rdfs:comment
| - هي عاصمة فانواتو وعاصمة محافظة شيفا.تقع في الجانب الجنوبي من جزيرة والتي تسمى كذلك ،تحوي على أكبر ميناء ومطار في البلاد.يقدر سكانها حسب إحصاء 2007 ب 40,000 نسمة. (ar)
- Port Vila és la capital de Vanuatu i de la província de . És a la costa sud-occidental de l'illa d'Éfaté, en una àmplia badia. És el centre econòmic i comercial d'aquest estat insular oceànic, ja que disposa del port més important de l'estat i, també, de l'aeroport principal, l'Aeroport Internacional . Segons el cens de 2009 tenia una població de 44.040 habitants, que serien 37.141 segons l'estimació del 2006. Durant la Segona Guerra Mundial, Port Vila fou una base aèria dels Estats Units i d'Austràlia. El 1987 un cicló tropical va danyar severament la ciutat. (ca)
- Port Vila je hlavní a největší město tichomořského ostrovního státu Vanuatu. Město leží na západní straně ostrova Éfaté v provincii . Počet obyvatel města je přibližně 40 000. Port Vila je ekonomickým, politickým, dopravním a kulturním střediskem republiky. V Port Vile je mezinárodní letiště Bauerfield a významný přístav. Sídlí zde parlament, vláda a prezident Vanuatské republiky. Město je sídlem Hospodářské a sociální komise pro Asii a Tichomoří. (cs)
- Η Πορτ Βίλα (αγγλικά: Port Vila) είναι η πρωτεύουσα του Βανουάτου και μεγαλύτερη πόλη της νησιωτικής χώρας. Η θέση της είναι στη νότια ακτή του νησιού στην επαρχία Σέφα. Αριθμεί 29.356 κατοίκους, σύμφωνα με την τελευταία πληθυσμιακή απογραφή του 1999.. Το 2009 ο πληθυσμός της ήταν γύρω στα 35.901 άτομα και αποτελεί το οικονομικό και εμπορικό κέντρο του Βανουάτου. (el)
- Portvilao, nacia formo Port Vila, estas la ĉefurbo, la plej granda urbo kaj havenurbo de la pacifika ŝtato Vanuatuo. Portvilao estas la ekonomia kaj komerca centro de la lando. Ĝi situas sur la sudokcidenta marbordo de la insulo Éfaté en la vanuatua provinco Shefa. (eo)
- Port Vila ist die Hauptstadt des Pazifikstaates Vanuatu. Sie liegt an der Südwestküste der Insel Efate in der vanuatuischen Provinz Shefa. Die Stadt hat (Stand 2009) 44.000 Einwohner. (de)
- Port Vila Vanuatuko hiriburua da. 29.356 pertsona inguruko biztanleria du. Efate uhartearen hegoaldeko kostan kokatua, herrialdeko hiri handiena da, itsas portu eta aireportua ere baditu. (eu)
- Port Vila es la capital y la ciudad más poblada de Vanuatu, con 44 039 habitantes según el censo de 2009. Situada en la costa sur de la isla de Éfaté (la tercera más grande del archipiélago), es el centro económico y comercial del país; así mismo, su puerto y su aeropuerto son los más importantes del país. (es)
- Port-Vila (en anglais : Port Vila, /ˌpɔːt.ˈviː.lə/) est la capitale du Vanuatu et le chef-lieu de la province de Shéfa.Elle est située sur la côte sud de l'île d'Éfaté et possède le plus grand port et le plus grand aéroport du pays, l'aéroport international Bauerfield, ce qui en fait le centre économique et commercial. Sa population était de 44 039 habitants au recensement de 2009. (fr)
- Port Vila adalah ibu kota Vanuatu yang juga adalah kota terbesar di negara itu. Kota ini terletak di Pulau Efate, Provinsi Shefa. Penduduknya berjumlah 44.039 jiwa (sensus terakhir 2009). Tanggal 13 Maret 2015, Port Vila dihantam yang mengakibatkan kerusakan parah dan jatuhnya korban jiwa. (in)
- ポートビラ(Port Vila)は、バヌアツの首都。人口は約2万9千人。エファテ島の南岸に位置し、西に開けた湾に臨む。 (ja)
- 포트빌라(Port Vila)는 바누아투의 수도이다. 인구는 약 2만9천명이고 에파테섬의 남해안에 위치한다. 항구와 공항이 있고, 바누아투 경제면에서 중심지이다. 포트 빌라 바우어필드 국제공항이 자리하고 있다. (ko)
- Port Vila is de hoofdstad van het Oceanische land Vanuatu. De stad ligt aan de zuidoostkant van het eiland Efate, dat behoort tot de provincie Shefa. Volgens de census van 2016 had Port Vila dat jaar 51.437 inwoners. Circa 65% van de inwoners van de provincie Shefa woont in Port Vila. (nl)
- Port Vila è la capitale e il porto principale dello Stato di Vanuatu. Al censimento del 2020 la popolazione ammontava a circa 49.034 persone. La città e l'arcipelago in cui si trova, sono stati interessati da fenomeni di inurbamento da parte della popolazione rurale, che hanno provocato una notevole crescita della capitale. (it)
- Порт-Ви́ла (англ. и бисл. Port Vila, фр. Port-Vila) — крупнейший город и столица республики Вануату, расположенной в юго-западной части Тихого океана. Порт-Вила расположена на пляже Меле на юго-западном побережье острова Эфате. (ru)
- Port Vila är Vanuatus huvudstad och största stad. Staden ligger på ön södra kust och hade 29 356 invånare vid folkräkningen år 1999, främst melanesier samt en del polynesier, asiater och européer, nämligen fransmän och britter. Staden har landets viktigaste hamn och flygplats. (sv)
- 维拉港(英語:Port Vila;法語:Port-Vila)是瓦努阿图的首都,位于17°45'S, 168°18'E,约有33,700人。拥有机场及港口,是该国经济中心。第二次世界大战时维拉港曾是美国及澳大利亚的空军基地。 (zh)
- Віла, Порт-Віла (англ. Vila) — столиця й економічний центр держави Вануату — знаходиться на південно-західному узбережжі острова Ефате в Тихому океані. (uk)
- Port Vila (French: Port-Vila), or simply Vila (English: /ˈviːlə/; French: Vila; Bislama: Vila [viˈla]), is the capital and largest city of Vanuatu. It is located on the island of Efate. Its population in the last census (2009) was 44,040, an increase of 35% on the previous census result (29,356 in 1999). In 2009, the population of Port Vila formed 18.8% of the country's population, and 66.9% of the population of Efate. On 13 March 2015, Port Vila bore extensive damage from Cyclone Pam. (en)
- Porto Vila (em inglês: Port Vila, pronunciado em inglês: [ˌpɔərt ˈviːlə]; em francês: Port-Vila, pronunciado em francês: [pɔʁ vila]) é capital e a maior cidade do pequeno estado insular de Vanuatu, na Oceania. Situada na costa sul da ilha de Efate, na província de Shefa, Porto Vila tem um clima tropical, com uma estação seca e uma estação quente e úmida. A média de precipitação é de 2 360 milímetros por ano. A área também tem ventos alísios do sudeste. (pt)
- Port Vila (również jako Vila) – największe miasto i stolica Vanuatu (szacunkowa liczba mieszkańców w 2010 r. – 47 510 mieszkańców), położone na wyspie Efate, w środkowej części archipelagu Nowych Hebrydów. Stolica prowincji Shefa. Port Vila stanowi centrum gospodarcze i komunikacyjne kraju. Znajduje się tutaj główny port morski i port lotniczy. Podczas II wojny światowej znajdowała się tutaj amerykańska i australijska baza lotnicza. (pl)
|