| rdfs:comment
| - Ljubica Petrović-Njegoš, známá pod jménem Zorka (23. prosinec 1864 Cetinje – 16. březen 1890 Cetinje) byla černohorská princezna a nejstarší potomek černohorského knížete a později krále Nikoly I. Njegoše a jeho ženy, královny Mileny Vukotićové. Byla členkou černohorské královské rodiny a dynastie Petrovićů-Njegošů. Sňatkem s Petrem Alexandrem Karađorđevićem, budoucím srbským králem Petrem I., se stala také členkou dynastie Karađorđevićů a srbskou korunní princeznou. (cs)
- زوركا أميرة الجبل الأسود (3 ديسمبر 1864 - 16 مارس 1890) كانت الابنة الكبرى لملك الجبل الأسود نيقولا الأول . (ar)
- H Ζόρκα του Μαυροβουνίου (Zorka Petrović-Njegoš/Зорка Петровић-Његош, γεννημένη ως Λιούμπιτσα του Μαυροβουνίου, 23 Δεκεμβρίου 1864 - 16 Μαρτίου 1890) ήταν κόρη του Βασιλιά Νικολάου Α΄ του Μαυροβουνίου. (el)
- Prinzessin Ljubica „Zorka“ von Montenegro (* 11. Dezemberjul. / 23. Dezember 1864greg. in Cetinje, Montenegro; † 4. Märzjul. / 16. März 1890greg. ebenda) war ein Mitglied aus dem Haus Petrović-Njegoš und durch Heirat Kronprinzessin von Serbien. (de)
- Ljubica de Montenegro (en alfabeto cirílico serbio: Љубица Петровић Његош; Cetinje, 23 de diciembre de 1864 - Ib. 16 de marzo de 1890), que más tarde se convirtió en la princesa Zorka Karađorđević en Serbia, fue una noble montenegrina, hija mayor del Rey de Montenegro, Nicolás I. (es)
- Zorka de Monténégro, née Ljubica Petrović-Njegoš le 23 décembre 1864 à Cetinje et morte le 16 mars 1890 dans la même ville, est une princesse du Monténégro. Fille du roi Nicolas Ier de Monténégro, elle est l'épouse du futur Pierre Ier de Serbie et la mère d'Alexandre Ier de Yougoslavie. (fr)
- ゾルカ・カラジョルジェヴィチ （セルビア語: Зорка Карађорђевић、1864年12月23日 - 1890年3月16日）は、セルビア王ペータル1世の妃。夫が即位する前に亡くなったため、王妃とは呼ばれない。モンテネグロ名はリュビツァ・ペトロヴィチ＝ニェゴシュ （セルビア語: Љубица Петровић-Његош）。 (ja)
- Ljubica Petrović-Njegoš Petrović-Njegoš, meglio nota come Zorka del Montenegro (in serbo: Љубица Петровић-Његош; Cettigne, 23 dicembre 1864 – Cettigne, 1º marzo 1890), fu una principessa del Montenegro per nascita e principessa Karađorđević grazie al suo matrimonio con Pietro Karađorđević, futuro primo Re di Serbia. (it)
- Ljubica „Zorka” Czarnogórska (ur. 23 grudnia 1864 w Cetynii, zm. 16 marca 1890 tamże) – członkini rodu Petrović-Njegoš, księżniczka czarnogórska, żona pierwszego konstytucyjnego króla Serbii i SHS. (pl)
- Ljubica Karađorđević (em servo: Љубица Карађорђевић; Cetinje, 23 de dezembro de 1864 – Cetinje, 16 de março de 1890) foi a esposa do príncipe Pedro da Sérvia e mãe do rei Alexandre I da Iugoslávia. Nascida princesa Zorka de Montenegro, era a primogénita do rei Nicolau I da Montenegro com sua esposa Milena Vukotić. (pt)
- Зорка Чорногорська, також Зорка Карагеоргієвич (серб. Зорка Карађорђевић, уроджена Любиця Петрович-Негош (серб. Љубица Петровић Његош); 23 грудня 1864 — 16 березня 1890) — чорногорська княжна з династії Петровичів-Негошів, донька князя Чорногорії Ніколи I та Мілени Вукотіч, дружина сербського принца Петра Карагеоргієвича, майбутнього короля Сербії, матір першого короля Югославії Александра I. (uk)
- Любица Петрович-Негош (серб. Љубица Петровић-Његош; 23 декабря 1864 — 16 марта 1890) — принцесса Черногории, позднее в Сербии стала зваться принцессой Зоркой Черногорской — и более всего известна как принцесса Зорка. Она была старшим ребёнком в семье черногорского монарха (будущего короля) Николы I и Милены Вукотич. Вышла замуж за сербского принца Петра Карагеоргиевича, ставшего в 1903 году королём Сербии. (ru)
- 蒙特內哥羅的佐卡（塞爾維亞語：Зорка Карађорђевић，1864年12月23日－1890年3月26日），蒙特內哥羅國王尼古拉一世之长女。 (zh)
- Princess Zorka of Montenegro (Serbian Cyrillic: Кнегиња црногорска Зорка; 23 December [O.S. 11 December] 1864 – 16 March [O.S. 4 March] 1890) was the eldest child of the Montenegrin monarch Nicholas I and his wife Milena. Her name and title at birth was Ljubica Petrović-Njegoš, Princess of Montenegro. In 1883, she married prince Peter Karađorđević and she changed her name to Zorka (and her surname to Karađorđević). She died in childbirth while giving birth to Prince Andrija on 16 March 1890. Prince Andrija died shortly thereafter. (en)
- Zorka Petrović-Njegoš (Servisch: Љубица Петровић-Његош) (Cetinje, 23 december 1864 – aldaar, 16 maart 1890), prinses van Montenegro, was een dochter van koning Nicolaas I van Montenegro en Milena Vukotić. Ze werd opgevoed en onderwezen in Rusland. Na haar terugkeer in Montenegro huwde ze op instigatie van haar vader en tsaar Alexander III van Rusland op 1 augustus 1883 met Peter Karađorđević. Hij was de zoon van ex-vorst Alexander van Servië, en leefde op dat moment in ballingschap in Cetinje. Haar man werd later koning van Joegoslavië. (nl)
- Zorka av Montenegro, född 23 december 1864, död 16 mars 1890, var en serbisk prinsessa, gift med Peter I av Serbien. Hon var dotter till Nikola I av Montenegro och syster till italienska drottningen Elena av Montenegro. Hon utbildades vid flickskolan Smolny i Ryssland. Hennes bröllop ägde rum 1883 i Cetinje. Bröllopet föreslogs av Peter I, som levde i landsflykt från Serbien men som var överhuvud för en dynasti som många väntade sig skulle återkomma till makten i framtiden. Zorka förväntades därför föda så många barn som möjligt. Paret var bosatta i Cetinje. Hon avled i barnsäng. Barn: (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)