rdfs:comment
| - روخليتس (بالألمانية: Rochlitz) هي بلدة ألمانية و تقع في ألمانيا في ساكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 6,616 نسمة . (ar)
- Rochlitz (hornolužickosrbsky Rochlica, zastarale česky Rochlice) je velké okresní město v zemském okrese Střední Sasko v německé spolkové zemi Sasko. S počtem obyvatel přibližně 5 700 je nejmenším saským městem se statusem velké okresní město. (cs)
- Rochlitz ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Mittelsachsen im Freistaat Sachsen. Sie ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Rochlitz mit den Mitgliedsgemeinden Königsfeld, Seelitz und Zettlitz. Mit knapp 6000 Einwohnern ist Rochlitz die kleinste sächsische Stadt mit dem Status einer Großen Kreisstadt. (de)
- Rochlitz - prononco [ROĤlic] - estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Centra Saksio de la federacia lando Saksio. Fine de la jaro 2018 la komunumo havis 5 711 loĝantojn. Kun la najbaraj komunumoj Königsfeld, Seelitz kaj Zettlitz ĝi formas administran komunumaron, nomata Verwaltungsgemeinschaft Rochlitz. (eo)
- Rochlitz est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Saxe centrale, dans le district de Chemnitz. (fr)
- Rochlitz es un municipio situado en el distrito de Mittelsachsen, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 160 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 6000 habitantes y su densidad poblacional, 250 hab/km². (es)
- Rochlitz (pengucapan bahasa Jerman: [ˈʁɔxlɪts]; bahasa Sorbia Hulu: Rochlica) merupakan nama sebuah kota di Sachsen (Jerman), yang terletak di , . (in)
- Rochlitz (German pronunciation: [ˈʁɔxlɪts]; Upper Sorbian: Rochlica) is a major district town (Große Kreisstadt) in the district of Mittelsachsen, in Saxony, Germany. Rochlitz is the head of the "municipal partnership Rochlitz" (Verwaltungsgemeinschaft Rochlitz) with its other members being the municipalities of Königsfeld, Seelitz and Zettlitz. (en)
- Rochlitz è una città di 5.658 abitanti della Sassonia, in Germania.Appartiene al circondario della Sassonia Centrale ed è capoluogo della . Rochlitz si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt). Durante la seconda guerra mondiale, fu sede del campo di lavoro di Rochlitz, dipendente dalla locale sede della Mechanik GmbH. (it)
- Rochlitz is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Saksen, en maakt deel uit van de Landkreis Mittelsachsen.Rochlitz telt 5.658 inwoners. De stad wordt gedomineerd door het historisch belangrijke Schloss Rochlitz, thans museum. (nl)
- Rochlitz – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Chemnitz, w powiecie Mittelsachsen, siedziba wspólnoty administracyjnej Rochlitz. Według danych z roku 2009 miasto liczyło 6361 mieszkańców. (pl)
- Rochlitz é um município da Alemanha, situado no distrito de Mittelsachsen, no estado da Saxônia. Tem 23,71 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 5.710 habitantes. (pt)
- Рохлиц (нем. Rochlitz) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Средняя Саксония. Подчиняется управлению Рохлиц. Население составляет 6216 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,71 км². Официальный код — 14 1 82 350. Город подразделяется на 6 городских районов. (ru)
- Рохліц (нім. Rochlitz) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія. Входить до складу району Середня Саксонія. Центр об'єднання громад . Площа — 23,71 км2. Населення становить 5658 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 罗赫利茨(德語:Rochlitz)是德国萨克森州的市镇,隶属于中萨克森县。总面积为23.76平方千米,截至2022年3月31日总人口为5,652人。 (zh)
- Rochlitz är en stad i sachsiska kretsen Mittelsachsen vid . Staden har cirka 5 700 invånare jämfört med 6 363 invånare 1910. Antal var högst med 8 590 år 1990, och har sedan minskat stadigt. Staden ingår i tillsammans med kommunerna Königsfeld, Seelitz och Zettlitz. Staden grundades omkring 1200 av en ättling till markgrav Konrad I av Meissen. Sydväst om stadens centrum, på en spår av Rochlitzberget, ligger Rochlitz slott som byggdes under andra hälften av 900-talet och fick sin nuvarande form i slutet av medeltiden. (sv)
|