rdfs:comment
| - El xerraire gorja-rogenc o xerraire pigallat (Ianthocincla rufogularis) és un ocell paseriforme de la família dels Leiotríquids endèmica de l'Himàlaia. L'espècie es distribueix per la zona de l'Himàlaia i els territoris circumdants; ha estat descrita a l'Índia, el Nepal, el Bhutan, la Xina, Birmània i el Pakistan. (ca)
- El charlatán golirrufo (Garrulax rufogularis) es una especie de ave paseriforme de la familia Leiothrichidae endémica del Himalaya y sus estribaciones orientales. (es)
- Garrulax rufogularis Garrulax generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- The rufous-chinned laughingthrush (Ianthocincla rufogularis) is a bird species in the family Leiothrichidae. It ranges across the northern parts of the Indian subcontinent and some parts of Southeast Asia. (en)
- Garrulax rufogularis Garrulax rufogularis Garrulaxe à gorge rousse Espèce Garrulax rufogularis(Gould, 1835) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Garrulaxe à gorge rousse (Garrulax rufogularis) est une espèce de passereaux de la famille des Leiothrichidae. (fr)
- De roodkinlijstergaai (Ianthocincla rufogularis, voorheen Garrulax rufogularis) is een zangvogel uit de familie Leiothrichidae. (nl)
- Rosthakad fnittertrast (Ianthocincla rufogularis) är en asiatisk fågel i familjen fnittertrastar inom ordningen tättingar. (sv)
- Garrulax rufogularis é uma espécie de ave da família Timaliidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, China, Índia, Myanmar, Nepal, Paquistão e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. (pt)
- Чагарни́ця рудогорла (Ianthocincla rufogularis) — вид горобцеподібних птахів родини Leiothrichidae. Мешкає переважно в Гімалаях, типовим місцем є штат Сіккім в Індії. (uk)
- 棕颏噪鹛(学名:Ianthocincla rufogularis),是画眉科噪鹛属的一种,分布于巴基斯坦、缅甸、孟加拉国、不丹、中国大陆、越南、印度和尼泊尔。该物种的保护状况被评为无危。 棕颏噪鹛的平均体重约为63.0克。栖息地包括亚热带或热带的(低地)湿润疏灌丛、亚热带或热带的湿润低地林、亚热带或热带的高海拔疏灌丛、亚热带或热带的湿润山地林和耕地。 (zh)
|