| rdfs:comment
| - ريتشموند (إنكليزية, Richmond) هي منطقة سكنية وضاحية من ضواحي مدينة لندن في انكلترا ومركز بلدية والتي هي إحدى تقسيمات لندن الكبرى الإدارية الرئيسية، ومقرها تويكنهام. تقع ريتشموند إلى الجنوب الغربي من مركز مدينة لندن ويمر من خلالها نهر التايمز, تقع فيها محطة ريتشموند للقطارات. تضم ريتشموند العديد من المعالم السياحية والأثرية مثل الملكي وعدد من البارات والمسارح والمطاعم كما تضم عدداً من الحدائق العامة مثل (كيو غاردنز) أو كما تعرف رسميا باسم الحدائق النباتية الملكية في كيو وهي حديقة تضم قسما مغطى بالزجاج وتضم نباتات نادرة من أنحاء العالم. كما تضم والتي تحتوي على عدد كبير من الغزلان إضافة إلى . (ar)
- Richmond upon Thames és un districte Londinenc, Regne Unit. Exactament de les àrees conegudes com a Sud-oest de Londres i Exterior de Londres. (ca)
- Richmond (oficiálně London Borough of Richmond upon Thames) je městským obvodem na jihozápadě Londýna a je součástí Vnějšího Londýna. Městská část vznikla v roce 1965 a zahrnuje bývalé části Middlesexu Municipal Borough of Twickenham a Municipal Borough of Richmond upon Thames a Municipal Borough of Barnes ze Surrey. Richmond je jediný městský obvod Londýna, který se rozkládá na obou březích Temže. (cs)
- Richmond ist seit 1965 ein Stadtteil Londons und liegt im Stadtbezirk London Borough of Richmond upon Thames im Südwesten Londons, ungefähr 13,2 Kilometer südwestlich des Stadtzentrums Londons. Zuvor gehörte die Gemeinde ab 1890 zur Municipal Borough of Richmond in Surrey. Richmond liegt an der südöstlichen Seite der Themse. (de)
- Το Ρίτσμοντ (αγγλικά: Richmond, γνωστό και ως Richmond, Surrey / Ρίτσμοντ του Σάρρεϋ, ή Richmond on Thames / Ρίτσμοντ επί του Τάμεση) είναι δημοτικό διαμέρισμα στα προάστια του νοτιοδυτικού Λονδίνου, σε απόσταση περίπου 14 χλμ από το κέντρο της πόλης. (el)
- London Borough of Richmond upon Thames [ˈɹɪtʃmənd əˌpɒn ˈtɛmz] ist ein Stadtbezirk im Südwesten von London. Er ist der einzige, der auf beiden Seiten der Themse liegt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Twickenham in der Grafschaft Middlesex sowie dem und dem in der Grafschaft Surrey. Die Bevölkerung setzte sich 2008 zusammen aus 87,9 % Weißen, 5,1 % Asiaten, 1,9 % Schwarzen und 0,9 % Chinesen. (de)
- Richmond upon Thames es un municipio en el suroeste de Londres (London Borough of Richmond upon Thames), (?·i)), Inglaterra. Forma parte del Londres exterior y es el único municipio londinense con territorio a ambos lados del río Támesis. Tres distritos de la zona se encuentran dentro del . La autoridad administrativa local es el . En el municipio se encuentra el Laboratorio nacional de Física y las atracciones del Palacio de Hampton Court, el estadio de Twickenham y el (WWT London Wetlands Centre) que atrae el turismo nacional e internacional. (es)
- Richmond upon Thames (ingelesez: London Borough of Richmond upon Thames) Londresko udalerrietako (borough) bat da, mendebaldean kokaturik dagoena. 2015eko erroldaren arabera 194.700 zituen 57,41 kilometro koadroko azaleran. (eu)
- Richmond est une ville du district de Richmond upon Thames, dans la banlieue sud-ouest du Grand Londres. Elle est desservie par la station de métro homonyme au terminus de la District line. Le nom « Richmond upon Thames » est souvent utilisé, incorrectement, pour se référer à la ville de Richmond ; en fait, contrairement à la ville voisine de Kingston upon Thames, le suffixe devrait être utilisé seulement en référence au borough de Londres. (fr)
- Le borough londonien de Richmond upon Thames (en anglais : London Borough of Richmond upon Thames) est un borough du Grand Londres. Seul borough de Londres s'étalant sur les deux rives de la Tamise, il est fondé en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Twickenham dans le Middlesex, de Richmond upon Thames et de Barnes du Surrey. Lors du recensement de 2018, il compte 196 904 habitants. Il abrite notamment le National Physical Laboratory, les Archives nationales du Royaume-Uni, les jardins botaniques royaux de Kew et le château de Hampton Court. (fr)
- Is é London Borough of Richmond upon Thames an Buirg Londain i Londain Theas, Sasana. (ga)
- Is baile é Richmond atá suite sa bhuirg London Borough of Richmond upon Thames, Londain Theas. (ga)
- リッチモンド(Richmond)は、ロンドン南西部リッチモンド・アポン・テムズ・ロンドン特別区にあるタウン、地区。 テムズ川中流域に位置するロンドン西南部郊外のテムズ川東岸に位置する地域。高級住宅地であり、リッチモンド公園, 川沿いレストランや伝統的なパブも多数存在する。 (ja)
- Richmond upon Thames è un quartiere di Londra. Si trova a sudovest della città ed è l'unico sobborgo londinese che si trova sia a nord sia a sud del Tamigi. Il ponte Hammersmith Bridge lo collega al sobborgo di Hammersmith and Fulham. (it)
- 리치먼드어폰템스구(London Borough of Richmond upon Thames)는 런던의 구 중 하나이다. (ko)
- リッチモンド・アポン・テムズ・ロンドン自治区（リッチモンド・アポン・テムズ・ロンドンじちく、英: London Borough of Richmond upon Thames、 ）は、イギリスのロンドン南西部にある自治区で、アウター・ロンドンを構成する区の一つ。1963年ロンドン政府法により設置された 。ロンドン自治区の中では、テムズ川の両岸に面する唯一の区である。 同区の紋章にオールが描かれているが、これはオックスブリッジの対抗レガッタ定期戦「ザ・ボート・レース」の終着点がテムズ川のモートレイク (Mortlake) にあることに由来している。 (ja)
- London Borough of Richmond upon Thames – jedna z 32 gmin Wielkiego Londynu położona w jego południowo-zachodniej części. Jest to jedyna londyńska gmina usytuowana po obu brzegach Tamizy. Wraz z 19 innymi gminami wchodzi w skład tzw. Londynu Zewnętrznego. Władzę stanowi Rada Gminy Richmond upon Thames (ang. Richmond upon Thames Council). (pl)
- Richmond – okręg w Londynie, w borough Richmond upon Thames. Znajduje się w południowo-zachodniej części miasta. Formalnie jest częścią Wielkiego Londynu od 1965 roku. (pl)
- Richmond upon Thames é um borough da Região de Londres, na Inglaterra. Richmond upon Thames conta com mais de 179 mil habitantes. Richmond upon Thames é geminada com Fontainebleau em França, Constança em Alemanha, e Richmond em Virgínia, Estados Unidos. (pt)
- Лондонский боро Ричмонд-апон-Темс (англ. London Borough of Richmond upon Thames, (инф.), буквально Ричмонд-на-Темзе) — один из 32 лондонских боро, находится во внешнем Лондоне, в 13 км на юго-запад от центра, на пересечении трёх линий железных дорог. Это единственный район Лондона, расположенный на обоих берегах реки Темзы. Ричмонд считается одним из самых престижных районов Лондона, однако, с точки зрения цен на недвижимость, Ричмонд заметно уступает таким дорогим районам Лондона, как Белгравия, , Челси, Кенсингтон и Хампстед. (ru)
- Ричмонд (англ. Richmond) — город в Великобритании в районе Ричмонд-апон-Темс Большого Лондона (Англия), на расстоянии примерно 13 км от Чаринг-Кросс. Недвижимость в Ричмонде пользуется большим спросом, город находится в списке самых богатых районов в Великобритании. Ричмонд известен своим высоким качеством жизни, а также своим богатством, и оценивается, как одно из самых лучших мест для жизни в Великобритании. (ru)
- 里奇蒙（英語：Richmond）是位於英國大倫敦地區西南部的一個地區，也是倫敦郊區中比較富裕的一個地區。里奇蒙鄰近泰晤士河，有眾多公園和開放空間，包括列治文公園，並且還有許多保護區。里奇蒙現在在行政區劃上屬於，有人口21,469人。這裡商業經濟也十分發達。 (zh)
- Рі́чмонд-на-Те́мзі (англ. London Borough of Richmond upon Thames) — боро на південному заході Лондона. (uk)
- 泰晤士河畔列治文區（英語：London Borough of Richmond upon Thames，）是英國英格蘭大倫敦外倫敦的自治市，人口179,500，面積57.41平方公里。 (zh)
- Richmond estas ĉeurba urbo en sudokcidenta Londono, 13.2 km okcident-sudokcidente de Charing Cross. Ĝi estas ĉe meandro de la rivero Tamizo, kaj enhavas nombrajn parkojn kaj malfermajn spacojn, kiel , kaj multajn protektitajn , kiuj inkludas multon de Richmond Hill. Specifa Leĝo de la Parlamento protektas la belan pejzaĝon de la rivero Tamizo el Richmond. (eo)
- Richmond es una localidad suburbana en el suroeste de Londres (Reino Unido) que forma parte del municipio de Londres de Richmond upon Thames. Se encuentra a 13.2 kilómetros al suroeste de la estación de Charing Cross. La formación y el nombramiento del pueblo se deben al Palacio de Richmond a principios del siglo XVI, y el desarrollo de Richmond como suburbio de Londres se inició con la apertura de la estación de trenes en 1846. Siendo antiguamente parte de la parroquia de Kingston upon Thames en el condado de Surrey, la parroquia civil de Richmond se convirtió en un municipio (en inglés, borough) en 1890, el cual se amplió en 1892 y 1893, para luego formar parte del Gran Londres desde 1965. Localizado en un meandro del río Támesis, Richmond actualmente es un centro comercial local muy imp (es)
- Richmond is a town in south-west London, 8.2 miles (13.2 km) west-southwest of Charing Cross. It is on a meander of the River Thames, with many parks and open spaces, including Richmond Park, and many protected conservation areas, which include much of Richmond Hill. A specific Act of Parliament protects the scenic view of the River Thames from Richmond. (en)
- Richmond upon Thames of kortweg Richmond (London Borough of Richmond upon Thames) is een Engels district of borough in de regio Groot-Londen, gelegen in het zuidwesten van de metropool. Richmond ligt ten zuiden van de Theems, maar door de bochten in de rivier ligt de stad ten noordoosten van de Richmond Bridge. In de zomer is de plaats populair bij roeiers van de universiteiten en kan men langs de Theems wandelen. Het metrostation van Richmond ligt aan de District Line en aan de North London Line. Ook treinen van Waterloo Station en van National Rail stoppen er.Het administratief hoofdkwartier van het district Richmond upon Thames ligt overigens niet in de wijk Richmond, maar in Twickenham.Het district Richmond upon Thames is het enige district van Londen dat zich uitstrekt op de beide oev (nl)
- London Borough of Richmond-upon-Thames är en kommun (London borough) som ligger i sydvästra London. Inom denna borough ligger stadsdelarna , Barnes, , Kew, , , , , Teddington, Hampton, Richmond och Twickenham. Kommunen är den enda i London som ligger på båda sidor om Themsen. I Barnes finns Svenska skolan i London (grundskola) och gymnasiesektionen fanns tidigare på Richmond upon Thames College. I dag finns svenska gymnasieskolans lokaler på Richmond International University. I Twickenham (Whitton) ligger Twickenham Stadium, som är den officiella stadion för . (sv)
- Richmond är en stadsdel i London, tidigare en självständig stad. Den ligger 15 km med bil västsydväst om Londons centrum och är en av två stadskärnor i London Borough of Richmond upon Thames (den andra är Twickenham). Richmond ligger på Themsens södra sida mittemot East Twickenham, i praktiken öster om floden eftersom den böjer av norrut i närheten. Här återfinns det privata Richmond University. (sv)
- Ри́чмонд (англ. Richmond) — західне передмістя Лондона, за 13 км від вокзалу Чарінг-кросс. Знаходиться на правому березі Темзи, на перетині 3 ліній залізниці. У Ричмонді знаходиться колегія методистів, обсерваторія, театр, церква і великий королівський парк (912 гектарів). Ричмонд — улюблене місце заміських прогулянок лондонців. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)