rdfs:comment
| - Presidente della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia fu, tra il 1953 e il 1980, la più alta carica politica del Paese balcanico. L'unico ad avere occupato tale posto è stato il maresciallo Tito, dichiarato nel 1974 presidente a vita. (it)
- Президент Югославии (серб. и черног. Председник Југославије, босн. и хорв. Predsjednik Jugoslavije, словен. Predsednik Jugoslavije, макед. Претседател на Југославија) — должность главы югославского государства, существовавшая в 1953—1980 и 1992—2006 годах. Полное название должности по периодам:
* Президент Федеративной Народной Республики Югославия (1953—1963);
* Президент Социалистической Федеративной Республики Югославия (1963—1980);
* Президент Союзной Республики Югославия (1992—2003);
* Президент Государственного Союза Сербии и Черногории (2003—2006). (ru)
- El Presidente de la República Federativa Socialista de Yugoslavia, o Presidente de Yugoslavia en su forma corta, fue el cargo que ocupó la jefatura del estado de este país desde el 14 de enero de 1953 hasta el 4 de mayo de 1980. Josip Broz Tito ha sido la única persona en ocupar dicho cargo. Josip era también al mismo tiempo el Líder y Presidente de la Liga de los Comunistas de Yugoslavia. Tito fue declarado presidente de por vida y con su muerte en 1980 el puesto fue abolido y sustituido por la Presidencia Colectiva de Yugoslavia, un órgano colectivo. (es)
- The president of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, or the president of the Republic for short, was the head of state of that country from 14 January 1953 to 4 May 1980. Josip Broz Tito was the only person to occupy the office. Tito was also concurrently President of the League of Communists of Yugoslavia. Tito was eventually declared president for life and with his death in 1980 the office was discontinued and the new office of President of the Presidency of Yugoslavia took its place. (en)
- ( 1980년 이후 유고슬라비아의 국가수반 명칭에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국의 대통령, 줄어서 공화국 대통령은 1953년 1월 14일부터 1980년 5월 4일까지 있었던 유고슬라비아의 국가원수를 의미한다. 요시프 브로즈 티토가 초대 대통령이자 유일한 유고슬라비아의 대통령으로 재임하였다. 요시프 브로즈 티토는 도 겸했다. 이후 티토는 종신 대통령으로 선언되어 1980년 5월 사망할 때까지 대통령을 재임하다 티토의 사망 후에는 유고슬라비아의 국가원수를 이 이어받게 되었다. 에서는 구체적으로 티토의 대통령 임기를 무제한으로 규정하였다. 또한 대통령 대신 기관의 우두머리로 실을 지정하였다. 그럼에도 티토는 여전히 연방 최고위원회 소집 권한을 가지고 있었고 유고슬라비아 인민군의 총사령관이었으며 유고슬라비아 공산주의자 동맹의 당수로도 재직하였다. 티토는 1963년과 1968년 이 제도로 연방의회에서 재선하였다. (ko)
|