rdfs:comment
| - Duel a les terres altes (títol original en anglès: Ride the High Country) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Sam Peckinpah i estrenada l'any 1962. Ha estat doblada al català. (ca)
- Sacramento (Originaltitel: Ride the High Country) ist ein US-amerikanischer Western von Sam Peckinpah aus dem Jahr 1962 mit Randolph Scott und Joel McCrea in den Hauptrollen. (de)
- Ride the High Country (euskaraz Kabalkada Lur Garaiera), Erresuma Batuan Guns in the Afternoon (Pistolak Arratsaldean), 1962ko Sam Peckinpah estatubatuar zinema zuzendariaren western film bat da. Randolph Scott, Joel McCrea, , , James Drury, eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Coups de feu dans la Sierra (Ride the High Country) est un film américain réalisé par Sam Peckinpah, sorti en 1962. (fr)
- Ride the High Country (dirilis di Inggris dengan judul Guns in the Afternoon) adalah sebuah film Barat Amerika 1962 yang disutradarai oleh Sam Peckinpah dan dibintangi oleh Randolph Scott, Joel McCrea, dan . Para pemeran pendukungnya meliputi , , , dan Ron Starr. Pada 1992, Ride the High Country terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena "signifikan secara budaya, sejarah, atau aestetik". Film tersebut menampilkan penampilan layar lebar terakhir Scott dan merupakan film McCrea terakhir yang meraih sambutan kritis. (in)
- Sfida nell'Alta Sierra (Ride the High Country) è un film western del 1962 diretto da Sam Peckinpah. Nel 1992 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. (it)
- 『昼下りの決斗』(ひるさがりのけっとう、Ride the High Country)は、サム・ペキンパー監督、N・B・ストーン・Jr脚本による1962年のアメリカ合衆国の西部劇映画である。出演はランドルフ・スコット、ジョエル・マクリー、マリエット・ハートレイらである。ランドルフ・スコットは本作を以て俳優を引退した。 1992年にアメリカ議会図書館によって国立フィルム登録簿に選ばれた。 (ja)
- 하오의 결투(Ride The High Country)는 미국에서 제작된 샘 페킨파 감독의 1962년 서부, 멜로/로맨스 영화이다. 조엘 맥크리어 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 스코트의 마지막 스크린 퍼포먼스를 장식하였다. (ko)
- Ride the High Country is een Amerikaanse western uit 1962 onder regie van Sam Peckinpah. (nl)
- De red efter guld (engelska: Ride the High Country) är en Westernfilm från 1962. Randolph Scott och Joel McRea spelade huvudrollerna. Det kom att bli Scotts sista filmroll. Filmbolaget Metro-Goldwyn-Mayer trodde inte på filmens potential utan lanserade den som en B-västern. Filmen är sedan 1992 invald av Library of Congress i amerikanska National Film Registry. (sv)
- Strzały o zmierzchu – amerykański western z 1962 roku. (pl)
- «Скачи по горам» («Скачи по высокогорью», англ. Ride the High Country) — вестерн Сэма Пекинпы. В 1992 году включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса как имеющий культурное, историческое или эстетическое значение. Фильм стал первым в артистической карьере Мэриетт Хартли и последним, где снимался Рэндольф Скотт. (ru)
- 《午后枪声》是1962年的美国西部电影导演山姆·派金帕的作品,伦道夫·斯科特、乔尔·麦克雷,马里埃特哈特利主演。配角包括埃德加·布坎南、詹姆斯·德鲁里、沃伦·奥茨、罗恩·斯塔尔。 小N. B.斯通编剧。这部电影是关于一个前执法官,雇用了二人通过危险的领土运送黄金,不知道他的合作伙伴和老朋友正密谋背叛。电影摄制中的Inyo国家森林在加利福尼亚州。 配乐又乔治·贝斯曼创作 。这部电影获得了的BAFTA最有前途新人(马里埃特哈特利)提名。1992年,该片被选定为保存在美国国家电影登记处典藏,被视为“文化,历史或美学上具有显著价值。”该电影中伦道夫·斯科特最后一次在荧幕上出现。 (zh)
- Ride the High Country (released internationally as Guns in the Afternoon) is a 1962 American CinemaScope Western film directed by Sam Peckinpah and starring Randolph Scott, Joel McCrea, and Mariette Hartley. The supporting cast includes Edgar Buchanan, James Drury, Warren Oates, and Ron Starr. The film's script, though credited solely to veteran TV screenwriter N. B. Stone Jr., was – according to producer Richard E. Lyons – almost entirely the work of Stone's friend and colleague, William S. Roberts, and Peckinpah himself. The film featured Scott's final screen performance. (en)
- Ride the High Country (Brasil: Pistoleiros do entardecer / Portugal: Os pistoleiros da noite) é um filme estadunidense de 1962, do gênero faroeste, dirigido por Sam Peckinpah. O roteiro é de N.B. Stone Jr., com a colaboração (não creditada) de Robert Creighton Williams e Sam Peckinpah. O filme reúne em um último grande trabalho, os antigos astros dos filmes de Velho Oeste, Randolph Scott e Joel McCrea. (pt)
|