rdfs:comment
| - صعود العاصفة الحمراء Red Storm Rising هي رواية حرب للكاتب الأمريكي توم كلانسي بالاشتراك مع لاري بوند، وصدرت في 7 أغسطس 1986. (ar)
- Im Sturm (englischer Originaltitel: Red Storm Rising) ist ein Roman von Tom Clancy, der am 7. August 1986 erschien. Der Kriegsroman handelt von einem konventionellen Landkrieg in Westdeutschland und einem Seekrieg im Nordatlantik zwischen der NATO und dem Warschauer Pakt Mitte der 1980er Jahre. (de)
- Tempête rouge (titre original : (en) Red Storm Rising) est un roman de Tom Clancy paru en 1986. Tempête rouge est né de la rencontre entre Tom Clancy et Larry Bond. Ce dernier, créateur d'un jeu en plateau appelé Harpoon, avait écrit un scénario appelé Convoy 84 qui décrivait des traversées de convois américains dans l'océan Atlantique, dans l'hypothèse d'une attaque des forces du Pacte de Varsovie contre l'OTAN. Tempête rouge se fonde sur ce scénario en lui donnant une dimension plus large. (fr)
- Operatie Rode Storm is een boek van de Amerikaanse schrijvers Tom Clancy en Larry Bond over een Derde Wereldoorlog tussen de NAVO en het Warschaupact, die zich midden jaren 80 afspeelt. Het spelsoftwarebedrijf Ubisoft Red Storm (opgericht als Red Storm Entertainment) is naar dit boek genoemd en mede door Clancy opgericht. (nl)
- Uragano rosso (Red Storm Rising) è un romanzo techno-thriller scritto nel 1986 da Tom Clancy, a quattro mani con , dal quale è stato tratto un simulatore di guerra, Harpoon (dal nome in codice del missile americano AGM-84); per il suo realismo è stato adottato come testo complementare in alcune accademie militari americane. (it)
- 『レッド・ストーム作戦発動』(れっどすとーむらいじんぐ、原題 Red Storm Rising)は、1986年に発表された、アメリカの作家トム・クランシーとラリー・ボンド (Larry Bond) の共著による、第三次世界大戦を描いた軍事シミュレーション小説(架空戦記)。 東西冷戦下、ソビエト連邦は、シベリアの製油所をイスラム教徒テロリストに破壊され、不足した石油を得るため中東占領を企図。北大西洋条約機構(NATO)にそれを妨害させないため、でっち上げた西ドイツによるテロ事件を口実に西ドイツやアイスランドへ侵攻し、西欧や北欧、大西洋でNATO軍と激突する。 バックファイア超音速爆撃機によるアメリカ海軍空母機動部隊への空対艦ミサイル、原子力潜水艦による巡航ミサイル攻撃、当時まだ存在が公開されていなかったステルス攻撃機による奇襲攻撃、F-15発射のASATによる人工衛星に対する攻撃など、核兵器を除く多様なハイテク兵器による現代戦の様子が緻密に描かれている。 実際の軍事対決のシーンはラリー・ボンドがデザインした海戦シミュレーションゲーム『ハープーン』での綿密なシミュレーション結果に基づいて描かれている。 (ja)
- Czerwony Sztorm (ang. Red Storm Rising) – technothriller autorstwa Toma Clancy’ego i opowiadający o toczącej się pomiędzy NATO a Układem Warszawskim w Europie i na Atlantyku. Książka po raz pierwszy wydana w 1986 została osadzona w połowie lat 80. XX wieku. Wśród innych książek o tej tematyce wyróżnia się rodzajem opisywanych zdarzeń: od konwojów atlantyckich do zestrzeliwania satelitów zwiadowczych i bitew pancernych w Niemczech, które to zdarzenia mają duży wpływ na akcję książki. Jedna z kilku powieści Clancy’ego, która nie jest związana z żadnym światem Clancy’ego . (pl)
- «Красный шторм поднимается», «Красный шторм» (англ. Red Storm Rising) — роман американского писателя Тома Клэнси о Третьей мировой войне между Варшавским Договором и НАТО. Вышел в 1986 году. Роман изобилует описаниями военных действий и технических подробностей оружия и военной техники. (ru)
- Röd Storm är en roman av Tom Clancy och Larry Bond från 1986 som handlar om Sovjetunionens anfall mot Västeuropa och NATO. (sv)
- Tormenta Roja (título original en inglés: Red Storm Rising) es una novela tecno-thriller escrita en 1986 por Tom Clancy y sobre una Tercera Guerra Mundial en Europa entre la OTAN y las fuerzas del Pacto de Varsovia, en torno a mediados de 1986. Esta es una de las tres novelas (las otras son SSN, y Against All Enemies) que no tiene ninguna asociación con otras novelas de Clancy, ya que no entra en el universo de Jack Ryan. La novela finalmente dio su nombre a una empresa de desarrollo de juegos que se llama Red Storm Entertainment, fundada en 1997. Tal como comenta Tom Clancy en Nota del Autor la idea de escribirlo le vino al conocer y estudiar una campaña, llamada Convoy-84, del wargame naval de tablero sobre una nueva Batalla del Atlántico entre fuerzas soviéticas y de la OTAN por el en (es)
- Red Storm Rising is a war novel, written by Tom Clancy and co-written with Larry Bond, and released on August 7, 1986. Set in the mid-1980s, it features a Third World War between the North Atlantic Treaty Organization and Warsaw Pact forces, and is unique for depicting the conflict as being fought exclusively with conventional weapons, rather than escalating to the use of weapons of mass destruction or nuclear warfare. It is one of two Clancy novels, along with SSN (1996), that are not set in the Ryanverse. (en)
|