rdfs:comment
| - San Juan Island National Historical Park, also known as American and English Camps, San Juan Island, is a U.S. National Historical Park owned and operated by the National Park Service on San Juan Island in the state of Washington. The park is made up of the sites of the British and U.S. Army camps during the Pig War, a boundary dispute over the ownership of the island. The camp sites were designated a National Historic Landmark in 1961, and listed on the National Register of Historic Places in 1966. The park was created by an act of Congress in 1966 and expanded slightly in 2013. (en)
- Národní historický park San Juan Island se nachází na v americkém státě Washington a skládá se z tábořišť americké a britské armády z tzv. . Oba tábory byly založeny roku 1859 jako odpověď na spor o hranicích, který vyvolalo zabití prasete. Tábory byly používány celých dvanáct let, dokud nebyla podepsána . Zatímco Britové tábor opustili v listopadu 1872, Američané až v červenci 1874. V roce 1961 se památka stala národní historickou památkou a v roce 1966 se dostala na národní rejstřík historických míst. (cs)
- Der San Juan Island National Historical Park (alternative Bezeichnung: American and English Camps, San Juan Island) ist ein National Historic Site in der Nähe von Friday Harbor auf San Juan Island, Washington (state), Vereinigte Staaten. Der ehemalige Militärstützpunkt, heute an der Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten, wurde im Jahr 1859 auf Reaktion auf den Schweinekonflikt (Grenzdisput zwischen dem Washington-Territorium (USA) und British Columbia (Königreich Großbritannien)) errichtet und bis zum Friedensschluss ca. zwölf Jahre später betrieben. (de)
- San Juan Island National Historical Park of American and English Camps, San Juan Island is een Amerikaans nationaal park op in Washington aangelegd op de plaats waar het Britse leger en het Amerikaanse leger kampen hadden tijdens de . Beide kampen werden opgezet in 1859 als een reactie op een grensgeschil aangewakkerd door de dood van een varken. De kampen werden 12 jaar gebruikt tot het werd ondertekend dat dankzij de Duitse Keizer Wilhelm I tot stand was gekomen. De Britten verlieten hun kamp in november 1872, terwijl het Amerikaanse kamp in juli 1874 werd ontmanteld. (nl)
|