rdfs:comment
| - Rubijne o Rubéjnoie (en ucraïnès Рубіжне, en rus Рубежное) és una ciutat de la província de Lugansk, Ucraïna. El 2021 tenia una població de 56.066 habitants. (ca)
- روبيجنيهي مدينة ضمن لوهانسك أوبلاست في أوكرانيا. عدد السكان: 56،066 (تقديرات 2021) (ar)
- Rubižne (ukrajinsky Рубіжне, rusky Рубежное – Rubežnoje) je město v Luhanské oblasti na Ukrajině. V roce 2012 v něm žilo 60 416 obyvatel a v rámci Luhanské oblasti bylo osmým největším městem. Leží v oblasti Donbasu, na levém břehu Severního Doňce v blízkosti měst Severodoněck, Lysyčansk a Kreminna; zhruba 85 kilometrů na severozápad od Luhanska. (cs)
- Rubischne (ukrainisch Рубіжне; russisch Рубежное Rubeschnoje) ist eine Stadt von regionaler Bedeutung im Osten der Ukraine.Sie ist mit 60.416 Einwohnern (November 2012) die achtgrößte Stadt der Oblast Luhansk. Rubischne ist bekannt für seine chemischen und pharmazeutischen Anlagen und Fabriken. Der Hauptsitz der Microkhim, des größten ukrainischen Herstellers von Stoffen und Arzneimitteln für die Kardiologie befindet sich, ebenso wie die Firma Rubezhnoye Pipe Plant, einer der größten Kunststoff-Rohr-Anlagen Hersteller der Ukraine, in der Stadt. (de)
- Rubizhne –edo Rubezhnoe– (ukraineraz: Рубі́жне; errusieraz: Рубе́жное) Ukrainako Ekialdeko Luhansk Oblasteko hiri bat da, eta Lysytxansk hirietatik gertu kokatzen dena, Donets ibaiaren ezkerraldean kokatua. 1895ean sortu eta, 1934an, hiri-estatusa lortu zuen. 2021eko estimazioen arabera, 56,066ko biztanleria du. 2020a baino lehen, gainera, . 2014az geroztik, Rubizhne hiria ukrainar eta errusiarren aldeko indar separatisten artean dago lehiatuta; egun, Luhanskeko Herri Errepublikaren kontrolpean dago, Rubizhneko guduan izandako borroken ondorioz. (eu)
- Rubizhne (en ucraniano, Рубіжне; en ruso, Рубежное, romanizado: Rubézhnoye) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el sudeste del país, servía ciudad de importancia regional, aunque ahora es parte del y centro del municipio de Rubizhne. La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde el 12 de mayo de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk. (es)
- Roubijné (en ukrainien : Рубіжне) ou Roubejnoïé (en russe : Рубежное) est une ville de l'oblast de Louhansk, dans l'Est de l'Ukraine. Sa population s'élevait à 56 066 habitants en 2021. (fr)
- ルビージュネ(ルベジノエ;ウクライナ語: Рубіжне, 発音 [rʊˈb⁽ʲ⁾iʒne], ルビージュネ;ロシア語: Рубежное ルビェージュナイェ)は、ウクライナ東部ルハンシク州・セヴェロドネツィク地区の都市である。ルハンシク市の北西85kmの地点、ドネツ川沿いにある。2021年1月1日時点の推定人口は56 066人。 (ja)
- Rubižne (in ucraino: Рубіжне?, in russo: Рубежное?, traslitterato: Rubežnoe) è una città dell'Ucraina di circa 60.000 abitanti, situata nell'oblast' di Luhans'k. Dal 21 marzo 2022 la città è controllata dall'esercito russo. (it)
- Roebizjne (Oekraïens: Рубіжне, Russisch: Рубежное, Roebezjnoje) is een stad in het oblast Loehansk (Oekraïne) met 56.066 inwoners. De stad werd in 1896 gesticht en verkreeg in 1934 stadsrechten. (nl)
- Рубе́жное (укр. Рубіжне) — город в Северодонецком районе Луганской области Украины. Входит в состав Лисичанско-Северодонецкой агломерации. До 2022 года являлся центром химической и целлюлозно-бумажной промышленности Украины. (ru)
- Rubiżne (ukr. Рубіжне) – miasto na Ukrainie w obwodzie ługańskim. Ośrodek przemysłu spożywczego, chemicznego oraz farmaceutycznego. Swoją siedzibę ma tu firma „Mikrohim”, największy ukraiński producent substancji oraz leków kardiologicznych. (pl)
- Rubizhne (em ucraniano: Рубіжне, em russo: Рубежное, Rubezhnoye) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Luhansk. Tem 34,14 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 56.785 habitantes. (pt)
- 鲁比日内(烏克蘭語:Рубіжне,羅馬化:Rubížne) ,又按俄语名译为鲁别日诺耶(俄語:Рубежное,羅馬化:Rubéžnoye),是烏克蘭盧甘斯克州北顿涅茨克区内的城市,为同名市镇的行政中心。位於該國東部,距離首都基輔692公里,始建於1895年,面積34.14平方公里,海拔高度55米,2022年人口数量为55,247人。 1904年,當地建成了一個火车站。蘇聯時期的1931年3月,當地出版了一份报纸。1934年建立魯比日內市,開始發展本地的化學與製藥業。1942年至1943年納粹德國佔領期間,在本地設置了一個監獄。戰後魯比日內成為當地最大心臟科藥品生產基地。2014年4月烏克蘭爆發親歐廣場革命推翻親俄政府,親俄派武裝分子佔據了魯比日內。2014年7月21日,乌克兰军队收復了这座城市。2022年2月底,俄烏戰爭爆發,5月12日,俄羅斯军队佔領魯比日內。 (zh)
- Rubizhne (Ukrainian: Рубі́жне, romanized: Rubížne, IPA: [rʊˈb⁽ʲ⁾iʒne]; Russian: Рубе́жное, tr. Rubéžnoye, IPA: [rʊˈbʲeʐnəjə]) is a city located in Luhansk Oblast in eastern Ukraine. Situated on the left bank of the Donets river near the cities of Sievierodonetsk and Lysychansk, Rubizhne was founded in 1895 and incorporated as a city in 1934. (en)
- Рубі́жне (МФА: [ruˈbʲiʒn̪e]) — місто в Сєвєродонецькому районі Луганській області, центр Рубіжанської міської громади. Спочатку селище, з 1934 року місто (районний центр), а з 1940 року місто обласного підпорядкування. Розташоване на лівому березі річки Сіверський Донець поряд з містами Сєвєродонецьк і Лисичанськ. Протяжність міста з півночі на південь — 8,5 км, з заходу на схід — 6 км. Рельєф спокійний. Абсолютні позначки поверхні коливаються від 50 до 90 метрів над рівнем моря. Відстань до Луганська 120 км. Центр хімічної, целюлозно-паперової промисловості. (uk)
|