rdfs:comment
| - الرباط المطاطي أو الشريط المطاطي أو الاستيك المطاطي، وهي عبارة عن حلقة من المطاط، تكون على شكل حلقة، تستخدم عادة لضم مجموعة من الاشياء. تم الحصول على براءة اختراع الرباط المطاطي في انكلترا في 17 مارس 1845، بواسطة المخترع ستيفن بيري. يتم تصنيع معظم الأربطة المطاطية من المطاط الطبيعي، وبالنسبة إلى الأحجام الأكبر يستخدم البوليمر المرن في صناعتها، وتباع في مجموعة متنوعة من الأحجام. (ar)
- Gumička je krátký kus gumy ve tvaru kroužku. Gumičky jsou obvykle používány k držení více objektů. Byla patentována 17. března 1845 v Anglii . (cs)
- Ένα λαστιχάκι είναι ένας βρόχος από καουτσούκ, συνήθως σχήματος δακτυλίου, το οποίο χρησιμοποιείται κυρίως για τη συγκράτηση πολλών αντικειμένων μαζί. Το λαστιχάκι κατοχυρώθηκε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στην Αγγλία στις 17 Μαρτίου 1845 από τον . Τα περισσότερα λαστιχάκια κατασκευάζονται από φυσικό καουτσούκ ή, ειδικότερα σε μεγαλύτερα μεγέθη, από ελαστομερή, και πωλούνται σε διάφορα μεγέθη. (el)
- Kaŭĉuka bendo estas ringforma elasta bendo, rubando aŭ buklo el kaŭĉuko kaj latekso. Tiu estas kutime uzata por teni plurajn objektojn kune, aŭ alidirite fiksi objektojn unu al la alia tiel, ke ili fariĝu unu fasko. La kaŭĉuka bendo estis patentitaje la 17a de marto 1845 en Anglio fare de Stephen Perry. Ĝi estas perfekta izolilo el akvo kaj elektro, sed ĝi havas malmultan reziston kontraŭ fajro kaj varmo. (eo)
- Ein Gummiband (auch Gummiring, Haushaltsgummi, umgangssprachlich auch Schießgummi oder Gummiflitsche) ist ein kurzes Stück Gummi in Ringform. Solche Bänder werden normalerweise verwendet, um mehrere Objekte zusammenzuhalten. Für die Erfindung des Gummibands wurde am 17. März 1845 in England ein Patent erteilt. (de)
- Un élastique est un fil, une bande ou un ruban court(e) en caoutchouc (ou dont une partie est en caoutchouc), de forme généralement circulaire. (fr)
- Un elastico è un sottile anello utilizzato per tener chiuse scatole e pacchi o per tener legati assieme oggetti. (it)
- 輪ゴム(わゴム)は、物を束ねる目的で輪状に加工されたゴム製の文房具。ゴムバンド、ゴム輪、ラバーバンド (Rubber band) とも呼ばれる。また、ゴム紐(ひものように糸でコーティングしてある長いゴム)で輪状に加工された製品は、イラスティックバンド (Elastic band) と呼ばれる。 (ja)
- 고무줄은 고무와 라텍스를 고리 모양으로 만든 짧은 줄을 말한다. 탄성력이 있고 햇볕에 탄 빛깔, 분홍, 빨강, 노랑, 프르시아 빛깔, 풀빛을 비롯한 여러 가지 빛깔이 나온다. 대한민국에서는 흔히 누르스름한 빛깔을 띤 고무줄을 쉽게 볼 수 있다. 이러한 고무줄들은 여러 물건들을 하나로 묶는 데 쓰인다. 고무줄은 1845년 3월 17일에 오스트레일리아에서 을 통하여 특허를 받았다. 흔히 문구로 많이 활용된다. (ko)
- 橡皮筋,簡稱橡筋,是一種用橡膠與乳膠作成的短圈,一般用來把東西綁在一起。於1845年英國一家橡膠工廠的老闆(Stephen Perry),發明了橡皮筋。橡皮筋是一種環形的物體,相比起萬字夾更加耐用,可以將許多物體鞏固在一起。橡皮筋是以橡膠和其他材料混合製成的。如今,橡皮筋已經廣泛地被運用在日常生活中,且有各種不同的尺寸。 (zh)
- Гумка канцелярська, рецептурна чи аптечна — тонка еластична гумка округлої форми, призначена здебільшого для тимчасового скріплення між собою будь-яких невеликих об'єктів. Її діаметр не перевищує декількох сантиметрів. (uk)
- Una goma elàstica és una banda de cautxú elàstica. Generalment està unida un extrem amb un altre formant una espècie de cercle elàstic. Està format per les segregacions de cautxú d'alguns vegetals (anomenat així) o d'origen sintètic, i conté hidrocarburs que li donen una menor elasticitat però li proporcionen aquesta duresa i adherència característiques de la goma. És un aïllant perfecte de l'aigua i de l'electricitat, però té poca resistència al foc i a la calor. En alguns casos se la coneix com a banda elàstica. Es pot dissoldre en trementina (ca)
- Una goma elástica, también conocida coloquialmente como liga, gomilla o gomita, es una banda anular de caucho elástico utilizada comúnmente para mantener varios objetos juntos. Está formada por las segregaciones de hule y caucho (también llamado así) de algunos vegetales y sintéticos, y contiene hidrocarburos que le dan una menor elasticidad pero le proporcionan esa dureza y adherencia características de la goma. La mayoría de las gomas se fabrican de caucho natural. Es un aislante perfecto del agua y de la electricidad, pero tiene poca resistencia al fuego y al calor. (es)
- A rubber band (also known as an elastic band, gum band or lacky band) is a loop of rubber, usually ring or oval shaped, and commonly used to hold multiple objects together. The rubber band was patented in England on March 17, 1845 by Stephen Perry. Most rubber bands are manufactured out of natural rubber or, especially at larger sizes, an elastomer, and are sold in a variety of sizes. (en)
- Karet gelang atau gelang karet adalah potongan karet berbentuk gelang yang dibuat untuk mengikat barang. Karet gelang terdiri dari berbagai macam ukuran, dari yang besar hingga yang kecil, dari yang tebal hingga yang tipis. Bahan baku karet gelang adalah karet alami, sehingga berwarna kuning. Karet gelang berwarna-warni dihasilkan dengan menambahkan bahan pewarna. Produsen juga ada yang membuat karet gelang tahan minyak dan tahan segala cuaca. (in)
- Een elastiekje (ook rek, rekje, rekker, rekkertje) is een ring van rubber of een ander elastisch materiaal. Men gebruikt elastiek voornamelijk voor het bijeenhouden van objecten en het opslaan van energie onder de vorm van potentiële energie. Elastiek is uitgevonden in Engeland door Stephen Perry in maart 1845. (nl)
- Elástico é um tipo de tecido com propriedades elásticas, i. e., retorna à sua forma – quase – original após ser deformado, esticado ou comprimido. Quase porque não é possível haver um material e condições ideais para que ele volte exatamente à forma original. É possível encontrar o elástico em diversos objetos e integrados em tecidos também. O elástico pode perder sua principal propriedade com o tempo, dependendo do uso e desgaste. Pode também se romper se alongado com uma força além da sua capacidade de resistência, que varia de material para material, condições de conservação e temperatura. (pt)
- Gumka recepturka – cienki, gumowy bądź lateksowy, elastyczny pasek zamknięty w okrąg, służący głównie do nietrwałego spinania ze sobą przedmiotów. Obwód gumki recepturki zazwyczaj nie przekracza 25–30 centymetrów. Gumka recepturka została wynaleziona przez , który w 1844 roku złożył podanie o dotyczący jej patent, który uzyskał 17 marca 1845 roku. Pierwotnie służyła do spinania luźnych stron czy innych papierów.Służyła także do przytwierdzania papierowej recepty do buteleczki z lekarstwem, skąd wywodzi się jej polska nazwa. (pl)
- En gummisnodd är ett elastiskt gummiband sammanfogat till en rund ring. Dess funktion är att hålla samman något, till exempel buntar, ihoprullade föremål eller högar. Gummisnoddar används även som hårsnoddar och brukar då vara beklädda. Gummisnodden patenterades 17 mars 1845. (sv)
- Канцелярская резинка (также резинка для денег) — тонкая эластичная резинка округлой формы, предназначенная в большинстве случаев для временного скрепления между собой каких-либо небольших объектов. Её диаметр не превышает нескольких сантиметров. Канцелярская резинка была изобретена в 1844 году английским изобретателем Стивеном Перри, который получил патент на её изготовление 17 марта 1845 года. Первоначально она использовалась для скрепления страниц ценных бумаг и прикрепления рецептов к бутылочкам с лекарствами. Технология производства канцелярских резинок мало изменилась с 1845 года. (ru)
|