| rdfs:comment
| - Rákócziho povstání bylo protihabsburské povstání v Maďarsku v letech 1703–1711, vyvolané a vedené magnátem Františkem II. Rákóczim. V maďarské a slovenské literatuře se často označuje jako poslední povstání kuruců (prvním bylo Dóžovo povstání v roce 1514 a dalším bylo v roce 1672). Šlo o poslední velké povstání ze série uherských protihabsburských povstání. Zapojilo se do něj 40 000–60 000 bojovníků, ale pouze čtvrtina byla dostatečně vyzbrojena a vycvičena. Povstání bylo poraženo a Uhry byly následně plně integrovány do Habsburské říše. (cs)
- حرب راكوتزي الاستقلالية (1703-11) كانت أول محاولة كبيرة لإسقاط حكم آل هابسبورغ على المجر. شُنَّت الحرب من قبل مجموعة من النبلاء والأثرياء والتقدميين من ذوي الرتب الرفيعة بقيادة فرانسيس الثاني راكوتزي، وقاتل الجنود المتقاعدون والفلاحون إلى جانب النبلاء. لم يُكلل التمرد المسلح بالنجاح، وانتهى بمعاهدة ساتمار؛ بيد أن النبلاء المجريين تمكنوا من تلبية المصالح المجرية جزئيًا. (ar)
- Der Aufstand von Franz II. Rákóczi (auch der Kuruzenkrieg oder Freiheitskampf von Franz II. Rákóczi genannt) war 1703 bis 1711 der letzte aus einer Serie von antihabsburgischen Aufständen (1604–1711) im Königlichen Ungarn (genauer: in der heutigen Slowakei, heutigem Nordostungarn und der heutigen West-Karpatoukraine) und in Siebenbürgen und zugleich der letzte sogenannte Kuruzenaufstand. (de)
- La Guerra de independencia de Rákóczi (1703-1711, en húngaro, Rákóczi-szabadságharc, en alemán, Aufstand von Franz II. Rákóczi, en rumano, Răscoala lui Rákóczi) fue el primer intento significativo de derribar el dominio de los Habsburgo sobre Hungría. La guerra fue conducida por un grupo de nobles, ricos y autonomistas de alto rango y fue liderada por Francisco Rákóczi II, acompañado de gran cantidad de soldados despedidos y campesinos. La insurrección no tuvo éxito, le puso fin el tratado de Szatmár (Satu Mare). No obstante, la nobleza húngara consiguió satisfacer parcialmente los intereses húngaros. (es)
- Rákóczi's War of Independence (1703–11) was the first significant attempt to topple the rule of the Habsburgs over Hungary. The war was conducted by a group of noblemen, wealthy and high-ranking progressives and was led by Francis II Rákóczi and resigned soldiers and peasants fought alongside the noblemen. The insurrection was unsuccessful, ending with the Treaty of Szatmár; however, the Hungarian nobility managed to partially satisfy Hungarian interests. (en)
- ラーコーツィの独立戦争（ラーコーツィのどくりつせんそう、Rákóczi-szabadságharc, 1703年 - 1711年）は、ハプスブルク帝国の絶対主義支配に対し、ハンガリーが自由を求めて起こした最初の重要な紛争。スペイン継承戦争に連動する形で展開した。 この戦いはハプスブルク家とハンガリー間の政治権力の不平等を是正しようと考えた富裕な進歩派上級貴族の一派が起こしたもので、ラーコーツィ・フェレンツ2世によって指導されていた。反乱を起こした貴族たちの狙いは、社会の諸身分の持つ権利を守ること、ハンガリー国家の経済的、社会的独立を保つことであった。 自由回復のための戦争は、成功すればヨーロッパ大陸の勢力均衡を崩しかねなかったし、ヨーロッパの支配的な政治理念である絶対主義を否定するものであり、結局は鎮圧された。しかし、紛争のおかげでハンガリーはハプスブルク帝国の単なる一部分として埋没するのを回避することに成功し、形ばかりとはいえ自国の国法を保つことも出来た。 (ja)
- Rákócziupproret (1703–1711), benämnt efter ledaren Frans II Rákóczi, var det sista i en rad uppror mot habsburgarnas styre i Ungern mellan 1604 och 1711. (sv)
- Powstanie Rakoczego – antyhabsburska insurekcja na Węgrzech w latach 1703–1711, której inicjatorem i głównym przywódcą był magnat Franciszek II Rakoczy. W literaturze węgierskiej i słowackiej często określane jako ostatnie powstanie kuruców (pierwszym było powstanie Dozsy w 1514, a następnym powstanie Thökölyego w 1672). (pl)
- Націона́льно-ви́звольна війна́ уго́рського наро́ду (1703—1711) — війна угорців, словаків,та ін. народів Угорщини на чолі із трансильванським князем Ференцем II Ракоці проти панування Габсбургів. (uk)
- Восстание Ракоци — национально-освободительное восстание в Венгрии во главе с трансильванским князем Ференцем II Ракоци, произошедшее в 1703—1711 годах. Повстанцы стремились добиться независимости от империи Габсбургов. В венгерской и словацкой историографии рассматривается как последнее восстание куруцев. (ru)
- 拉科齊獨立戰爭（1703-1711年，的一部分），是首次以推翻奧地利哈布斯堡王朝在匈牙利王國統治為目標的獨立戰爭，也是場聲勢浩大的起義。起義由外西凡尼亞顯貴拉科齊·費倫茨二世帶頭，率領部分的馬札爾貴族、高社經地位的進步人士反對奧地利統治，匈牙利人視之為17世紀（十字軍）的一部分，拉科齊也成為匈牙利的民族英雄而受後世景仰。起義的庫科茲軍最終在1711年被奧軍鎮壓下來，奧地利簽訂的〈〉恢復了馬札爾貴族許多古老的自由權（包含宗教與憲法權利的自由），代價是匈牙利人必須承認哈布斯堡的世襲主權，連帶給匈牙利帶來長期的和平時光。 (zh)
- Rákóczi-ribelo aŭ ribelo de Rákóczi aŭ liberecbatalo de Rákóczi (hungare Rákóczi-szabadságharc; Rákóczi-liberecbatalo) estis liberecbatalo de la hungaroj inter 1703 kaj 1711, kun gvido de Ferenc Rákóczi la 2-a. Ĉar la franca helpo ne kontentigis Rákóczi, li provis ektrakti kun la rusa caro Petro. Lian planon fiaskigis, ke la svedoj ekmilitis kontraŭ la rusoj. Rákóczi neniam akceptis tiun armisticon. La kuruca armeo demetis la armilojn sur ebenaĵo de Nagymajtény [nadjmajtenj] (1-an de majo). (eo)
- La guerre d'Indépendance de Rákóczi est une révolte de la noblesse hongroise de Transylvanie, initiée et menée contre l'absolutisme des Habsbourg par François II Rákóczi de 1703 à 1711, durant la Guerre de Succession d'Espagne, alors qu'il était régnait sur la Transylvanie pendant la , issue du mouvement des Malcontents hongrois. Cette guerre, bien qu'elle fût perdue, fit de lui un héros national hongrois. (fr)
- Perang Kemerdekaan Rákóczi (1703–11) adalah perang besar pertama yang dilancarkan untuk mengusir Wangsa Habsburg dari Hongaria. Perang ini dimulai oleh seklompok bangsawan, orang kaya dan petinggi-petinggi progresif yang dipimpin oleh Ferenc II Rákóczi. Rákóczi adalah salah satu tuan tanah terkaya di Hongaria. Pada masa itu, Prancis sedang mencari sekutu untuk menghentikan hegemoni Austria. Maka dari itu, mereka mencoba menghubungi Rákóczi dan berjanji akan membantunya apabila ia memulai perang kemerdekaan. Seorang mata-mata Austria menemukan surat ini dan Rákóczi ditangkap pada tanggal 18 April 1700. Ia dipenjara di benteng Wiener Neustadt dan kemungkinan besar ia akan dihukum mati seperti kakeknya, . Dengan bantuan dari istrinya yang hamil dan seorang komandan penjara, Rákóczi berhasil m (in)
- La guerra d'indipendenza di Rákóczi (1703-1711) fu un tentativo significativo di rovesciare il governo degli Asburgo sull'Ungheria da parte degli indipendentisti locali. La guerra venne combattuta da un gruppo di nobili d'alto rango e molto ricchi che erano guidati dal principe Francesco II Rákóczi. L'insurrezione fu un fallimento e si concluse con la firma del Trattato di Szatmár, dove comunque la nobiltà ungherese tentò di soddisfare i propri interessi. (it)
- Rákóczi's Opstand was een onafhankelijkheidsoorlog die van 1703 tot 1711 werd gevoerd door een deel van de etnisch Hongaarse adel in het vorstendom Zevenburgen. De opstand was gericht tegen het absolutistische bewind van de Habsburgse monarchie die in Zevenburgen de plak zwaaide, en werd aangevoerd door de Hongaars-Zevenburgse edelman Frans II Rákóczi, die in 1704 vorst van Zevenburgen werd. Hierdoor wordt Rákóczi nog steeds aanzien als een Hongaarse nationale held, ook al moest hij het onderspit delven in de naar hem genoemde opstand. (nl)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)