rdfs:comment
| - El RK Metaloplastika Šabac és un club serbi d'handbol de la localitat de Šabac. Durant els anys 80 fou el club d'handbol de l'antiga Iugoslàvia més important, arribant a guanyar 7 Lligues de forma consecutiva, així com 2 Copes d'Europa. (ca)
- RK Metaloplastika (vollständiger offizieller Name auf serbisch: Рукометни клуб Металопластика, Rukometni Klub Metaloplastika), auch als Metaloplastika Šabac bekannt, ist ein serbischer Handballverein aus Šabac. Der größte Erfolg der Vereinsgeschichte war der Gewinn des Europapokals der Landesmeister 1985 und 1986. (de)
- El Metaloplastika de Šabac es un club serbio de balonmano ubicado en la localidad de Šabac. En los años ochenta fue el club yugoslavo más importante, logrando títulos tanto a nivel nacional como europeo. (es)
- RK Metaloplastika (Рукометни клуб Металопластика, Rokometni Klub Metaloplastika) Serbiako eskubaloi taldea da, hirikoa. Jugoslaviako talde indartsuenetakoa izan zen eta bi aldiz irabazi zuen Europako Kopa. (eu)
- RK Metaloplastika (Serbian Cyrillic: РК Металопластика) is a Serbian handball club based in Šabac. They compete in the Serbian Handball Super League. (en)
- Il RK Metaloplastika Sabac è una squadra di pallamano maschile serba, con sede a Šabac. (it)
- RK Metaloplastika (em sérvio: Рукометни клуб Металопластика) é um clube de handebol de Šabac, Sérvia. O clube foi fundado em 1948, competindo inicialmente na liga local. Foi o primeiro campeão europeu, fato que se repetiu mais duas vezes. (pt)
- Le Rukometni klub Metaloplastika Šabac est un club de handball basé à Šabac en Serbie. Le club a été l'un des meilleurs clubs européens des années 1980, remportant la Coupe d'Europe des clubs champions en 1985 et 1986 et apportant de nombreux joueurs de la grande équipe nationale de Yougoslavie. Quatre de ses joueurs ont été sacrés champions olympique en 1984 : Mirko Bašić, Mile Isaković, Slobodan Kuzmanovski et Veselin Vujović. (fr)
- RK Metaloplastika (serbiska: Рукометни клуб Металопластика, Rukometni klub Metaloplastika; Handbollsklubben Metaloplastika) är en handbollsklubb från Šabac i Serbien, bildad 25 december 1958. Klubben är sedan 1970-talet en av Jugoslaviens/Serbiens bästa, och var mest framgångsrik under 1980-talet, då de vann Europacupen (nuvarande EHF Champions League) två gånger, 1985 och 1986. (sv)
|