rdfs:comment
| - プラグリーの乱(仏:Praguerie)は、1440年にフランス王シャルル7世の中央集権政策に反発した貴族達が起こした反乱である。プラグリーは、ボヘミアで反乱を起こしていたフス派の根拠地プラハに由来する。 (ja)
- Прагери́я (фр. Praguerie) — восстание крупных феодалов во Франции в 1440 году против короля Карла VII. Руководил Прагерией дофин Людовик, будущий король Людовик XI. Восстание было подавлено, а его участники помилованы. Название получило от столицы Чехии Праги, незадолго до этого охваченной гуситским движением. Таким образом, участники Прагерии были приравнены к еретикам и бунтовщикам более низких сословий. (ru)
- Praguerie (französisch, sprich prag’rih) wird ein Aufstand des französischen Adels unter der Führung der großen Vasallen genannt, der 1440 gegen die Militärreformen des Königs Karl VII. von Frankreich losbrach. Der Name Praguerie stammt von den Prager Hussitenaufständen 1419, mit denen das Volk diese Vorgänge im eigenen Land verglich. (de)
- La Praguería (del francés: Praguerie) fue una revuelta efectuada por la nobleza francesa en contra del rey Carlos VII, que se llevó a cabo desde febrero a julio de 1440. Se llamó así porque recientemente se había producido un levantamiento similar en Praga, Bohemia, locación estrechamente asociada con Francia a través de la Casa de Luxemburgo, reyes de Bohemia. Esta revuelta se originó a partir de las reformas promulgadas por Carlos VII al final de la Guerra de los Cien Años, con las que buscó disminuir la anarquía en Francia y el bandolerismo. Las ordenanzas aprobadas por los estados de la langue d'oïl en Orleans en 1439 no solo dieron al rey una ayuda de 100.000 francos (Lo que el rey luego usaría como una concesión perpetua, lo que lo liberó del control parlamentario de la bolsa, tan im (es)
- La Praguerie est une guerre menée contre le roi de France par les grands féodaux du royaume entre mi-février et mi-juillet 1440. Les princes rebelles sont les ducs de Bourbon, de Bretagne, le dauphin Louis et les grands seigneurs d'Alençon et de Vendôme. (fr)
- The Praguerie was a revolt of the French nobility against King Charles VII from February to July 1440. It was so named because a similar rising had recently taken place in Prague, Bohemia, at that time closely associated with France through the House of Luxembourg, kings of Bohemia. Its causes lay in the reforms of Charles VII at the close of the Hundred Years' War, by which he sought to diminish the anarchy in France and its brigand-soldiery. The ordinances passed by the estates of langue d'oïl at Orléans in 1439 not only gave the king an aid of 100,000 francs (an act which was later used by the king as though it were a perpetual grant and so freed him from that parliamentary control of the purse so important in England), but demanded as well royal nominations to officerships in the army, (en)
- La Praguerie fu una rivolta della nobiltà francese contro il re Carlo VII nel 1440. Il nome derivò da una sommossa simile avvenuta poco tempo prima a Praga, in Boemia, a quel tempo strettamente connessa alla Francia attraverso il Casato di Lussemburgo, sovrani di Boemia. La ribellione fu cagionata dalle riforme di Carlo VII alla fine della Guerra dei Cent'anni, mediante le quali tentò di ridurre l'anarchia nel paese. Il tentativo di diminuire le bande di soldataglie razziatrici, e specialmente i decreti ignorati dalle terre della Langue d'oïl ad Orléans nel 1439, che non solo concedevano al monarca un contributo di 100 000 franchi (un atto che in seguito fu inteso dal re come un appannaggio, in modo tale da liberarlo dal controllo del parlamento sull'erario), ma richiedevano inoltre la nom (it)
- De Praguerie was een opstand in 1440 van enkele Franse edelen tegen koning Karel VII. De opstand werd zo genoemd omdat er in 1419 een dergelijke opstand in Praag had plaatsgevonden (de Eerste Praagse Defenestratie die gevolgd werd door de Hussietenoorlogen). De voornaamste aanstichter was de hertog van Bourbon. Hij stelde de zestienjarige troonopvolger, de latere Lodewijk XI, het regentschap in het vooruitzicht en kreeg zodoende diens ondersteuning. Andere deelnemers waren Georges de la Trémoille, Jan V van Bretagne, Jan II van Alençon en Lodewijk I van Vendôme. (nl)
- Прагерія (фр. Praguerie) — заколот феодальної знаті Франції в лютому-липні 1440 проти централізаторськой політики королівської влади. Назва походить від фр. praguerie, буквально — празька справа, від Prague — Прага; назва по зіставленню з нібито аналогічним рухом празьких гуситів. Поштовхом до став ордонанс Карла VII 1439, що створював регулярну королівську армію, забороняв феодалам мати наймане військо і змушував служити у королівській армії. Також прямий земельний податок (талья) ставав постійним на потреби армії. Талья також збільшувалася у 3 рази. (uk)
- 布拉格里(法語:Praguerie)是1440年7月發生於法蘭西王國的貴族叛亂,對抗當時的法王查理七世。 這場叛亂得名自同時期於波希米亞王國首都布拉格發生的類似叛亂事件,當時統治波希米亞的盧森堡王朝與法蘭西的瓦盧瓦王朝有姻親關係。 叛亂的背景源於查理七世在英法百年戰爭晚期所進行的一系列改革計畫,他致力於解決法蘭西各地的無政府狀態與自由傭兵劫掠問題。1439年,奧伊語區的在奧爾良通過法令,給予國王十萬法郎的永久補助金(目的是使國王的經濟能力從議會掌控的國庫中解放),並使國王有任命軍隊指揮官的特權,而被視為隊貴族體制的挑戰。 叛亂的主要發起人為波旁公爵夏爾一世,他在三年前曾嘗試發動類似起義,而被迫請求國王赦免。加入叛亂行列的成員包含與夏爾父異母的兄弟讓、前王室寵臣、與英格蘭同盟的、阿朗松公爵讓二世、旺多姆伯爵路易一世、以及一些傭兵領袖,如:、安托萬·德·夏巴納、讓·德·拉羅什...等。夏爾還得到年僅16歲的王太子路易(未來的路易十一)支持,承諾架空查理七世的權力讓路易攝政。 路易很爽快的加入叛軍,然而在宮廷官員與友方城市的積極鎮壓下使法國免於陷入嚴重內戰。王室統帥阿爾蒂爾·德·里奇蒙率領國王軍隊進入普瓦圖對抗政敵拉特雷穆瓦耶,城堡紛紛折服於王家炮兵團的火力下,在兩個月內鎮壓該地。王太子與阿朗松公爵無法說服奧弗涅加入叛亂,布拉格里就此結束。不過王家軍隊無法避免掠奪者事後對與普瓦圖的劫掠。 (zh)
|