمية المدينة باسم سان دومينجو. (ar)
- Santo Domingo, o Santo Domingo de Guzmán és la capital de la República Dominicana, i la primera ciutat fundada per europeus a Amèrica: fou fundada el 1496 per Bartolomé Colom a la riba oriental del riu Ozama, i posteriorment traslladada el 1502 per Nicolás de Ovando a la zona que ocupa en l'actualitat, a la riba occidental del mateix riu. És una ciutat cosmopolita, carregada d'un profund passat històric associat a la conquesta del continent americà. Avui en dia, Sant Domingo és la metròpoli més important de la República Dominicana, i és la ciutat més poblada del Carib seguida de l'Havana. (ca)
- Το Σάντο Ντομίνγκο (ισπανικά: Santo Domingo), ή Σάντο Ντομίνγκο δε Γκουσμάν ή Άγιος Δομίνικος, είναι η πρωτεύουσα και η μεγαλύτερη πόλη της Δομινικανής Δημοκρατίας. Ο πληθυσμός της σύμφωνα με υπολογισμούς είναι 2.552.398 κάτοικοι (2010). Έχει έκταση 104,44 τετρ.χλμ. και είναι κτισμένη σε υψόμετρο 14 μ. (el)
- Santo Domingo (oficialmente llamada Santo Domingo de Guzmán) es la capital de la República Dominicana. La ciudad está situada sobre el Mar Caribe, en la desembocadura del río Ozama, en la costa sur de la isla a 155 km al sureste de Santiago de los Caballeros. La ciudad fue elegida Capital Americana de la Cultura en el 2010, ha sido sede de los Juegos Panamericanos del 2003, de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 1974 y de la serie del Caribe en varias ocasiones. (es)
- Is í Santo Domingo de Guzmán (nó Santo Domingo), le daonra 2,253,437 sa bhliain 2006, an phríomhchathair agus an chathair is mó sa Phoblacht Dhoiminiceach, agus an seachtú cathair is mó i Meiriceá Thuaidh. Tá an chathair suite ar an Mhuir Chairib ar inbhear abhann Ozama. Is í an lonnaíocht Eorpach is sine atá ar marthain ar ilchríocha Mheiriceá. Ba é Bartolomé Colón, deartháir an taiscéalaí Cristobel Colón, a bhunaigh an chathair go hoifigiúíl ar an 5 Lúnasa, 1498, ach bhí Spáinnigh lonnaithe sa cheantar le cúpla bliain roimhe sin. (ga)
- Saint-Domingue (en espagnol : Santo Domingo ou Santo Domingo de Guzmán, ou San Domingo de façon plus ancienne) est la capitale ainsi que la plus grande ville de la République dominicaine. Elle est située sur la côte sud de l'île d'Hispaniola que le pays partage avec Haïti. Saint-Domingue est située en bordure de la mer des Caraïbes, à l'embouchure de la rivière Ozama. L'agglomération de Saint-Domingue, capitale économique du pays, en croissance rapide compte 2,7 millions d'habitants en 2018, ce qui en fait la plus grande ville des Grandes Antilles et Petites Antilles confondues. (fr)
- Santo Domingo de Guzmán is volgens de grondwet de hoofdstad van de Dominicaanse Republiek. De gemeente telde 2,9 miljoen inwoners en werd in tweeën gedeeld door de rivier Ozama.In 2001 is Distrito Nacional omgedoopt tot eerste provincie en in zijn geheel is het ook de hoofdstad Santo Domingo de Guzmán. De rest van Santo Domingo is de provincie Santo Domingo geworden en verdeeld in zeven gemeenten, waarvan Santo Domingo Este, in de gemeente Santo Domingo Este, de hoofdstad is. (nl)
- Santo Domingo, Santo Domingo de Guzmán (w latach 1936-1961 Ciudad Trujillo na cześć prezydenta Rafaela Trujillo) – stolica Dominikany, 2 061 200 mieszkańców (2001). Położone na wyspie Haiti, (dawniej: Hispaniola) w archipelagu Wielkich Antyli na Morzu Karaibskim. W 1990 roku dzielnica kolonialna w Santo Domingo została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Santo Domingo (formellt Santo Domingo de Guzmán) är huvudstaden i Dominikanska republiken och har ungefär 2,6 miljoner invånare. När staden uppfördes på 1490-talet blev den den nya världens första stad och grundades av Bartolomeo Columbus, bror till Christofer Columbus. 1586 attackerade Sir Francis Drake staden och lyckades till stor del att förstöra den. Återuppbyggnaden tog ansenlig tid i anspråk. Diktatorn Rafael Trujillo döpte 1936 om staden efter sig själv till Ciudad Trujillo men efter att hans son Ramfis Trujillo störtades 1961 återfick den sitt gamla namn. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)