rdfs:comment
| - El President de Guyana és el Cap d'Estat de Guyana. El càrrec fou creat el 1970. (ca)
- Ο Πρόεδρος της Συνεργατικής Δημοκρατίας της Γουιάνας είναι ο αρχηγός του κράτους και ο αρχηγός της κυβέρνησης της Γουιάνας, καθώς και ο αρχηγός των ενόπλων δυνάμεων της Δημοκρατίας, σύμφωνα με το Σύνταγμα της Γουιάνας. Ο πρόεδρος είναι επίσης ο επικεφαλής (chancellor) των ταγμάτων (παρασήμων) της Γουιάνας. (el)
- The president of Guyana is the head of state and the head of government of Guyana, as well as the commander-in-chief of the armed forces of the Republic, according to the Constitution of Guyana. The president is also the chancellor of the Orders of Guyana. Concurrent with their constitutional role as Commander-in-Chief of the Armed Forces, the President does not appoint a separate Minister of Defence. That portfolio is held by the President who fulfils all responsibilities designated to a minister of defence under the Defence Act. (en)
- ガイアナの大統領一覧(ガイアナのだいとうりょういちらん)は、ガイアナ共和国の国家元首及び行政府の長である大統領の一覧である。 (ja)
- I Presidenti della Repubblica Cooperativa di Guyana si sono avvicendati dal 1970 ad oggi. (it)
- 가이아나 협동 공화국의 대통령(영어: President of the Co-operative Republic of Guyana)은 가이아나 헌법에 따르면 가이아나의 국가원수이자 정부수반이며 공화국군 총사령관이다. 대통령은 또한 가이아나 훈장의 수상이기도 하다. 군 통수권자로서 그들의 헌법적 역할과 동시에, 대통령은 별도의 국방장관을 임명하지 않는다. 그 포트폴리오는 국방법에 따라 국방장관에 지명된 모든 책임을 다하는 대통령에 의해 보유된다. 현재 가이아나 대통령은 이르판 알리이다. (ko)
- Президе́нт Кооперати́вной Респу́блики Гайа́на (англ. President of the Co-operative Republic of Guyana) Согласно Конституции является главой государства и главой правительства Гайаны, а также главнокомандующим её вооружёнными силами. (ru)
- 圭亞那合作共和國總統為圭亞那政府的国家元首及三軍統帥,由多數黨領袖出任。 (zh)
- Президент Кооперативної Республіки Гаяна (англ. President of the Cooperative Republic of Guyana) — глава держави і уряду Гаяни, відповідно до , він також обіймає посаду головнокомандувача силами оборони. (uk)
- El Presidente de la República Cooperativa de Guyana es, desde la aprobación del referéndum de 1980, el Jefe del Poder Ejecutivo. El líder del partido político mayoritario o de la coalición en la Asamblea Nacional, automáticamente se convierte en presidente y se mantiene en sus funciones por un plazo máximo de cinco años. (es)
|