rdfs:comment
| - Sangatte és un municipi francès situat al departament del Pas de Calais i a la regió dels Alts de França. L'any 2007 tenia 4.549 habitants. (ca)
- سانجات، باد كاليه (بالفرنسية: Sangatte) هي بلدية تقع في إقليم باد كاليه من منطقة نور با دو كاليه في شمال فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 14.28كم²، وترتفع عن سطح البحر 4م، يبلغ عدد سكانها 4591 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009م. وترأس البلدية خلال فترة (2001-2014). (ar)
- Sangatte (niederländisch Zandgate, dt. in etwa Sandloch) ist eine französische Stadt nahe Calais mit 4845 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Der Name der Stadt ist niederfränkischen Ursprungs. Unter dieser direkt am Meer gelegenen Stadt beginnt der unterseeische Teil des Eurotunnels, der Frankreich mit Großbritannien verbindet. (de)
- Sangatte es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Calais y . Forma parte de la aglomeración urbana de Calais. Está integrada en la Communauté d'agglomération de Calaisis. (es)
- Sangatte Frantziako udalerria da, Pas-de-Calais departamenduan dagoena, Frantzia Garaia eskualdean. 2013an 4.549 biztanle zituen. (eu)
- Sangatte (French pronunciation: [sɑ̃ɡat]; West Flemish: Zandgat) is a commune in the Pas-de-Calais department on the northern coast of France on the English Channel. The name is of Flemish origin, meaning hole or gap in the sand. (en)
- Sangatte è un comune francese di 4.759 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia. È relativamente conosciuto all'estero perché è vicino all'ingresso francese all'Eurotunnel, il tunnel sottomarino che collega la Francia al Regno Unito, e anche poiché ospitava anche un centro di soggiorno temporaneo per immigrati clandestini, chiuso nel 2002. (it)
- Sangatte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Pas-de-Calais. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3326 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 233 osób/km² (wśród 1549 gmin regionu Nord-Pas-de-Calais Sangatte plasuje się na 264. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 141.). W 2010 roku odbyły się tutaj Mistrzostwa Europy juniorek w boksie kobiecym. (pl)
- Sangatte är en kommun i departementet Pas-de-Calais i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Calais. År 2019 hade Sangatte 4 845 invånare. (sv)
- Сангатт (фр. Sangatte) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Кале, кантон Кале-1, в 8 км к западу от Кале и в 5 км от автомагистрали А16 "Европейская", на берегу Ла-Манша. Название поселка имеет фламандское происхождение и означает буквально «брешь в песке». Поселок стал известен после начала строительства железнодорожного туннеля под Ла-Маншем, поскольку именно на территории коммуны Сангатт туннель выходит на поверхность на французской территории. Население (2018) — 4 852 человек. (ru)
- Sangatte é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais. Estende-se por uma área de 14,28 km². Em 2010 a comuna tinha 4 980 habitantes (densidade: 348,7 hab./km²). (pt)
- Санга́тт, Санґатт (фр. Sangatte) — муніципалітет у Франції, у регіоні О-де-Франс, департамент Па-де-Кале. Населення — 4697 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 240 км на північ від Парижа, 100 км на захід від Лілля, 105 км на північний захід від Арраса. (uk)
- 桑加特(法語:Sangatte,法语发音:[sɑ̃ɡat];荷蘭語:Zandgate)是法国上法蘭西大區加来海峡省的一个市镇,属于加来区。 (zh)
- Sangatte estas banloko en la franca norda departemento proksime de Calais, sur la Opala marbordo. La nomo de la vilaĝo estis en la 14-a jarcentro ankoraŭ konata sub la flandra nomo zantgate (1331), kiu estis francigita en la 17-a jarcento. La nomo estas derivata de la malnova nederlanda vorto sanda (sablo) sekvata de gata (aliro, malfermo) : «aliro al la sablo». En la oriento de la komunumo, proksime de Calais, situas la vilaĝeto Blériot-Plage. La antaŭa nomo estis Baraques, sed la nuna estis donita en honoro al Louis Bleriot. (eo)
- Sangatte est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. La commune fait partie de la communauté d'agglomération Grand Calais Terres et Mers qui regroupe 14 communes et compte 104 367 habitants en 2018. Elle est située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale. De 1999 à 2002, la commune a fait l'objet d'une importante exposition médiatique pour avoir hébergé un centre d'accueil pour des migrants cherchant à passer au Royaume-Uni. Elle a également accueilli plusieurs campements de fortune de réfugiés. (fr)
- Sangatte (Nederlands: Zandgate) is een plaats in het Franse Noorderdepartement bij Calais, aan de Opaalkust. De naam van het dorp is ontleend aan het Nederlandse woord zandgat. In de veertiende eeuw werd nog Zantgate geschreven. In het oosten van de gemeente, tegen Calais, ligt het gehucht Blériot-Plage; de vroegere naam was Baraques, de huidige is gegeven ter ere van Louis Blériot. (nl)
|