rdfs:comment
| - الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات (بالإنجليزية: The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals) واختصارًا (RSPCA)، هي مؤسسة خيرية تعمل في إنجلترا وويلز وتعمل على تعزيز الرفق بالحيوان. في عام 2017، حققت المؤسسة في 141،760 شكوى قسوة وحصلت على 1492 إدانة. كما أنقذت المؤسسة الخيرية وجمعت 114،584 حيوانًا، ووضعت 222،664 شريحة إلكترونية وأعادت توطين 44،611 حيوانًا. وتعتبر من أقدم الجمعيات لحماية الحيوان في العالم. (ar)
- Die Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals, abgekürzt RSPCA bzw. 1824–1840 SPCA (dt. königliche Gesellschaft zur Verhütung von Grausamkeiten an Tieren) ist eine Tierschutzorganisation in England und Wales. Die RSPCA ist die älteste und größte Tierschutzorganisation der Welt und gehört zu den größten Spendenorganisationen in Großbritannien. Schirmherrin der Organisation ist Königin Elisabeth II. Die RSPCA wird vollständig durch Spenden finanziert und erhält pro Jahr etwa 110 Millionen Pfund. (de)
- 英国王立動物虐待防止協会 (英語: The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals, RSPCA) は、英国の非営利団体。 (ja)
- Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными (англ. Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals, RSPCA) — британская общественная организация. (ru)
- A Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) é uma associação existente na Inglaterra e em Gales, que promove o bem-estar dos animais. Em 2009, a RSPCA investigou 280 queixas de crueldade e resgatou 293 animais. É a organização de direitos animais maior e mais antiga do mundo, além de ser uma das maiores organizações benéficas do Reino Unido, com 1505 empregados (a partir de 2008). (pt)
- 皇家防止虐待動物協會(英語:Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals),縮寫RSPCA,致力於提倡動物福利的慈善組織,於英格蘭和威爾斯運作,成立於1824年,由 (Richard Martin)、威廉·威伯福斯 (William Wilberforce) 和 (Arthur Broome) 牧師共同建立,旨在促進動物福利。RSPCA的資金主要來自自願捐款。英國女王伊麗莎白二世即是RSPCA的贊助者。成立於1824年,是世界上歷史最悠久、規模最大的動物福利組織,也是英國最大的慈善機構之一。該組織還在歐洲、非洲和亞洲開展國際外展工作,且該慈善機構的工作激發了在其他司法管轄區創建類似團體的靈感。 目前,皇家防止虐待動物協會在英國擁有4萬多名會員,並與68個國家地區的200多個機構合作。 (zh)
- En 1824 fut créée, en Grande-Bretagne, la Society for the Prevention of Cruelty to Animals (litt. « Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux ») par un groupe de 22 réformateurs dirigé par William Wilberforce et Richard Martin.La Society for the Prevention of Cruelty to Animals fut la première organisation pour le bien-être animal fondée dans le monde. Elle reçut l'approbation de la Reine Victoria en 1840 pour devenir la Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA). (fr)
- Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (en español: Real Sociedad para la Prevención de la Crueldad contra los Animales —RSPCA por sus siglas en inglés—) es una organización de caridad que promueve el bienestar de los animales, y que tiene su sede en Inglaterra y Gales. El miembro fundador de la RSPCA fue el abogado y pionero del vegetarianismo (1779-1865). (es)
- The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) is a charity operating in England and Wales that promotes animal welfare. The RSPCA is funded primarily by voluntary donations. Founded in 1824, it is the oldest and largest animal welfare organisation in the world and is one of the largest charities in the UK. The organisation also does international outreach work across Europe, Africa and Asia. (en)
- Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) adalah sebuah organisasi amal di Inggris dan Wales yang mengalakkan kesejahteraan hewan. Pada 2009 RSPCA telah menyelidiki 141,280 kejadian kekerasan, menyelidiki, serta menyelamatkan 135,293 hewan. Organisasi kesejahteraan hewan ini merupakan yang pertama dan terbesar di dunia serta merupakan salah satu pengamal terbesar di Inggris. Kinerja organisasi amal ini telah menjadi inspirasi berdirinya beberapa organisasi yang sama di negara lain, dimulai dari di Irlandia Utara, (Scottish SPCA atau SSPCA), , (RNZSPCA), dan . (in)
- La Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) è un ente di beneficenza che opera in Inghilterra e nel Galles e che promuove il benessere degli animali. È stata fondata nel 1824 (senza il prefisso Royal) da un gruppo di 22 riformisti guidati dai parlamentari inglesi Richard Martin e William Wilberforce e dal reverendo nella Old Slaughter's Coffee House di St Martin's Lane vicino allo Strand. Una targa al civico 77-78 di St Martin's Lane ne ricorda la fondazione. (it)
|