rdfs:comment
| - El Cavall Rocky Mountain és una raça de cavall de les Muntanyes Rocalloses dels Estats Units de colors clars com el xocolata. Al voltant de la volta del segle xx, un cavall jove que aviat serà anomenat "cavall de les Muntanyes Rocalloses" va aparèixer a l'est de Kentucky que va donar lloc a una línia de cavalls apreciats a Amèrica del Nord i a Europa. A la granja de Sam Tuttle a Spout Springs Kentucky, hi havia un cavall "Tobe Antic". Tot i que Tobe Antic era un semental, va portar als corredors sense dubtar. engendrà a molts bons cavalls fins a l'edat de 37 anys, i molts dels cavalls de les Muntanyes Rocalloses presents porten la seva línia de sang. (ca)
- Das Rocky Mountain Horse ist eine recht junge Gangpferde-Rasse. Es stammt nicht aus den Rocky Mountains, wie der Name irreführenderweise annehmen lässt, sondern aus den Appalachen. In der Literatur wird es auch als Rocky Mountain Pony oder als Rocky Mountain Saddlehorse bezeichnet. (de)
- El Rocky Mountain Horse es una raza de caballo de las Montañas Rocosas de Estados Unidos de colores claros como el chocolate. Alrededor de la vuelta del siglo XX, un caballo joven que pronto será llamado caballo de las Montañas Rocosas apareció en el este de Kentucky que dio lugar a una línea de caballos apreciados en Norteamérica y en Europa. En la granja de Sam Tuttle en Spout Springs Kentucky, había una caballo "Tobe Antiguo". A pesar de que Tobe Antiguo era un semental, llevó a los corredores sin vacilar. Engendró a muchos buenos caballos hasta la edad de 37 años, y muchos de los caballos de las Montañas Rocosas presentes llevan su línea de sangre. (es)
- De Rocky Mountain Horse is een paardenras uit de Verenigde Staten. (nl)
- Rocky Mountain Horse – rasa konia pochodząca z Gór Skalistych, powstała na początku XX wieku. W niektórych źródłach nazywany jest Rocky Mountain Pony. (pl)
- Rocky Mountain är en hästras som härstammar från kanten av Appalachbergen i östra Kentucky, USA. Rocky Mountain-hästarna anses fortfarande som en ovanlig ras i sitt hemland. Den har dock ökat i popularitet, mycket på grund av den lite ovanliga, djupt chokladbruna färgen med den ljusa manen som kallas silversvart eller silverbrun. Rasen innehar en extra gångart, som påminner mycket om islandshästens tölt. Rocky Mountainhästen är en typisk bergshäst som är säker på foten och är därför populär hos de som rider mycket i skog och mark. (sv)
- Лошадь Скалистых гор (англ. Rocky Mountain horse) — порода верховых лошадей, выведенная в США на востоке штата Кентукки. Эта порода обладает небольшим поголовьем примерно в 3000 лошадей. (ru)
- The Rocky Mountain Horse is a horse breed developed in the state of Kentucky in the United States. Despite its name, it originated not in the Rocky Mountains, but instead in the Appalachian Mountains. A foundation stallion, brought from the western United States to eastern Kentucky around 1890, began the Rocky Mountain type in the late 19th century. In the mid-20th century, a stallion named Old Tobe, owned by a prominent breeder, was used to develop the modern type; today most Rocky Mountain Horses trace back to this stallion. In 1986, the Rocky Mountain Horse Association was formed and by 2005 has registered over 12,000 horses. The breed is known for its preferred "chocolate" coat color and flaxen mane and tail, the result of the relatively rare silver dapple gene acting on a black coat, (en)
- Le Rocky Mountain Horse (en français, cheval des montagnes rocheuses) est une race de chevaux de selle américaine. Rare dans son pays, elle est presque inconnue en dehors des États-Unis. Cette race s'est formée dans la région des Montagnes Rocheuses, bien que l'ancêtre du Rocky Mountain Horse soit originaire des Appalaches. L'étalon fondateur, nommé Old Tobe, a sailli de nombreuses juments de la région au cours de sa vie, tout en assurant des randonnées dans le Natural Bridge State Resort Park jusqu'à ses trente-quatre ans. Son propriétaire, Sam Tuttle, a œuvré pour la préservation de la race durant une grande partie du XXe siècle. (fr)
|