rdfs:comment
| - Flytten av Wimbledon FC till Milton Keynes var en uppmärksammad och kontroversiell händelse inom engelsk fotboll som ägde rum i september 2003 och som innebar att fotbollsklubben Wimbledon FC från London permanent flyttade sin verksamhet till staden Milton Keynes i Buckinghamshire cirka 80 km norr om London och ombildades som Milton Keynes Dons FC sedan det engelska fotbollsförbundet givit sitt tillstånd till detta. Det var första, och hittills enda, gången som en engelsk fotbollsklubb har fått tillstånd att flytta från sin gamla hemmabas till en helt ny stad. (sv)
- Wimbledon Football Club relocated to Milton Keynes in September 2003, 16 months after receiving permission to do so from the Football Association on the basis of a two-to-one decision in favour by an FA-appointed independent commission. The move took the team from south London, where it had been based since its foundation in 1889, to Milton Keynes, a new town in Buckinghamshire, about 56 miles (90 km) to the northwest of the club's traditional home district Wimbledon. Hugely controversial, the move's authorisation prompted disaffected Wimbledon supporters to form AFC Wimbledon, a new club, in June 2002. The relocated team played home matches in Milton Keynes under the Wimbledon name from September 2003 until June 2004, when following the end of the 2003–04 season it renamed itself Milton K (en)
- Perpindahan lokasi Wimbledon Football Club (Wimbledon FC) ke Milton Keynes terjadi pada bulan September 2003, 16 bulan setelah langkah ini mendapat persetujuan oleh sebuah komisi independen yang ditunjuk oleh The Football Association. Perpindahan ini mengubah letak basis tim sejak berdirinya pada tahun 1889, dari selatan London ke Milton Keynes, sebuah kota baru di Buckinghamshire yang berjarak sekitar 56 mil (90 km) ke barat laut dari basis tradisional klub di Wimbledon, London. (in)
|