rdfs:comment
| - Die Richard Montgomery war ein US-amerikanischer Liberty-Frachter, dessen Wrack heute noch vor Sheerness in der Themsemündung liegt. (de)
- SS Richard Montgomery was an American Liberty cargo ship built during World War II. She was named after Richard Montgomery, an Irish officer who fought in the American Revolutionary War. The ship was wrecked on the Nore sandbank in the Thames Estuary, near Sheerness, Kent, England, in August 1944, while carrying a cargo of munitions. About 1,400 tonnes (1,500 short tons) of explosives remaining on board presents a hazard but the likelihood of explosion is claimed to be remote. (en)
- Le SS Richard Montgomery était un Liberty ship qui s'est échoué, brisé et a coulé, le 20 août 1944, sur un haut-fond de l'estuaire de la Tamise, près de la ville de Sheerness. Il repose aujourd'hui à 15 mètres de fond, ses superstructures émergeant encore des flots. Il transportait alors 6 400 tonnes de bombes dont 5 000 tonnes ont pu être extraites. L'épave est surveillée par la Maritime & Coastguard Agency et une zone d'interdiction a été instituée autour de l'épave. (fr)
|