rdfs:comment
| - إس تي إس-8 (بالإنجليزية: STS-8) الرحلة الثامنة ضمن برنامج مكوك الفضاء لوكالة ناسا، والرحلة الثالثة لمكوك الفضاء تشالنجر، انطلقت الرحلة في 30 أغسطس 1983 من مركز كينيدي للفضاء، وهبطت في 5 سبتمبر في قاعدة إدواردز الجوية، وقد شملت حمولة المكوك في الرحلة قمر صناعي للاتصالات وقمر أرصاد جوية اطلاقا خلال الرحلة في المدار الجغرافي، وحلا محل أحد الأقمار الصناعية، شملت الرحلة إجرآء عدة تجارب علمية في مجال البيئة، ودراسة المواد البيولوجية في المجالات الكهربائية تحت الجاذبية الصغرى، وإجرآء أبحاث عن متلازمة التأقلم في الفضاء، وقد حققت الرحلة أهدافها المخطط لها بنجاح، حملت الرحلة خمسة من رواد الفضاء من بينهن غويون بلوفورد أول رائد فضاء أمريكي من أصول أفريقية. (ar)
- STS-8 byla třetí mise raketoplánu Challenger. Celkem se jednalo o 8. misi raketoplánu do vesmíru. Cílem letu bylo vynesení indického satelitu „Insat-1B“. (cs)
- STS-8 (englisch Space Transportation System) ist eine Missionsbezeichnung für den US-amerikanischen Space Shuttle Challenger (OV-99) der NASA. Der Start erfolgte am 30. August 1983. Es war die achte Space-Shuttle-Mission und der dritte Flug der Raumfähre Challenger. (de)
- La STS-8 fue la octava misión del transbordador espacial de la NASA, la tercera del Challenger. Este fue el primer lanzamiento nocturno y el primer aterrizaje nocturno. (es)
- STS-8は、1983年8月30日から行われたスペースシャトル計画のミッションである。NASAのスペースシャトルチャレンジャー号を使って行われた。チャレンジャー号にとっては3度目のミッション。この打上はシャトル初の夜間打上となり、シャトル初の夜間着陸ともなった。ミッション・スペシャリストのが、初のアフリカ系アメリカ人の乗組員となった。54歳のウィリアム・ソーントンは、この飛行当時最高齢の宇宙飛行士記録となった。この飛行では、インドのINSAT-1B衛星の放出が行われた他、シャトル・リモート・マニピュレータ・システム(RMS)を使って重量物を把持する試験のためにPayload Flight Test Article (PFTA)が貨物室から持ち上げられて、RMSの性能試験が行われた。 (ja)
- STS-8, voluit Space Transportation System-8, was een Spaceshuttlemissie van de NASA waarbij de Spaceshuttle Challenger gebruikt werd. De Challenger werd gelanceerd op 30 augustus 1983. Dit was de achtste Spaceshuttlemissie en de derde vlucht van de Challenger. Ook was dit de eerste missie met een nachtlancering en landing, waarbij twee satellieten geïnstalleerd moesten worden. (nl)
- La STS-8 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle. La missione, svoltasi tra agosto e settembre del 1983, è stata la prima missione del programma Shuttle con il lancio e l'atterraggio avvenuti in notturna. In essa volò anche il primo astronauta afro-americano. La missione fu archiviata come un pieno successo. Lo scopo principale è stato il lancio del satellite per telecomunicazioni e meteorologico indiano . Fu l'ottava missione spaziale dello Space Shuttle e il terzo volo del Challenger. (it)
- STS-8 foi a 8° missão da frota de ônibus espaciais da Nasa e a terceira missão a usar o ônibus espacial Challenger. Ela foi lançada no dia 30 de agosto de 1983 e retornou no dia 5 de setembro, sendo o primeiro ônibus espacial a realizar um lançamento e pouso noturno. Nela voou o primeiro astronauta afro-americano, Guion Bluford. A missão alcançou com êxito todos os seus objetivos de investigação programada, mas foi marcada pela descoberta posterior de que um de seus dois foguetes auxiliares de de combustível sólido quase derrapou catastroficamente durante o lançamento. (pt)
- STS-8 (ang. Space Transportation System) – trzecia misja wahadłowca kosmicznego Challenger i ósma programu lotów wahadłowców. (pl)
- STS-8 var den åttonde flygningen i det amerikanska rymdfärjeprogrammet och den tredje i ordningen för rymdfärjan Challenger. (sv)
- STS-8是历史上第八次航天飞机任务,也是挑战者号航天飞机的第三次太空飞行。 (zh)
- STS-8 — третий космический полёт МТКК «Челленджер» (состоялся в августе — сентябре 1983), восьмой полёт по программе «Спейс шаттл».Задачи: вывод на орбиту телекоммуникационного спутника INSAT-1B; тестирование канадского манипулятора «Канадарм». Первый афроамериканец в космосе — Гайон Блуфорд. Первая ночная посадка. (ru)
- STS-8 — космічний політ БТКК «Челленджер» за програмою «Спейс Шаттл». Запуск відбувся 30 серпня 1983 року, а приземлення 5 вересня. Під час місії на орбіту було виведено телекомунікаційний супутник , протестовано канадський маніпулятор «Канадарм», вперше здійснено нічний старт та нічну посадку. Серед екіпажу був перший афроамериканець в космосі — Гайон Стюарт Блуфорд. (uk)
- STS-8 va ser la 8a missió del Transbordador Espacial de la NASA i el tercer vol del Transbordador Espacial Challenger. Va ser llançat el 30 d'agost de 1983 i va aterrar el 5 de setembre, la realització de la primera nit de llançament i la nit d'aterratge del programa del transbordador espacial. També va dur el primer astronauta afroamericà, . La missió va aconseguir amb èxit tots els seus objectius d'investigació previstos, però es va veure entelat pel posterior descobriment que un gairebé havia funcionat malament catastròficament durant el llançament. (ca)
- STS-8 was the eighth NASA Space Shuttle mission and the third flight of the Space Shuttle Challenger. It launched on August 30, 1983, and landed on September 5, 1983, conducting the first night launch and night landing of the Space Shuttle program. It also carried the first African-American astronaut, Guion Bluford. The mission successfully achieved all of its planned research objectives, but was marred by the subsequent discovery that a solid-fuel rocket booster had almost malfunctioned catastrophically during the launch. (en)
- STS-8 adalah misi Pesawat Ulang Alik NASA kedelapan dan misi ketiga bagi Pesawat Ulang Alik Challenger. Misi ini meluncur pada 30 Agustus 1983 dan mendarat pada 5 September. Peluncuran misi ini menjadi peluncuran malam hari pertama dalam Program Pesawat Ulang Alik. Misi ini juga membawa astronaut Afrika-Amerika pertama, Guion Bluford. Misi ini berhasil menyelesaikan semua objektif penelitian, tetapi pada akhirnya ditemukan bahwa pendorong roket padat hampir mengalami malfungsi yang dapat berujung pada kegagalan peluncuran. (in)
- La mission STS-8 est la huitième mission de la navette spatiale américaine et le troisième vol de l'orbiteur Challenger. Elle est lancée de nuit le 30 août 1983 et atterrit le 5 septembre, de nuit également (premier des 26 atterrissages de nuit de la carrière de la navette). Cette mission est également celle emportant le premier astronaute afro-américain, Guion Bluford. La mission parvient à atteindre tous ses objectifs de recherche planifiés, mais fut marquée par la découverte subséquente qu'un des deux accélérateurs latéraux à poudre (boosters, ou SRB) avait connu une défaillance majeure qui aurait pu s'avérer catastrophique pendant le lancement. (fr)
|