rdfs:comment
| - Der Bahnhof Lissabon Rossio (port. Estação de Caminhos de Ferro do Rossio [ɯʃtɐˈsɐ̃u dɯ kɐˈmiɲuʃ dɯ ˈfɛʁu du ʁuˈsiu]) ist ein 1890 eröffneter Kopfbahnhof in der Innenstadt der portugiesischen Hauptstadt Lissabon, er befindet sich zwischen dem gleichnamigen Platz und der Praça dos Restauradores. Am Bahnhof halten normalerweise nur die im 15-Minuten-Takt verkehrenden Vorortzüge der staatlichen Comboios de Portugal nach Sintra (Linha de Sintra), die von der Tochtergesellschaft CP Urbanos de Lisboa betrieben werden. (de)
- Rossioko tren geltokia (portugesez: Estação de Caminhos de Ferro do Rossio) Portugalgo Lisboa hiriburuko tren geltoki ezaguna da, Rossio enparantzan kokaturik dagoena. Sintrarako trena hartzen da bertan. (eu)
- La estación de tren de Rossio, en portugués, Estação Ferroviária do Rossio, es una estación que sirve al centro de la ciudad de Lisboa, en Portugal, perteneciente a la línea de Sintra. Se inauguró en 1891. (es)
- The Rossio Railway Station ([ʁuˈsi.u]; Portuguese: Estação de Caminhos de Ferro do Rossio) is a railway station in Lisbon, Portugal, located in the Rossio square. The station was formerly known as Estação Central (Central Station) and that designation still appears in its façade. Trains gain access to the station, which is in the central urban area of Lisbon, through a tunnel which is over 2.9 km (1.8 mi) long. (en)
- La gare du Rossio (en portugais : Estação de Caminhos de Ferro do Rossio) est une gare ferroviaire du centre-ville de Lisbonne. La gare du Rossio est localisée au nord-ouest de la place Don Pedro IV, qui s'appelait jadis place du Rossio, dans le centre de Lisbonne. Elle était autrefois connue sous le nom de Estação central (Gare centrale). (fr)
- La stazione di Lisbona Rossio (in portoghese estação do Rossio, in origine estação Central de Lisboa) è una stazione ferroviaria di Lisbona, Portogallo. (it)
- Estação Rossio – stacja kolejowa w Lizbonie, w Portugalii. Znajduje się na , pomiędzy Rossio i Praça dos Restauradores. Stacja została otwarta w 1890 pod nazwą Estação da Avenida. Znajduje się tu stacja metra. (pl)
- A Estação Ferroviária do Rossio ou Gare do Rossio (nome anteriormente grafado como "Rocio"), também chamda Estação Central de Lisboa e Estação de Lisboa-Rossio, é uma interface da Linha de Sintra, sendo uma das principais estações de Lisboa, capital de Portugal. Está situada junto às praças do Rossio e dos Restauradores, no centro da cidade. (pt)
- 羅西烏車站(葡萄牙語:Estação Ferroviária do Rossio)是位於葡萄牙首都里斯本的一座火車站,鄰近里斯本最重要的廣場羅西烏廣場。前稱中央車站(Estação Central)。羅西烏車站是里斯本最重要的車站,竣工於1890年。2004年至2008年期間,車站曾一度整修。1957年之前,羅西烏車站上里斯本最重要的火車站。 (zh)
- 호시우역(포르투갈어: Estação Ferroviária do Rossio)은 포르투갈의 리스본 시내 중심가인 호시우 광장 인근에 위치한 역이며, 의 시발점이다. 개통 이후 오랜 기간 리스본의 중앙역 역할을 하였지만, 1954년 호시우 터널의 전철화가 시작되면서 모든 장거리 열차의 운행이 산타아폴로니아 역으로 옮겨가게 되고, 호시우 역에는 신트라 선을 운행하는 단거리 열차만 남게 되었다. 리스본 지하철 아줄 선에 위치한 헤스타우라도르스(포르투갈어: Restauradores) 역과 연결되어 있다. (ko)
- ロシオ駅(ポルトガル語: Estação Ferroviária do Rossio)はポルトガルの首都リスボンにある鉄道駅で、リスボンでは最も重要な広場であるロシオ広場に位置している。ポルトガル鉄道のリスボン近郊鉄道シントラ線およびリスボンメトロ 緑線の駅である。ポルトガル鉄道のロシオ駅は以前は中央駅(Estação Central)として知られ、その名称は現在でもファサードに表れている。 駅はポルトガル王国鉄道(Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses)によって発注され、1886年~1887年にポルトガル人建築家ジョゼ・ルイス・モンテイロ(José Luís Monteiro)によって設計された。広場の北西側の美しい、のファサードは16世紀初期のポルトガルのマヌエル様式を豊かに再現している。最も特徴的なものは二つの蹄鉄をかたどった入り口で、時計の小塔や豊富な彫刻、駅構内の様式も特徴的である。トンネル掘削は19世紀のポルトガルにとって郊外に鉄道網を拡張するための重要な技術的工事であり、2,600mのトンネルの完成と同時期の1890年に駅は完成し、その直ぐ後にはリスボン環状線が北線と接続され開業した。2004年10月22日から2008年2月12日までトンネルの改修工事のため駅は閉鎖されていた。 (ja)
- Station Rossio (Portugees: Estação de Caminos de Ferro do Rossio) is een station in het centrum van Lissabon, gelegen tussen het gelijknamige plein en Praça dos Restauradores. Het is gebouwd in 1886 en 1887 naar een ontwerp van José Luís Monteiro in wat bekendstaat als "Neo-manuelstijl": een teruggrijpen op de Manuelstijl uit de late gotiek. Het station wordt uitsluitend gebruikt door treinen van en naar Sintra. Direct na het verlaten van het station gaan treinen door een tunnel door de heuvels die het centrum van Lissabon omringen. (nl)
- Вокзал Роси́у (порт. Estação de Caminhos de Ferro do Rossio) — железнодорожный вокзал в Лиссабоне, столице Португалии. Памятник архитектуры. Вокзал расположен в центре города к северо-западу от исторического района Байша. Выходит на площадь Росиу и площадь Рештаурадориш. От вокзала Росиу начинается одна из главных улиц Лиссабона Авенида да Либердаде. Вокзал связан со станцией метро Рештаурадориш. (ru)
- Вокзал Россіо (порт. Estação de Caminhos de Ferro do Rossio) — залізничний вокзал в Лісабоні архітектора Жозе Луіша Монтейро. Пам'ятник архітектури неомануелінського стилю. Вокзал знаходиться в центрі міста на північний захід від історичного району Байша. Знаходиться між площа Россіо та (Рештаурадореш). Від вокзалу Россіо починається одна з головних вулиць Лісабона - . У вокзалі знаходиться один із виходів станції метро Рештаурадореш. (uk)
|