rdfs:comment
| - Begum Ra’ana Liaquat Ali Khan (Urdu رعنا لیاقت علی خان, auch bekannt als Sheila Irene Pant, geboren Februar 1905 in Almora, Kaiserreich Indien; gestorben 13. Juni 1990 in Karatschi, Pakistan), war eine pakistanische Frauenrechtlerin, Politikerin und Wissenschaftlerin. Sie war die Frau des ersten Premierministers von Pakistan Liaquat Ali Khan und Gouverneurin der Provinz Sindh. Eine an sie verliehene Ehrenbezeichnung war „Mutter von Pakistan“. (de)
- Ra'ana Liaquat Ali Khan (en ourdou : عنا لياقت على خان) ou de son nom de naissance Sheila Irene Pant, née le 13 février 1905 à Almora et morte le 13 juin 1990 à Karachi, est une femme politique pakistanaise. (fr)
- Раана Лиакат Али Хан (урду عنا لياقت على خان, англ. Ra'ana Liaquat Ali Khan; 13 февраля 1905, Алмора, Британская Индия — 13 июня 1990, Карачи) — первая леди Пакистана с 1947 по 1951 год. Её муж Лиакат Али Хан занимал должность первого в истории премьер-министра страны. (ru)
- 拉娜·谢拉·艾琳·潘特·利雅卡特·阿里·汗夫人(英語:Begum Ra'ana Sheila Irene Pant Liaquat Ali Khan,乌尔都语:رعنا لياقت على خان,1905年2月13日-1990年6月13日),是一名巴基斯坦史上最具影響力的女性政治人物之一、前任第一夫人及一位經濟學家。生於印度基督徙家庭的她在1932年改信伊斯兰教并和巴基斯坦开国元勋之一的利雅卡特·阿里·汗结婚。 政治之外,她亦積極推動巴國女性的社會及經濟褔利。拉娜·利雅卡特·阿里·汗因此有「巴基斯坦國母」(Māder-e-Pakistan)的尊稱。 (zh)
- رعنا لياقت علي خان (بالأردوية: رعنا لياقت على خان) واسمها الأصلي شيلا إيرين بانت؛ (فبراير 1905 - 13 يونيو 1990)، كانت السيدة الأولى لباكستان من 1947 إلى 1951 كزوجة لياقت علي خان أول رئيس وزراء لباكستان. كانت واحدة من الشخصيات القيادية في حركة باكستان مع زوجها، وخبيرة اقتصادية، وسيدة دولة بارزة منذ بداية الحرب الباردة حتى خريف ونهاية الحرب الباردة. وواحدة من أبرز السياسيات والشخصيات النسائية التي بدأت حياتها المهنية في أربعينيات القرن الماضي وشهدت أحداثًا رئيسية في باكستان. عملت كعضو تنفيذي في لجنة حركة باكستان تحت قيادة محمد علي جناح. بصفتها السيدة الأولى لباكستان، أطلقت برامج لتنمية المرأة في الدولة التي تأسست حديثًا. (ar)
- Begum Ra'ana Liaqat Ali Khan (Urdu: رعنا لياقت على خان, known as Gul-i-Rana; 13 February 1905 – 13 June 1990) was the First Lady of Pakistan from 1947 to 1951 as the wife of Liaquat Ali Khan who served as the 1st Prime Minister of Pakistan. She was also the first female and tenth governor of Sindh. She was one of the leading woman figures in the Pakistan Movement, and a career economist, and prominent stateswoman from the start of the cold war till the fall and the end of the cold war. (en)
- Begum Ra'ana Liaquat Ali Kahn (Almora, Brits-Indië, 13 februari 1905 – 13 juni 1990) werd in 1932 de echtgenote van Liaquat Ali Khan (Karnal, , Brits-Indië, 1 oktober 1895 – 16 oktober 1951), die in 1947 premier van Pakistan werd. Hij was het eerste gekozen moslimstaatshoofd dat door Harry S. Truman werd uitgenodigd de Verenigde Staten te bezoeken. Dat was in mei 1950. (nl)
|