rdfs:comment
| - Salomon Sulzer (30. března 1804, Hohenems, Vorarlbersko – 17. ledna 1890, Vídeň) byl rakouský kantor (synagogální předzpěvák neboli chazan) a skladatel. (cs)
- Salomon Sulzer (* 30. März 1804 in Hohenems, Vorarlberg; † 17. Januar 1890 in Wien) war ein österreichischer Chasan und Sakralmusiker. (de)
- Salomon Sulzer (Hebrew: סלומון זולצר, March 30, 1804, Hohenems, Vorarlberg – January 17, 1890, Vienna) was an Austrian hazzan (cantor) and composer. (en)
- Salomon Sulzer (en hébreu שלמה זולצר, Hohenems, Voralberg, 30 mars 1804 - Vienne 17 janvier 1890) fut un hazzan et un compositeur de musique synagogale. Il a été retenu par la postérité comme "le père de la musique synagogale moderne", et sa musique est encore chantée de nos jours dans un grand nombre de synagogues. (fr)
- Соломон Зульцер (нім. Salomon Sulzer; 30 березня 1804, Гогенемс — 17 січня 1890, Відень) — австрійський єврейський музичний діяч, кантор і композитор. При народженні носив прізвище Леві (нім. Levi); в 1813 році вся сім'я замінила його на «Зульцер» на пам'ять про місто Зульц, звідки вона була родом. Батько віолончеліста . (uk)
- Соломон Зульцер (нем. Salomon Sulzer; 30 марта 1804, Хоэнемс — 17 января 1890, Вена) — австрийский еврейский музыкальный деятель, кантор и композитор. При рождении носил фамилию Леви (нем. Levi); в 1813 году вся семья изменила её на «Зульцер» в память о городе Зульц, откуда она была родом. Отец виолончелиста Йозефа Зульцера. (ru)
|