rdfs:comment
| - La província de Barcelona és una demarcació administrativa de l'administració local d'Espanya, amb capital a Barcelona, que aglutina 311 municipis amb una població total de 5.487.935 habitants; i és la província més poblada de Catalunya i la segona d'Espanya. El govern provincial és la Diputació de Barcelona amb seu a l'edifici Casa Serra a la rambla de Catalunya de la ciutat de Barcelona. (ca)
- مقاطعة برشلونة (بالكاتالانية: Província de Barcelona، بروبينسيا دي بارسالونا؛ بالإسبانية: Provincia de Barcelona، بروبينثيا دي بارثلـونا) هي مقاطعة إسبانية تقع في شمال شرق الدولة، تقع ضمن حدود منطقة كتالونيا، عاصمتها هي مدينة برشلونة، تضم المقاطعة 311 بلدية. (ar)
- Provincie Barcelona je jedna ze čtyř provincií Katalánska, autonomního společenství na severovýchodě Španělska. Hraničí s ostatními katalánskými provinciemi Tarragonou, Lleidou a Gironou a se Středozemním mořem. Vznikla při administrativní reformě roku 1833. V provincii žije přibližně 5,70 milionu obyvatel, z kterých 1 636 732 žije přímo v Barceloně. V provincii tak žijí téměř tři čtvrtiny obyvatel Katalánska. Hlavním městem je Barcelona. K dalším městům v provincii Barcelona patří L'Hospitalet de Llobregat, Badalona, , , Mataró, Granollers, Sabadell, Terrassa, Sitges, , , Manresa, . (cs)
- Η επαρχία της Βαρκελώνης είναι διοικητική περιοχή της οποίας πρωτεύουσα είναι η Βαρκελώνη, και η οποία περιλαμβάνει συνολικά 307 δήμους κι έναν συνολικό πληθυσμό της τάξεως των 5.507.813 κατοίκων, καθιστώντας την ως την μεγαλύτερη σε πληθυσμό επαρχία της Καταλωνίας και δεύτερη της Ισπανίας. Κυβερνητικό σώμα της επαρχίας είναι η , η οποία στεγάζεται στην στην (Rambla de Catalunya) της Βαρκελώνης. (el)
- Die Provinz Barcelona ist die nach Einwohnern zweitgrößte Provinz Spaniens. Sie liegt in der Autonomen Gemeinschaft Katalonien, Verwaltungssitz ist Barcelona. (de)
- Barcelona es una provincia de España situada en el nordeste del país, en la comunidad autónoma de Cataluña. Limita con la provincia de Tarragona por el sudoeste, la de Lérida por el noroeste; Gerona por el nordeste y con el mar Mediterráneo por el sudeste. La provincia de Barcelona cuenta con una población de 5 704 697 habitantes (INE 2021), siendo la segunda más poblada del país, solo superada por la Comunidad de Madrid que es uniprovincial. Su capital es Barcelona, donde vive casi el 29 % de la población de la provincia. Tiene una extensión de 7726 km². (es)
- Bartzelona Espainiako ipar-ekialdeko probintzia bat da, Kataluniako autonomia erkidegokoa. Tarragona probintziarekin egiten du muga hego-mendebaldean, Lleidarekin ipar-ekialdean, Gironarekin ipar-ekialdean eta Mediterraneo itsasoarekin hego-ekialdean. Bere hiriburua Bartzelona da, non probintzia osoko 5.309.404 biztanleen herena bizi den. Probintziak 7.733 km²-ko zabalera du (eu)
- La province de Barcelone (en catalan : Província de Barcelona ; en espagnol : Provincia de Barcelona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale et plus grande ville est Barcelone. (fr)
- Barcelona (Catalan: [bəɾsəˈlonə], Spanish: [baɾθeˈlona]) is a province of eastern Spain, in the center of the autonomous community of Catalonia. The province is bordered by the provinces of Tarragona, Lleida, and Girona, and by the Mediterranean Sea. Its area is 7,726 km2 (2,983 sq mi). 5,743,402 people live in the province, of whom about 29% (1,664,182) live within the administrative limits of the city of Barcelona, which itself is contained in the Barcelona metropolitan area. (en)
- Provinsi Barcelona merupakan sebuah provinsi di Spanyol. Provinsi ini letaknya di bagian timur laut di negara itu. Tepatnya di region Catalunya. Pada tahun 2010, provinsi ini memiliki jumlah penduduk sebesar 5.511.147 jiwa dan memiliki luas wilayah 7.733 km². Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 712,68 jiwa/km². Ibu kotanya di Barcelona. (in)
- La provincia di Barcellona (in catalano: Província de Barcelona; in spagnolo: Provincia de Barcelona) è una delle quattro province della comunità autonoma della Catalogna, nella Spagna nord-orientale, nonché la più popolosa della Catalogna. (it)
- 바르셀로나 주(카탈루냐어·스페인어: Barcelona)는 스페인 동부에 위치한 카탈루냐 지방의 주로, 주도는 바르셀로나이다. 바르셀로나 주는 타라고나 주와 예이다 주, 지로나 주와 경계를 맞대고 있으며 지중해와 인접해 있다. 인구는 5,507,813명(2010년 기준)이며 면적은 7,733 km2이다. (ko)
- バルセロナ県(カタルーニャ語: Província de Barcelona、スペイン語: Provincia de Barcelona)は、スペイン・カタルーニャ州の県。県都はバルセロナ。 (ja)
- Barcelona is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de autonome regio Catalonië. De provincie heeft een oppervlakte van 7728 km². De provincie telde 5.511.147 inwoners in 2010 verdeeld over 311 gemeenten.De hoofdstad van de provincie Barcelona is de stad Barcelona. (nl)
- Barcelona é uma província situada na parte central da comunidade autónoma de Catalunha, no Este de Espanha. Faz fronteira com as províncias de Tarragona, Lérida e Girona e o mar Mediterrâneo. Dos seus 5.743.402 habitantes (2020) menos de 29% (1.664.182) vive na capital, Barcelona. Veja a lista de municípios da Catalunha. (pt)
- Barcelona – prowincja Hiszpanii współtworząca wspólnotę autonomiczną Katalonii. Powstała w roku 1833. Graniczy z prowincjami: Girona, Lleida, Tarragona oraz z Morzem Śródziemnym. W 2020 roku prowincję zamieszkiwało 5 743 402 osób (74,4% populacji Katalonii). Stolicą jest miasto Barcelona, w którym mieszkało 1 620 809 osób (ok. 30% populacji prowincji). Prowincja obejmuje aglomerację Barcelony i niewielką ilość terenów przyległych, ma powierzchnię 7726 km². (pl)
- Барсело́на (кат. и исп. Barcelona) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Барселона. (ru)
- Provincia de Barcelona är en provins i Katalonien i nordöstra Spanien. Provinsen omfattar 7 733 kvadratkilometer land, har 5,4 miljoner invånare och sträcker sig från Pyrenéerna till kusten. Provinsens huvudstad Barcelona är också huvudstad för hela regionen Katalonien. (sv)
- 巴塞隆納省(加泰隆尼亞語:Província de Barcelona,加泰羅尼亞語:[bəɾsəˈɫonə];西班牙語:Provincia de Barcelona,西班牙語:[baɾθeˈlona]),是西班牙加泰羅尼亞自治區的省份,位於加泰羅尼亞地區的中部。 巴塞隆納省與萊里達省、塔拉戈納省和赫羅納省接壤,東臨地中海。 巴塞隆納省面积7728平方公里,2017年人口5576,037人,其中约30%的人口居住在首府巴塞隆納市。其他主要城市包括略夫雷加特河畔奥斯皮塔莱特、比克、貝爾加、格拉諾列爾斯、馬塔羅、伊瓜拉達、薩瓦德爾、錫切斯和曼雷薩。 巴塞隆納省以它的建築盛名。 (zh)
- Провінція Барселона — одна з 4 провінцій Автономної області Каталонія та одна з 8 провінцій «каталанських країн». Столицею провінції є місто Барселона. (uk)
- Barcelono estas provinco de orienta Hispanio, en la centro de Aŭtonoma Komunumo Katalunio. Limas kun la provincoj Taragono, Ilerdo, Ĝirono, kaj kun la Mediteranea Maro. Ĝia ĉefurbo estas Barcelono. Ĉirkaŭ 5.330.000 homoj loĝas en la provinco (2007), el kiuj 1.595.110 loĝas en la municipo de Barcelono. Aliaj urboj en la Barcelona provinco estas L'Hospitalet de Llobregat, Badalona, Cerdanyola del Vallès, Martorell, Mataró, Granollers, Sabadell, Terrassa, Sitges, Igualada, Vic, Manresa, Berga. En la provinco eblas trovi tre diversajn areojn nome industriaj, loĝejaj, naturaj, marbordaj ktp. (eo)
|