rdfs:comment
| - Ponç II o Ponç Guillem de Tolosa († 1060), fou comte de Tolosa, d'Albi, de Sant Gèli, del Carcí de 1037 a 1060, d'Alvèrnia i de Velai (en litigi), i també marquès de Provença. Era fill de Guillem III Tallaferro, comte de Tolosa de Llenguadoc, i d'Emma, comtessa de Provença. (ca)
- Ο Πονς-Γουλιέλμος, γαλλ. Pons Guilaume (991 - 1060) από τον Οίκο της Τουλούζης ήταν κόμης της Τουλούζης, μαργράβος της Προβηγκίας (1037-60). Είχε πολλές ελεύθερες φεουδαλικά (in allodium) γαίες και βασιζόταν στο Ρωμαϊκό, Σαλικό και Γοτθικό Δίκαιο. (el)
- Pons Guillaume de Toulouse († 1060), également nommé Pons II est un comte de Toulouse, d’Albi, d’Agen et du Quercy de 1037 à 1060. Il était fils de Guillaume III, comte de Toulouse, et d’Emma, comtesse de Provence. (fr)
- Ponzio II di Tolosa (997 circa – 1060) è stato un sovrano franco, fu conte di Tolosa e conte di Nîmes e d'Albi dal 1037 alla sua morte. Cappella sepolcrale dei Conti di Tolosa oggi (it)
- Pons av Toulouse, född 991, död 1060, var en regerande greve av Toulouse från 1037 till 1061. (sv)
- Понс II Вільгельм (*Pons Guillaume бл. 992 — 1060) — граф Тулузи у 1037—1060 роках. (uk)
- Понс Гильом (фр. Pons Guillaume de Toulouse, 975/977—1060, похоронен в Тулузе, ) — граф Тулузы, Нима, Альби и Керси, маркиз Готии (1037—1060), сын Гильома III Тулузского и Эммы Прованской. (ru)
- Pons (* vor 1037; † wohl 1061 in Toulouse), auch Pontius, Pons II. oder Pons Wilhelm genannt (im Unterschied zu seinem Großvater Raimund III. Pons, der auch als Pons I. bezeichnet wird), lateinisch Pontius oder Poncius, Ponce auf Spanisch, war Graf von Toulouse von 1037 bis zu seinem Tod. Er war der älteste Sohn und Nachfolger von Graf Wilhelm III. Taillefer und seiner zweiten Ehefrau Emma von Provence, der Erbin der halben Provence. Von ihr erbte er den Titel Markgraf von Provence (Marchio Provincae). Pons starb wohl 1061 in Toulouse und wurde in Saint-Sernin beerdigt. (de)
- Ponce (II) Guillermo (991-1060) fue conde de Tolosa desde 1037. Era el hijo mayor y sucesor de Guillermo III Taillefer y Emma de Provenza. Así heredó el título de marchio Provincæ. Se sabe que tuvo muchos alodios y confiaba en las leyes romanas, sálica y gótica. Alrededor del año 1030, poseía mucho poder en la zona de Albi. En 1037, entregó muchos castillos e iglesias alodiales, incluyendo la mitad de la de , en el Albigeois, Nimois, y Provenza como un regalo de bodas a su esposa.
* , no heredó el condado ni la marca. (es)
- Pons (II) William (1019 – 1060) was the Count of Toulouse from 1037. He was the eldest son and successor of William III Taillefer and Emma of Provence. He thus inherited the title marchio Provincæ. He is known to have owned many allods and he relied on Roman, Salic, and Gothic law. Already in 1030, he possessed a lot of power in the Albigeois. In 1037, he gave many allodial churches and castles, including one half of that of , in the Albigeois, Nimois, and Provence as a bridal gift to his wife Majore. Pons married his first wife, Marjorie (d.1044), in 1022.They had; (en)
- Pons van Toulouse (voor 998 – Toulouse, 1060) was een zoon van Willem III van Toulouse en diens tweede echtgenote Emma van Provence. Pons volgde in 1037 zijn vader op als graaf van Toulouse, markgraaf van Provence en Septimanië, en leenheer van Albi, Querzy, Rouergue en Rodez. Hij gaf zijn vrouw een groot eigenbezit. In 1038 verdeelde hij het bisdom Albi met andere edelen. Pons volgde de politiek van zijn voorgangers en bood weerstand tegen Poitou-Aquitanië, Barcelona en Provence. Pons werd in 1047 paltsgraaf en in 1053 diende hij hevige strijd te voeren tegen Auvergne om het erfdeel Rouergue te behouden. Pons is begraven in de basiliek van Saint Sernin te Toulouse. (nl)
|