rdfs:comment
| - Rudolf Beran (28. prosince 1887 Pracejovice – 28. února 1954 Leopoldov) byl český agrární politik a ministerský předseda. První vládu Strany národní jednoty vedl od prosince 1938 do zániku druhé republiky v březnu 1939, kdy na více než měsíc stanul v čele protektorátního kabinetu. (cs)
- Ο Ρούντολφ Μπεράν (Rudolf Beran) 28 Δεκεμβρίου 1887 - 23 Απριλίου 1954) ήταν Τσεχοσλοβάκος πρωθυπουργός. Διετέλεσε πρωθυπουργός από την 1η Δεκεμβρίου 1938 έως και τις 27 Απριλίου το 1939. Κατά τον Β΄ παγκόσμιο πόλεμο συνεργάστηκε με την τσεχική αντίσταση και μετά το τέλος του συνελήφθη από το κομμουνιστικό καθεστώς και καταδικάστηκε σε 20 χρόνια φυλάκιση για τη συνεργασία του με τους Τσέχους αντιστασιακούς. Πέθανε στη φυλακή Λεοπόλντοφ το 1954. Είχε διατελέσει και Πρωθυπουργός της Μοραβίας και Βοημίας το 1939. (el)
- Rudolf Beran (28 de diciembre de 1887-23 de abril de 1954), político conservador checoslovaco, primer ministro del país durante la Segunda República Checoslovaca y al comienzo del Protectorado de Bohemia y Moravia. (es)
- Rudolf Beran (né le 28 décembre 1887 à Pracejovice mort le 23 avril 1954 à Leopoldov) est un homme politique tchécoslovaque. Il est premier ministre de décembre 1938 à avril 1939. (fr)
- Rudolf Beran (Pracejovice, 28 dicembre 1887 – Leopoldov, 23 aprile 1954) è stato un politico cecoslovacco, Primo ministro della Cecoslovacchia e successivamente (dopo l'invasione nazista) del Protettorato di Boemia e Moravia dal 1º dicembre 1938 al 27 aprile 1939. (it)
- ルドルフ・ベラン(Rudolf Beran、1887年12月28日-1954年4月23日)は、チェコスロバキアの政治家。農業党の指導者。首相(1938-1939)。 南ボヘミア・ストラコニツェ郡出身。農業党幹部として、党首アントニーン・シュヴェフラを支え、彼の死後の1933年、党首に就任。ミュンヘン会談後の1938年11月、国民民主党、人民党、、国民社会党など主要政党を統合した国民統一党を結成し、その党首となる。1938年12月、チェコスロバキア首相に就任し、ナチス・ドイツによるチェコスロバキア解体後の1939年4月27日までその地位にあった。ナチス占領期には抵抗運動に関わったが、戦後、共産主義政府によって対独協力の罪で逮捕された。1954年、スロバキア・トルナヴァ県のレオポルドフ収容所で死去。 (ja)
- Рудольф Беран (чеш. Rudolf Beran; 28 декабря 1887, Працеёвице, совр. Южночешский край — 23 апреля 1954, тюрьма Леополдов) — чешский политический деятель; премьер-министр Чехословакии. (ru)
- Rudolf Beran, född 28 december 1887 i Pracejovice, död 23 april 1954 i , var en tjeckoslovakisk politiker. (sv)
- Rudolf Beran (* 28. Dezember 1887 in Pracejovice, Bezirk Strakonitz, Böhmen; † 28. Juli 1954 in Leopoldov, Tschechoslowakei) war ein tschechischer und tschechoslowakischer Politiker der Agrarpartei bzw. und ab 1938 der Partei der Nationalen Einheit. (de)
- Rudolf Beran (28 December 1887, in Pracejovice, Strakonice District – 23 April 1954, in Leopoldov Prison) was a Czechoslovak politician who served as prime minister of the country before its occupation by Nazi Germany and shortly thereafter, before it was declared a protectorate. A leader of the Agrarian Party from 1933, he was appointed prime minister by President Emil Hácha on 1 December 1938. After the war, Beran was arrested as a collaborator by the Communist authorities, and in a manipulated political trial was sentenced to twenty years in prison. He died in Leopoldov Prison in 1954. (en)
- Rudolf Beran (ur. 28 grudnia 1887 w Pracejovicach, zm. 23 kwietnia 1954 w Leopoldovie) – czeski polityk. Pełnił funkcję sekretarza generalnego (1915–1933), a od 1933 do 1938 był przewodniczącym Republikańskiej Partii Rolników i Drobnego Chłopstwa. W latach 1938–1939 stał na czele proniemieckiej Partii Jedności Narodowej. Od 1 grudnia 1938 do 15 marca 1939 pełnił funkcję premiera Czechosłowacji, natomiast od 16 marca do 27 kwietnia 1939 Protektoratu Czech i Moraw. Po odejściu ze stanowiska osiadł na roli. Utrzymywał kontakty z członkami czeskiego ruchu oporu. (pl)
- Ру́дольф Бе́ран (чеськ. Rudolf Beran, 28 грудня 1887, Працейовіце — 28 липня 1954, Леопольдов) — чеський політичний та державний діяч, голова другого уряду Другої Чехословацької республіки та першого уряду Протекторату Чехії та Моравії. 1 грудня 1938 року очолив другий уряд Другої республіки після відставки Яна Сирови. (uk)
|