rdfs:comment
| - Rusko na Letních olympijských hrách 1912 ve švédském Stockholmu reprezentovalo 163 mužů. Nejmladším účastníkem byl (18 let, 36 dní), nejstarší pak (44 let, 16 dní). Reprezentanti vybojovali 5 medailí, z toho 2 stříbrné a 3 bronzové. (cs)
- Das Russische Reich nahm an den Olympischen Sommerspielen 1912 in Stockholm, Schweden, mit 159 Sportlern teil. Dabei konnten die Athleten zwei Silber- und drei Bronzemedaillen gewinnen. (de)
- C’est à l’occasion des Jeux olympiques de 1912, à Stockholm, en Suède, que la Russie participe aux jeux pour la dernière fois en tant qu’Empire russe. Pour cette troisième et ultime apparition sous cette appellation, sa délégation aligne un nombre record de participants. Cent cinquante-neuf athlètes, tous des hommes, qui ne glanent cependant que 5 médailles et aucun titre olympique. (fr)
- Rusia (Imperio Ruso) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912 por un total de 159 deportistas que compitieron en 15 deportes. (es)
- Russian Empire (Russia) competed at the 1912 Summer Olympics in Stockholm, Sweden. 159 competitors took part in 62 events in 15 sports. (en)
- 러시아는 1912년 5월 5일부터 7월 27일까지 스웨덴 스톡홀름에서 열린 제5회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Rusland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1912 in Stockholm, Zweden. (nl)
- La Russia partecipò alle V Olimpiadi, svoltesi a Stoccolma dal 5 maggio al 27 luglio 1912, con una delegazione di 159 atleti impegnati in quindici discipline. (it)
- 1912年ストックホルムオリンピックのロシア選手団(1912ねんストックホルムオリンピックのロシアせんしゅだん)は、1912年5月5日から7月27日にかけてスウェーデンの首都ストックホルムで開催された1912年ストックホルムオリンピックのロシア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Imperium Rosyjskie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1912 w Sztokholmie było reprezentowana przez 163 zawodników. Reprezentacja Rosji zdobyła 5 medali plasując się 16. pozycji. (pl)
- O Império Russo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912, em Estocolmo, na Suécia, competiu e conquistou um total de cinco medalhas, sendo duas de prata e três de bronze. Esta foi a terceira participação do Império Russo em Jogos Olímpicos, as outras duas foram em 1900 e 1908. Após a revolução que culminou com o surgimento da União Soviética em 1922, a equipe só viria a retornar a uma edição olímpica nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994. (pt)
- Россия на летних Олимпийских играх 1912 года представлена Олимпийским комитетом России (ОКР). Русские спортсмены имели красно-коричневые опознавательные знаки. Всего в Олимпиаде участвовал 181 спортсмен в 14 видах спорта. (ru)
- Російська імперія на літніх Олімпійських іграх 1912 вперше з 1896 року була представлена не окремими спортсменами, а офіційною делегацією на чолі з головою новоствореного Олімпійського комітету Росії. Спортсмени Російської імперії різних національностей були заявлені в 14 видах спорту, мали червоно-коричневі розпізнавальні знаки. Всього на Олімпіаду поїхало 181 учасник від Російської імперії. (uk)
|