rdfs:comment
| - Міст Портедж (англ. Portage Bridge), міст Портаж (фр. Pont du Portage) — міст через річку Оттава нижче за течією від моста Шодьєр. З'єднує столицю Канади Оттаву з містом Гатіно. (uk)
- The Portage Bridge (French: Pont du Portage) crosses the Ottawa River just down-river from the Chaudière Bridge, joining the communities of Gatineau, Quebec and Ottawa, Ontario. It links Laurier Street and Alexandre-Taché Boulevard in the Hull sector of Gatineau and Wellington Street at the Garden of the Provinces and Territories in Ottawa, crossing Victoria Island and the former Philemon Island on the way. (en)
- Le Pont du Portage (anglais : Portage Bridge) est un pont qui traverse la rivière des Outaouais un peu en aval du pont de la Chaudière, reliant les villes de Gatineau, au Québec et la capitale canadienne d'Ottawa, en Ontario. Le pont relie la et le boul. Alexandre-Taché du secteur Hull de la ville de Gatineau et la rue Wellington, au , dans la ville Ottawa, en passant par l'île Victoria. (fr)
- Мост Портидж (Портаж), англ. Portage Bridge, фр. Pont du Portage — мост через реку Оттава ниже по течению от моста Шодьер. Соединяет столицу Канады город Оттава (в районе Веллингтон-стрит, ) с городом Гатино (Квебек), где переходит в бульвар Мезоннёв в месте его пересечения с улицей Лорье и бульваром Александра Таше в секторе Халл. Проходит через остров Виктория. Непосредственно у моста, в Гатино, расположен комплекс правительственных небоскрёбов, носящих в память о прежних волоках (а также по ассоциации с мостом) названия Portage I, Portage II и т. д. (ru)
|