rdfs:comment
| - Rubus rosifolius, (comúnmente llamada zarza hoja de rosa, frambuesa asiática y frambuesa del oeste de la india) es una especie de arbusto nativo de los bosques húmedos y bosques abiertos de los Himalayas, este de Asia, y este de Australia. También es muy abundante en los estados brasileros de Minas Gerais, Río de Janeiro y hacia el sur hasta Rio Grande do Sul. La planta también es muy común en los alrededores de San Francisco, y crece en forma salvaje en Puerto Rico. Se puede convertir en especie invasora en los lugares en que ha sido introducida. (es)
- Framboisier d'Asie Rubus rosifolius Fleur et fruits de Rubus rosifolius Espèce Rubus rosifoliusSm., 1791 Classification phylogénétique Rubus rosifolius, le framboisier d'Asie, est une espèce de plantes de la famille des Rosaceae. (fr)
- Rubus rosifolius är en rosväxtart som beskrevs av Smith. Rubus rosifolius ingår i släktet rubusar, och familjen rosväxter. (sv)
- Мали́на розоли́стная (лат. Rúbus rosifólius) — вид растений родом из Азии, входящий в род Рубус семейства Розовые (Rosaceae). (ru)
- 空心藨(pāo)又名刺莓、腺斑懸鉤子(学名:Rubus rosifolius)是蔷薇科悬钩子属的植物。分布在中國贵州、江西、湖南、安徽、广东、广西、浙江、四川省及臺灣等地,生长于海拔2,000米的地区,多生长在山地杂木林内阴处、草坡和高山腐土壤上,目前尚未由人工引种栽培。 (zh)
- Rubus rosifolius, (sometimes spelled Rubus rosaefolius), also known as roseleaf bramble, Mauritius raspberry, thimbleberry, Vanuatu raspberry and bramble of the Cape is a prickly subshrub native to rainforest and tall open forest of the Himalayas, East Asia, and eastern Australia. It is also found abundantly in the Brazilian states Minas Gerais, Rio de Janeiro and to the south as far as Rio Grande do Sul. The plant can also be found in a lot of San Francisco neighborhoods. This plants also grows in the wild in Puerto Rico and in highland along Indonesia. (en)
- A Amora-vermelha é o pseudofruto de Rubus rosifolius Sm., uma planta considerada nativa de diversas regiões da África (Ilhas Maurício), de grande parte dos países Ásia e Oceania (Austrália, lhas Salomão, Nova Caledônia, Papua Nova-Guiné e Vanatu). Erroneamente considerada como uma planta nativa no Brasil, é uma espécie introduzida e descrita como invasora no território brasileiro. Tornou-se naturalizada às condições brasileiras e está distribuída em áreas do Cerrado e Mata Atlântica, em Floresta Ombrófila Densa e Mista. (pt)
|