| rdfs:comment
| - في الاقتصادات التي تقدمت فيها الصرافة متجاوزة المقايضة لتسعير الأموال، قد يختلف سعر المال (أو الاسمي) عن التمثيل المثالي كقيمة مجردة طرحها التبادل المادي (أو الحقيقي). ونظرًا لأن وظيفة المال هي تمثيل لمثل هذه القيمة تجريديًا، فإن هذا الاختلاف في اقتصاد السوق، يعد غير مرغوب به وغير مستقر. حيث من الممكن أن تتسبب الكثير من العوامل في حدوث مثل هذا التشوه في التسعير. (ar)
- Στην οικονομία, η αποτίμηση της αξίας ενός αγαθού ή υπηρεσίας, λόγου χάριν το ομόλογο ή η μετοχή μίας επιχείρησης, ή στους Εθνικούς Λογαριασμούς όπως το ΑΕΠ, μετρώνται σε δύο πλαίσια, αυτής της πραγματικής τους αξίας και της ονομαστικής τους. Μία σταθερή τιμή σε συγκεκριμένο χρονικό πλαίσιο αποτελεί την ονομαστική αξία του την παρούσα στιγμή. Η αγοραία αξία των αξιών που καθορίζεται από τη δραστηριότητα των αγορών, αποτελεί την πραγματική αξία. Η ονομαστική αξία δεν αναπροσαρμόζεται βάσει του πληθωρισμού. (el)
- Ekonomian, balio nominala aldi jakin bateko diru-unitate jakin batean neurtutako kopuru ekonomiko baten balioa da. Balio nominal horri inflazioaren eragina ezabatzen zaionean, kopuruaren balio erreala kalkulatu dela esaten da. Bihurketa hori prezioen igoera adierazten duen deflaktatzaile baten bitartez egiten da, gehienetan inflazio-indize baten bitartez. Adibidez, familia batek 1000 eta 1100 euroko elikadura-gastuak izan ditu bi hilabetetan hurrenez hurren; hilabete batetik bestera prezioak % 10 igo badira, gastu erreala 1100/1.1=1000 da, eta ondorioz, kopuru errealak alderatuz, familiak ez du gehiago kontsumitu. (eu)
- In economics, nominal value is measured in terms of money, whereas real value is measured against goods or services. A real value is one which has been adjusted for inflation, enabling comparison of quantities as if the prices of goods had not changed on average; therefore, changes in real value exclude the effect of inflation. In contrast, a nominal value has not been adjusted for inflation, and so changes in nominal value reflect at least in part the effect of inflation but will not hold the same purchasing power. (en)
- En economia, un valor nominal és un valor econòmic expressat en termes monetaris nominals històrics. Per contra, un valor real és un valor que ha estat ajustat d'un valor nominal per eliminar els efectes dels canvis dels nivells de preus generals amb el temps i per tant es mesura en termes dels nivells de preus generals en algun any de referència (any base). Per exemple, els canvis en el valor nominal d'alguns assortiment de mercaderies a través del temps poden ser deguts a un canvi en les quantitats en el paquet o els seus preus associats, mentre que els canvis en els valors reals reflecteixen únicament els canvis en les quantitats. El procés de conversió de nominal a termes reals es coneix com a ajust per inflació. (ca)
- En sciences économiques, les notions de valeur nominale et de valeur réelle sont utilisées pour étudier des variations temporelles de quantités. On parle également de mesure à prix courants et de mesure à prix constants. Définition de l'INSEE :
* Les prix courants sont les prix tels qu'ils sont indiqués à une période donnée, ils sont dits en valeur nominale.
* Les prix constants sont les prix en valeur réelle c'est-à-dire corrigés de la hausse des prix par rapport à une donnée de base ou de référence. (fr)
- 経済学において、名目(英: Nominal value)とは過去の名目通貨価値を基準に表される経済的価値のこと。名目値とも。対照的に、実質(英: Real value)とは名目値から（対象期間の）インフレーションの影響を取り除くように調整した価値のことであり、このため参照年（基準年）の一般物価水準から見て評価される。実質値とも。例えば、一定期間におけるある財の組み合わせの名目価値の変化は、その組み合わせを構成する財の数量の変化あるいは構成する財の価格変化に起因する。一方で、実質価値においては数量の変化のみが反映される。この名目から実質への変換はインフレ調整（inflation adjustment）として知られる。経済成長率を見るときは物価変動の影響を受けない実質値で見ることが多い。 経済学において、名目価値はお金で測定されるが、実質価値は商品またはサービスと比較して測定される。実質価値とは、インフレに合わせて調整された値であり、これによってあたかも商品の価格が平均的に変化していないかのように数量を比較できる。したがって、実質価値の変化は、インフレの影響を除外している。実質価値とは対照的に、名目価値はインフレに対して調整されていないため、名目価値の変化は少なくとも部分的にはインフレの影響を反映している。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)