| rdfs:comment
| - La merla ardent (Turdus rufiventris) és un ocell de la família dels túrdids (Turdidae). (ca)
- La Ruĝventra turdo (Turdus rufiventris) aŭ ankaŭ simple Sabiao, nomo kiu en portugala lingvo difinas la Turdus rufiventris kaj estas ankaŭ bazo de la nomoj de pluraj specioj de turdoj de Brazilo, estas birdo de la Paseroformaj kiu loĝas en Sudameriko. Ĝia ruĝkolora ventro donas al ĝi la nomon (ankaŭ en la latina scienca nomo) kaj ĝia kanto estas tre belsona. Ĝi estas trovebla en centra kaj orienta Brazilo, Bolivio, Paragvajo, Argentino kaj Urugvajo. Ĝi vivas en riverbordoj, ceradoj, bovejoj kaj fruktoĝardenoj. Ĝia dieto enhavas insektojn kaj vermojn kaj karnajn fruktojn. (eo)
- Die Rotbauchdrossel (Turdus rufiventris) ist ein Singvogel aus der Gattung der echten Drosseln (Turdus), die zur Familie der Drosseln (Turdidae) gehört. (de)
- Turdus rufiventris Turdus generoko animalia da. Hegaztien barruko Turdidae familian sailkatua dago. (eu)
- El zorzal colorado (Turdus rufiventris), también conocido como zorzal común (en Uruguay), o chalchalero (en el norte de Argentina), o tordo de vientre rufo, es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae que vive en Sudamérica. Es muy fácil de reconocer por su vientre bermejo (su nombre científico significa literalmente «tordo de vientre rojo») y las rayas oscuras que presenta sobre el cuello blanquecino. Los zorzales tienen patas relativamente largas y delgadas. Sabiá laranjeira es otro nombre usado en Brasil y Uruguay zona fronteriza.Es el ave nacional de Brasil. (es)
- Turdus rufiventris Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Turdus rufiventris Merle à ventre roux Espèce Turdus rufiventrisVieillot, 1818 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Merle à ventre roux (Turdus rufiventris) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Turdidae. (fr)
- De roodbuiklijster (Turdus rufiventris) is een zangvogel uit de familie lijsters (Turdidae). (nl)
- Рыжебрюхий дрозд (лит. Turdus rufiventris) — певчая птица семейства дроздовых, распространённая в странах Южной Америки. Национальный символ Бразилии. (ru)
- O sabiá-laranjeira (nome científico: Turdus rufiventris) é uma ave comum na América do Sul e o mais conhecido de todos os sabiás, identificado pela cor de ferrugem do ventre e por seu canto melodioso durante o período reprodutivo. É especialmente apreciado no Brasil; segundo Decreto de 3 de outubro de 2002, as comemorações nacionais do devem se concentrar no sabiá-laranjeira, "símbolo representativo da fauna ornitológica brasileira e considerado popularmente Ave Nacional do Brasil". Já era símbolo do estado de São Paulo desde 1966. É citado por diversos poetas como o pássaro que canta o amor e a primavera e também esteve presente no emblema oficial da Copa das Confederações de 2013, realizada no Brasil. (pt)
- Rostbukig trast (Turdus rufiventris) är en fågel i familjen trastar inom ordningen tättingar. (sv)
- 棕腹鶇（學名Turdus rufiventris）是鶇科下的一種鳴禽。它們分佈在巴西東及東南部（由馬拉尼昂州至南里奧格蘭德州）、玻利維亞、巴拉圭、烏拉圭及阿根廷北部。 棕腹鶇是巴西東南部最為普通遍的鳥類之一。自1966年起它們成為聖保羅州的州鳥，也是巴西的國鳥。 棕腹鶇的下身呈紅橙色。它們長25厘米及重59-78克。雌鳥較雄鳥重，但並非較大，外觀上只是較多羽毛，腳也較雄鳥短。 棕腹鶇棲息在森林及城市林地。它們是雜食性的，主要吃果實及節肢動物，有時會與其他鳥類混群覓食。曾觀察到它們為了食物而與普通狨爭吵，但這往往都是在乾旱季節缺乏食物時才出現。 棕腹鶇的鳥巢是開放式的及呈杯狀，有時會在森林地上或高達20米的樹上築巢，但一般都是在離地4-5米的地方。在阿根廷西北部的，它們會於10月至3月的潮濕季節築巢，並於11月至12月進行繁殖。它們每次會生2-3隻蛋，鳥蛋長27-28毫米，闊20毫米及重5.7-5.9克。孵化期為12-13日，雛鳥12-13日大就會換羽。雌鳥會負責孵化，雄鳥及雌鳥會一同餵養雛鳥。接近換羽期間，幼鳥每5-7分鐘就要進食一次。雛鳥很多時因被掠食而死亡；在安地斯山脈南部，掠食情況在雛鳥出生的時期特別多。 棕腹鶇廣泛分佈及數量很多，故此世界自然保護聯盟並不認為它們受到威脅。 (zh)
- The rufous-bellied thrush (Turdus rufiventris) is a songbird of the thrush family (Turdidae). It occurs in most of east and southeast Brazil from Maranhão south to Rio Grande do Sul states, Bolivia, Paraguay, Uruguay and central regions of Argentina. (en)
- Il tordo panciarossiccia (Turdus rufiventris Vieillot, 1818) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Turdidae, che vive in Sud America. Questo tordo, molto apprezzato per il suo canto melodioso, è stato immortalato dal poeta romantico brasiliano Antônio Gonçalves Dias, nella sua famosa poesia Canção do Exílio e celebrato da altri poeti famosi, è considerato il prototipo dell'uccello canoro dell’America meridionale. È molto facile da identificare grazie al color arancione sfumato dell'addome (il suo nome scientifico significa letteralmente “tordo panciarossiccia”). (it)
- Drozd rudobrzuchy (Turdus rufiventris) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny drozdowatych (Turdidae), zamieszkujący Amerykę Południową; narodowy ptak Brazylii. Nie jest zagrożony. Podgatunki i zasięg występowania Wyróżnia się dwa podgatunki T. rufiventris:
* T. r. juensis (Cory, 1916) – północno-wschodnia Brazylia
* T. r. rufiventris Vieillot, 1818 – wschodnia Boliwia do południowo-wschodniej Brazylii, Urugwaju i północnej ArgentynyMorfologia Długość ciała 23–25 cm; masa ciała 68–82 g (średnio 78 g). Status Znaczenie dla człowieka (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)