| rdfs:comment
| - Adrià IV (Abbots Langley, 1100 ↔ 1120 - Anagni, 1 de setembre de 1159) de nom de bateig Nicholas Breakspeare va ser Papa de Roma del 1154 al 1159. Les profecies de Sant Malaquies es refereixen a aquest papa com De rure albo (del camp blanc), citació que fa referència al seu origen camperol i al seu lloc de naixement, Saint-Alban (alba = 'blanc', 'albí'). Durant el seu pontificat va començar a utilitzar-se el terme «vicari de Crist» per referir-se al papa. (ca)
- Hadrián IV. (vlastním jménem Nicolaus Breakspear) (okolo 1100 – 1. září 1159) byl 169. papežem, a to v letech 1154–1159. (cs)
- Ο Πάπας Αδριανός Δ΄ (Papa Adriano IV, 1100 – 1 Σεπτεμβρίου 1159), γεννημένος ως Νίκολας Μπρέικσπιρ (Nicholas Breakspear), ήταν Πάπας από τις 4 Δεκεμβρίου του 1154 έως το θάνατό του το 1159. Ο Αδριανός Δ΄είναι ο μόνος Άγγλος που κατέλαβε τον παπικό θρόνο. Πιστεύεται γενικά ότι ο Νίκολας Μπρέικσπιρ γεννήθηκε στο Αγρόκτημα Μπρέϊκσπηρ στην ενορία Abbots Langley στο . Ο πατέρας του ήταν ο Ρόμπερτ που αργότερα έγινε μοναχός στο . Στον Νίκολας, όμως, δεν επιτράπηκε η είσοδος στο μοναστήρι, και ο ηγούμενος του είπε να συνεχίσει με το σχολείο του ώστε να είναι πιο κατάλληλος (Abbey chronicles). (el)
- البابا أدريان الرابع (1100 تقريبًا – 1 سبتمبر 1159)، ولد باسم نيكولاس بريكسبير، وتولى بابوية الكنيسة الكاثوليكية الرومانية من عام 1154 إلى عام 1159. يعد البابا أدريان الرابع الإنجليزي الوحيد الذي اعتلى الكرسي البابوي. نشأ أدريان الرابع وتلقى تعليمه في سانت ألبانز. وقد اعتلى الكرسي الباباوي خلفًا للبابا أناستاسيوس الرابع وتبعه البابا ألكسندر الثالث. (ar)
- Hadriano la 4-a (latine Hadrianus Quartus, naskonome Nicholas Breakspear) estis papo de la katolika eklezio, elektita en la jaro 1154. Li oficis ĝis sia morto la 1-a de septembro 1159, dum 4 jaroj, 8 monatoj kaj 28 tagoj. Sume temis pri la 169-a papo. (eo)
- Hadrian IV. (auch Adrian IV., * als Nicholas Breakspear zwischen 1100 und 1120 in St Albans, Hertfordshire, England; † 1. September 1159 in Anagni) war von 1154 bis zu seinem Tod der einzige Papst englischer Herkunft in der Kirchengeschichte. (de)
- Adriano IV, de nombre secular Nicolás Breakspeare (Hertfordshire, ca. 1100 - Anagni, 1 de septiembre de 1159), fue el papa n.º 169 de la Iglesia católica de 1154 a 1159. (es)
- Adrian IV.a (Hertfordshire, 1100 inguru - † Anagni, 1159ko irailaren 1a) Eliza Katolikoaren 169. Aita Santua izan zen 1154 eta 1159 urteen bitartean. Aita Santu izendatua izateko ingeles bakarra izan da. (eu)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Aidrian IV. (ga)
- Adrianus IV, nama lahir Nicholas Breakspear (Hertfordshire, Inggris, ±1100 – Anagni, Italia, 1 September 1159), adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 4 Desember 1154 sampai 1 September 1159.
* l
* b
* s (in)
- Nicolas Breakspear (ou Breakspeare) (né vers 1100 à Abbots Langley, Hertfordshire et mort le 1er septembre 1159 à Anagni) est le 169e pape de l'Église catholique sous le nom d’Adrien IV de 1154 à 1159. C'est le seul pape d'origine anglaise. (fr)
- 교황 하드리아노 4세(라틴어: Hadrianus IV, 이탈리아어: Papa Adriano IV)는 제169대 교황(재위: 1154년 12월 4일 - 1159년 9월 1일)이다. 본명은 니콜라스 브레이크스피어(영어: Nicholas Breakspear)이다. 하드리아노 4세는 유일한 잉글랜드인 교황이다. 잉글랜드 동부 하트퍼드셔의 본당이 관할하는 태생으로 세인트올번스의 수도원 학교 출신으로 전해진다. (ko)
- Adrianus IV, geboren als Nicholas Breakspear (Abbots Langley, ca. 1100 – Anagni, 1 september 1159) was paus van 1154 tot 1159. Hij is de enige Engelse paus uit de geschiedenis. (nl)
- ハドリアヌス4世（ラテン語: Hadrianus IV, 1100年頃 - 1159年9月1日）は、第169代のローマ教皇（在位：1154年 - 1159年）。教皇となった唯一のイングランド出身者である。本名はニコラス・ブレイクスピア（Nicholas Breakspear または Breakspeare）。イングランド東部のアボッツ・ラングレー（現在のハートフォードシャー）教区内のブレイクスピア農場に生まれ、セント・オールバンズの修道院学校で学んだ。 (ja)
- Adriano IV, nato Nicholas Breakspear (Abbots Langley, 1100 circa – Anagni, 1º settembre 1159), è stato il 169º papa della Chiesa cattolica dal 1154 alla morte. È stato l'unico pontefice britannico della storia. (it)
- Papa Adriano IV, C.R.S.A (nascido Nicolau de Breakspear ou Nicholas Breakspear; inglês, nascido perto de Saint Albans, ca. 1100 — 1 de setembro de 1159), foi o 169.° papa da Igreja Católica de 4 de dezembro de 1154 até a data da sua morte. Adriano IV foi o único inglês a ocupar a cadeira papal. Acredita-se que Nicolau nasceu na Fazenda Breakspear na paróquia de Abbots Langley em Hertfordshire e recebeu sua educação na Abbey School, St Albans (St Albans School). (pt)
- Hadrian IV (łac. Hadrianus IV), także Adrian IV (łac. Adrianus IV), właśc. Nicholas Breakspeare OSA, pol. Mikołaj z Albano (ur. ok. 1100 w Abbots Langley, zm. 1 września 1159 w Anagni) – papież w okresie od 4 grudnia 1154 do 1 września 1159, augustianin. Jedyny Anglik, który został papieżem. (pl)
- Hadrianus IV, född Nicholas Breakspear cirka 1100 i Hertfordshire, England, död 1 september 1159 i Anagni, var påve från den 4 december 1154 till sin död den 1 september 1159. (sv)
- Адриан IV (лат. Hadrianus PP. IV; в миру Николас Брейкспир, англ. Nicholas Breakspeare, около 1115, Хартфордшир, Англия — 1 сентября 1159, Ананьи, Италия) — Папа Римский с 4 декабря 1154 года по 1 сентября 1159 года, единственный англичанин на папском престоле. (ru)
- Адріан IV (лат. Hadrianus; мирське ім'я: Ніколас Брейкспір англ. Nicholas Breakspear, *бл. 1100—†1 вересня1159, Ананьї) — сто шістдесят восьмий папа Римський (4 грудня 1154—1 вересня 1159, єдиний (на теперішній час) папа англійського походження. Прихильник папської теократії. У 1152—1154 роках був легатом у Скандинавії де зміцнив зв'язок тамтешніх країн з Римом. В обмін на видачу Арнольда Брешіанського, страту якого схвалив, коронував Фрідріха I Барбароссу на престол німецької імперії та відмовив Генріху II у проханні про передачу Ірландії англійській короні в абсолютну власність. 1156 року формально надав норманському герцогові Вільгельму І Сицилію та Південну Італію. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)