rdfs:comment
| - روبونغي (باليابانية: 六本木 روبّونغي) هي حي من أحياء ميناتو، طوكيو، اليابان. أكثر ما يميز روبونغي هو وجود منطقة روبونغي هيلز والتي تشتهر بنواديها الليلية ووجود نسبة كبيرة من السواح الأجانب. تشغل روبونغي الجزء الجنوبي من دائرة خط يامانوته جنوبي أكاساكا وشمال . (ar)
- Roppongi (japanisch 六本木, wörtlich: sechs Bäume) ist Teil des Bezirks Minato, Präfektur Tokio, mit der Roppongi-Kreuzung als Mittelpunkt. In Roppongi befindet sich der U-Bahnhof Roppongi als Halt der U-Bahnen der Ōedo-Linie der Toei-U-Bahn und der Hibiya-Linie der Tōkyō Metro. (de)
- Roppongi (japonieraz: 六本木) Tokioren erdigunean Minato auzoko barruti bat da. Auzo aberatsa da, batez ere Roppongi Hills eremua, eta gau giro handia ere badu. (eu)
- Roppongi (en japonés, 六本木, literalmente «seis árboles») es un barrio de Minato, Tokio, Japón, famoso por albergar la rica zona de Roppongi Hills y por tener una activa vida nocturna popular entre los locales y los extranjeros. Se sitúa en el centro de Tokio, al sur de Akasaka y al norte de . (es)
- Roppongi (六本木, "six trees") is a district of Minato, Tokyo, Japan, famous for the affluent Roppongi Hills development area and popular night club scene. A few foreign embassies are located near Roppongi, and the night life is popular with locals and foreigners alike. It is in the central part of Tokyo, south of Akasaka and north of Azabu. (en)
- Roppongi (六本木, roppongi) est un district de l'arrondissement de Minato de la ville de Tokyo, au Japon. Il est connu par sa vie nocturne et la présence de touristes étrangers et expatriés, bien que la majorité des visiteurs soient japonais. Il est situé dans la portion sud du cercle décrit par la ligne circulaire Yamanote, au sud d'Akasaka et au nord de Azabu. (fr)
- Roppongi (六本木) adalah sebuah distrik di Minato, Tokyo, Jepang, terkenal dengan area pengembangan yang makmur dan tempat klub malam yang populer. Beberapa perwakilan diplomatik asing terletak di dekat Roppongi, dan populer di kalangan penduduk lokal dan orang asing. Letaknya di bagian tengah Tokyo, selatan Akasaka dan utara . (in)
- 롯폰기(六本木 (ろっぽんぎ), 문화어: 롭뽕기)는 도쿄도의 미나토구에 있는 지역이다. 잘 사는 동네이자 번화가인데, 서울의 이태원, 압구정동, 신사동, 문정로데오거리를 합쳐놓은 것과 비슷하다. 롯폰기 힐즈가 위치한 지역으로 유명하다. 나이트 클럽 활동이 활발하다. (ko)
- Roppongi (六本木?) è un distretto di Minato, Tokyo, in Giappone. È particolarmente noto per le Roppongi Hills (dove sorge il Mori Tower, il grattacielo che sovrasta la zona), per i numerosi night club e per essere meta di numerosi turisti ed espatriati occidentali, sebbene la maggior parte dei visitatori e dei residenti sia giapponese. Il distretto è situato nella parte meridionale del cerchio descritto dalla Linea Yamanote, confina a sud con il distretto di Akasaka e corrisponde alla parte settentrionale dell'area di Azabu. (it)
- 六本木(ろっぽんぎ)は、東京都港区の町名。現行行政区画は六本木一丁目から六本木七丁目。郵便番号は106-0032(芝局管区)。 六本木ヒルズを中心とした繁華街・ビジネス街である。また、赤坂・虎ノ門の付近である一丁目・三丁目はオフィスビルが建つビジネス街となっている。 (ja)
- Roppongi (六本木) är en stadsdel i Minato, Tokyo i Japan. Området är känt som ett rikt område med många nattklubbar och en stor närvaro av utlänningar. Roppongi Hills är ett känt område i Roppongi med bland annat Mori Tower (238 meter högt). (sv)
- Роппонги (яп. 六本木, «шесть деревьев») — квартал специального района Минато в Токио, Япония. Известен как бизнес-центр и центр ночной жизни. Многие посольства расположены в Роппонги, и в ночной жизни квартала активно участвуют иностранцы. Квартал находится в южной части кольца линии Яманотэ, к югу от Акасаки и к северу от Адзабу. (ru)
- Roppongi (六本木 Roppongi? literalmente "seis árvores") é um distrito de Minato, Tóquio, Japão, famoso por abrigar o complexo de Roppongi Hills e muitas boates. Várias embaixadas estrangeiras localizam-se em Roppongi e a vida noturna é popular entre os japoneses e os estrangeiros. Ela situa-se na região sul da Linha Yamanote, ao sul de Akasaka e ao norte de . (pt)
- Роппонґі (яп. 六本木, «шість дерев») — квартал спеціального району Мінато у Токіо, Японія. Відомий як бізнес-центр та центр нічного життя. Тут розташовано багато посольств. Квартал знаходиться в південній частині кільця лінії Яманоте, на південь від Акасаки та на північ від . (uk)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 日本 東京都 港区 六本木 六本木(日语:六本木/ろっぽんぎ Roppongi */?)是位於日本東京都港區的街區,坐落於港區的北側,北鄰南青山,東接赤坂,東南臨虎之門,南接麻布台、麻布永坂町、麻布十番,西南臨元麻布,西接西麻布。現行行政地名為六本木一丁目至六本木七丁目。2022年10月1日的人口為13,119人。郵遞區號106-0032。 六本木是駐日大使館的主要聚集地,以聚集外國人與夜生活而聞名。雖然有鬧區的強烈印象,但是並沒有百貨公司設於此地。時至今日,商辦設施、高級公寓,以及方舟之丘、泉花園大廈、六本木新城、東京中城等都市再開發計畫,讓六本木呈現多樣的面貌。 (zh)
|