rdfs:comment
| - Santo Antão (portugalsky svatý Antonín) je s rozlohou 779 km² druhý největší ostrov souostroví Kapverdy v Atlantiku, přičemž z návětrných ostrovů je největší. Žije zde necelých 50 tisíc obyvatel. Santo Antão je nejzelenější a nejhornatější ostrov Kapverd. Nejvyšší hora má nadmořskou výšku 1979 metrů. Pěstují se zde cukrová třtina, maniok, papája, banány, mango či kukuřice. Významný je také rybolov a výroba bílého třtinového rumu Grogue. (cs)
- Santo Antão és un barri de la ciutat brasilera de Santa Maria, Rio Grande do Sul. El barri està situat al districte de Santo Antão. (ca)
- سانتو أنتاو أكبر جزيرة من جزر جمهورية الرأس الأخضر، اسم الجزيرة يعني بالبرتغالية «القديس أنتونيوس». (ar)
- Το Νησί Σάντο Αντάο (πορτογαλικά: Santo Antão) είναι το δεύτερο μεγαλύτερο σε έκταση νησί του Πράσινου Ακρωτηρίου μετά το . Είναι το βορειότερο και δυτικότερο νησί της χώρας. Το πλησιέστερο νησί είναι το Σάο Βισέντε, που ενώνεται με το Σάντο Αντάο μέσω του Canal de São Vicente. (el)
- Santo Antão (port. für Heiliger Antonius) ist mit 779 km² die zweitgrößte der Kapverdischen Inseln im Atlantik. Auf Santo Antão leben 47.124 Menschen. (de)
- Santo Antão est un quartier de la ville brésilienne de Santa Maria, Rio Grande do Sul. Le quartier est situé dans district de Santo Antão. (fr)
- Santo Antão (en créole capverdien : Santu Anton ou Sintanton) est la plus étendue des îles de Barlavento situées au nord de l'archipel du Cap-Vert. Elle est située à l'ouest de l'île São Vicente. L'agriculture est la principale ressource de l'île. C'est une île entièrement d'origine volcanique qu'une chaîne de montagne considérée longtemps comme infranchissable divise en un versant nord et un versant sud. Ces versants offrent un aspect bien différent. Tandis que le nord est verdoyant et couvert de cultures en terrasse, le sud est minéral et désertique. (fr)
- Santo Antão (Pronunciación portuguesa: [s'ätu 'ät'äw], "Santo Antão") es un barrio del distrito de Santo Antão, en el municipio de Santa Maria, en el estado brasileño de Río Grande del Sur. Está situado en el norte de Santa Maria. (es)
- Santo Antaõ adalah sebuah pulau di Tanjung Verde. Pulau ini merupakan pulau terbesar kedua di negara itu. Pulau terdekat adalah São Vicente di tenggara, dipisahkan oleh saluran laut . Populasinya adalah 40.547 pada 2015, menjadikannya pulau terpadat ketiga di Tanjung Verde setelah Santiago dan São Vicente. Luas wilayahnya adalah 779 km². Pulau ini memiliki angka kepadatan penduduk 52,1 jiwa/km². (in)
- Santo Antão (Portuguese for "Saint Anthony") is the westernmost island of Cape Verde. At 785 km2 (303 sq mi), it is the largest of the Barlavento Islands group, and the second largest island of Cape Verde. The nearest island is São Vicente to the southeast, separated by the sea channel Canal de São Vicente. Its population was 38,200 in mid 2019, making it the fourth most populous island of Cape Verde after Santiago, São Vicente and Sal. Its largest city is Porto Novo located on the southern coast (population 9,310 in 2010). (en)
- サント・アンタン島 (Santo Antão、カーボベルデ・クレオール語:Sontonton)は、バルラヴェント諸島を構成する島の1つである。この島はカーボベルデに属しており、同国における最西端にあたる。人口は38,200人。島の名は、聖アントニウスにちなむ。 (ja)
- 산투안탕섬(포르투갈어: Santo Antão, 포르투갈어로 "성 안토니우스"라는 뜻) 또는 손톤통섬(Sontonton, 카보베르데 크리올 이름)은 카보베르데 바를라벤투 제도에 위치한 섬으로 면적은 785km2, 인구는 38,200명(2019년 기준)이며 길이는 42.8km, 넓이는 24.0km이다. 카보베르데와 아프리카 최서단에 위치한 섬이자 카보베르데에서 두 번째로 큰 섬으로서 바를라벤투 제도에서 가장 큰 섬이기도 하다. 남동쪽에는 상비센트섬이 위치한다. 섬에서 가장 높은 곳은 토프드코로아산(Tope de Coroa)으로서 높이는 1,978m이다. 행정 구역상으로는 히베이라그란드시, 파울시, 포르투노부시에 속한다. 섬에서 가장 큰 도시는 남부 연안에 위치한 포르투노부이다. (ko)
- Santo Antão (Sant'Antonio) è un'isola dell'arcipelago di Capo Verde, appartenente al gruppo delle Barlavento. Il capoluogo è Porto Novo, mentre il centro maggiore è Ribeira Grande. La popolazione dell'isola è di 47.124 abitanti (2005). (it)
- Santo Antão (Portugees voor 'Sint-Antonius') is het meest westelijk gelegen en grootste eiland van de geografische regio Ilhas de Barlavento, die een bestuurlijk onderdeel is van Kaapverdië. Het meest nabijgelegen eiland is São Vicente en ligt ten zuidoosten van Santo Antão. Het eiland is tevens het meest westelijk gelegen eiland van Afrika en eveneens het op een na grootste eiland van Kaapverdië. (nl)
- Santo Antão (z port. „Święty Antoni”; kreol. Sontonton) – wyspa najdalej na zachód położona i największa wśród Wysp Zawietrznych, które wchodzą w skład Wysp Zielonego Przylądka. Z większych wysp najbliżej niej na południowy wschód leży São Vicente, którą oddziela kanał o nazwie . Jest najdalej na zachód położoną większą wyspą z Wysp Zielonego Przylądka i całego kontynentu afrykańskiego oraz drugą co do wielkości wśród Wysp Zielonego Przylądka. (pl)
- Санту-Антан (порт. Santo Antão, св. Антоний) — второй по величине остров Кабо-Верде. Протяжённость острова — около 43 км в длину, 24 км в ширину. Площадь — 779 км². Население — 47 124 человека. Крупнейший город — . (ru)
- Santo Antão é um bairro do distrito do Santo Antão, no município gaúcho de Santa Maria, no Brasil. Localiza-se no norte da cidade. O bairro Santo Antão possui uma área de 51,70 km² que equivale a 100% do distrito do Santo Antão que é de 51,33 km² e 2,86% do municipio de Santa Maria que é de 1791,65 km². (pt)
- Santo Antão är den nordvästligaste och mest isolerade av Kap Verde-öarna. Ön tillhör ögruppen Barlavento. Area: 779 km². Invånare: 47 124. Santo Antão har många vandringsleder. Den har inte torra partier. som tex. São Vicente, utan hela ön är grön. Alla vägar på Santo Antão är belagda med kullersten. (sv)
- Санту-Антан (порт. Santo Antão, св. Антоній) — другий за величиною острів Кабо-Верде. Протяжність острова — близько 43 км в довжину, 24 км в ширину. Площа — 779 км². Населення — 47 124 особи. Найбільше місто — . (uk)
- 圣安唐岛(葡萄牙語:Santo Antão)是西非岛国佛得角北部向风群岛中的一座岛屿,是向风群岛中最大、最西边的岛屿,佛得角第二大岛屿,仅次于圣地亚哥岛。圣安唐岛北部有茂盛的松林,而南部则多为沙漠。人口约为5万。 (zh)
- L'illa de Santo Antão és una illa de Cap Verd, situada en l'arxipèlag de les illes de Barlavento. És la segona més gran del país en superfície (779 km²) i la tercera en població, amb una longitud màxima de 43 km. i uns 24 km. en la seva part més ampla. D'origen volcànic, Santo Antão és l'illa més septentrional i occidental de Cap Verd i la més allunyada del continent africà, per la qual cosa el seu extrem oest és considerat el punt més occidental d'Àfrica. El canal de São Vicente la separa de la propera illa homònima. (ca)
- Santo Antão es una isla de Cabo Verde, situada en el archipiélago de Barlovento. Según el censo de 2020, tiene una población de 36 632 habitantes y una densidad de 47,02 hab/km². Es la segunda mayor del país en superficie (779 km²) y la tercera en población, con una longitud máxima de aproximadamente 40 km y unos 20 km en su parte más ancha. (es)
- Santo Antão é uma das nove ilhas habitadas de Cabo Verde, localizada no grupo do Barlavento, a noroeste, e segunda maior do arquipélago em superfície e a terceira em população, com aproximadamente 40 km de extensão longitudinal e cerca de 20 km de largura. De origem vulcânica, Santo Antão é a ilha mais mais setentrional e ocidental de Cabo Verde e a mais afastada do continente africano, pelo que o seu extremo oeste é considerado o ponto mais ocidental de África. O canal de São Vicente separa-a da ilha mais próxima, a ilha de São Vicente. (pt)
|