rdfs:comment
| - René Char (L'Illa de Veniça, Vaucluse, 14 de juny de 1907, París - 19 de febrer de 1988); poeta francès. (ca)
- رينيه شار (بالفرنسية: René Char) شاعر وكاتب ومقاوم فرنسي، ولد في 14 يونيو 1907 في ، وتوفي في 19 فبراير 1988 في باريس. أشتهر في فرنسا والعالم الفرنكفوني بقصائده التي تصنف كاعمال ابداعية بمفاهيم كبيرة أهمها التوحد و التركيز والنسك و التقشف والإيثار و المقاومة الحقيقية التي تنحو نحو الفعل مما منحها كثافة فلسفية عميقة وترجمت أعماله إلى عشرات اللغات. (ar)
- René Char (14. července 1907 – 19. února 1988) byl francouzský básník a člen protifašistického hnutí odporu, kde byl znám pod přezdívkou Capitaine Alexandre. (cs)
- Ο Ρενέ Σαρ (René Char) ήταν Γάλλος ποιητής του 20ού αιώνα και μέλος της Γαλλικής Αντίστασης. Γεννήθηκε στις 14 Ιουνίου 1907 και πέθανε στις 19 Φεβρουαρίου 1988. (el)
- René Char, prononco [ʁə.ne ʃaʁ], naskiĝis la 14-an de junio 1907 en L'Isle-sur-la-Sorgue, departemento Vaucluse; mortis la 19-an de februaro 1988 en Parizo, estis franca poeto. Inter alie li estis amiko de Paul kaj Nusch Éluard. Li apartenis al la movado Dadaismo kaj superrealismo. (eo)
- René Char (geboren 14. Juni 1907 in L’Isle-sur-la-Sorgue, Département Vaucluse; gestorben 19. Februar 1988 in Paris) war ein französischer Dichter. (de)
- René Char (L'Isle-sur-la-Sorgue, Vaucluse, 14 de junio de 1907, París - 19 de febrero de 1988) fue un poeta francés del siglo XX y miembro de la resistencia francesa. (es)
- René Char (L'Isle-sur-la-Sorgue, 1907ko ekainaren 14a - Paris, 1988ko otsailaren 19a) frantses poeta izan zen. Nazien aurkako erresistentzian parte hartze aktiboa izan zuen; aldi hori "samin eta itxaropenezko eskola" izan zen bere hitzetan. Fureur et Mystère (1948) da bere lan ospetsuenetako bat. (eu)
- René Char, né le 14 juin 1907 à L'Isle-sur-la-Sorgue (Vaucluse) et mort le 19 février 1988 à Paris 5e, est un poète et résistant français. (fr)
- René Émile Char (French: [ʃaʁ]; 14 June 1907 – 19 February 1988) was a French poet and member of the French Resistance. (en)
- ルネ・シャール(René Char、1907年6月14日 - 1988年2月19日)はフランスの詩人。シュルレアリスムの運動に参加するが、5年ほどで離れる。断章形式、アフォリズムによる、しばしば難解、晦渋とされる形而上詩を書いた。ナチス・ドイツ占領下でレジスタンス運動を率い、このときに使用した偽名からアレクサンドル隊長として知られることになった。ブラック、ピカソ、ミロ、ド・スタール、ジャコメッティなどの前衛芸術家との共同制作による詩集・詩画集を多数発表するほか、カミュ、ブランショ、バタイユ、ハイデガーなど同時代の作家・思想家とも交流が深かった。 (ja)
- René Char (L'Isle-sur-la-Sorgue, Vaucluse, 14 juni 1907 – Parijs, 19 februari 1988) was een Frans schrijver en dichter. (nl)
- René Char (ur. 14 czerwca 1907 w L’Isle-sur-la-Sorgue, zm. 19 lutego 1988 w Paryżu) – francuski poeta. Urodził się w L’Isle-sur-la-Sorgue na Prowansji. Pod koniec lat 20. wyjechał do Paryża. Podczas II wojny światowej uczestniczył we francuskim ruchu oporu (Résistance). Był dowódcą oddziału partyzanckiego we francuskich Alpach. Jego poezja jest przesiąknięta krajobrazami Prowansji. Wczesna twórczość Chara była związana z ruchem surrealistycznym, od którego jednak później odszedł. (pl)
- René Char född 14 juni 1907 i L'Isle-sur-la-Sorgue, Vaucluse, död 19 februari 1988 i Paris, var en fransk författare. (sv)
- Рене́ Шар (фр. René Char; 14 июня 1907 года, Л’Иль-сюр-ла-Сорг, департамент Воклюз — 19 февраля 1988 года, Париж) — французский поэт, один из крупнейших лириков XX века. (ru)
- René Char foi um poeta francês. Inicialmente ligado ao grupo surrealista de Paris, publicou livros em co-autoria com alguns destes, como Ralentir Travaux (1930), com André Breton e Paul Éluard. Le marteau sans maître (1934) é sua primeira obra individual, tendo já afastado-se do grupo na data da publicação, mantendo relações ainda com Éluard . (pt)
- 勒内·夏尔(法語:René Char,法语发音:[ʃaʁ],1907年6月14日-1988年2月19日)是法国诗人和法国抵抗运动成员。 夏尔出生于法国沃克吕兹省的索尔格河畔岛,是埃米尔·夏尔和玛丽·泰雷兹·鲁格四个孩子中最小的一个,父亲是沃克吕兹石膏厂的市长和总经理。他的童年在Névons度过,然后在阿维尼翁的学校里作为寄宿生学习,在1925年成为马赛商业学校的学生,在那里他阅读了普鲁塔克、弗朗索瓦·维永、拉辛、德国浪漫派、阿尔弗雷德·德·维尼、热拉尔·德·奈瓦尔和夏尔·波德莱尔。他身材高大(1.92米),是一名活跃的橄榄球运动员。在卡瓦永短暂工作后,1927年他在尼姆的炮兵部队服役。 (zh)
- Рене Шар (фр. René Char; 14 червня 1907, Л'Іль-сюр-ла-Сорг, департамент Воклюз — 19 лютого 1988, Париж) — французький поет, один з найвидатніших ліриків XX століття. (uk)
- René Char (L'Isle-sur-la-Sorgue, 14 giugno 1907 – Parigi, 19 febbraio 1988) è stato un poeta francese. Firma di René Char Autore di diverse poesie, tra cui Il martello senza padrone (1934), nella quale l'autore riflette la sua esperienza surrealista, e Fogli di Hypnos (1946), opera consistente in brevi e fulminanti riflessioni ispirate dall'esperienza partigiana, vissuta personalmente da René Char (col soprannome di Capitano Alexandre) nell'ambito della resistenza francese, conosciuta dal pubblico italiano grazie alla traduzione di Vittorio Sereni. (it)
|