| rdfs:comment
| - Poděbrady (deutsch Podiebrad) ist eine Stadt in der Mittelböhmischen Region in Tschechien. Sie liegt am rechten Ufer der Elbe, acht Kilometer südöstlich der Bezirksstadt Nymburk, und ist auch als Heilbad bekannt. (de)
- Poděbrady (germane Podiebrad) estas konata banloka urbo en Ĉeĥio, situanta en Mezbohemia regiono, apud la rivero Elbo, 48 km oriente de la ĉefurbo Prago. Vivas ĉi tie 14 317 loĝantoj (2022). (eo)
- Poděbrady Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 14.111 biztanle ditu eta 33,7 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Poděbrady es una ciudad de la República Checa ubicada en el centro del país, en el distrito de Nymburk. (es)
- Poděbrady (prononcer : /ˈpoɟɛbradɪ/) est une ville et une station thermale du district de Nymburk, dans la région de Bohême-Centrale, en République tchèque. Sa population s'élevait à 14 469 habitants en 2021. (fr)
- Poděbrady (Czech pronunciation: [ˈpoɟɛbradɪ]; German: Podiebrad) is a spa town in Nymburk District in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 14,000 inhabitants. It lies on the river Elbe. The town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en)
- Poděbrady (in tedesco Podiebrad) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Nymburk, in Boemia Centrale. È una località termale situata 50 km ad est di Praga, lungo l'autostrada diretta a Hradec Králové. In questa città ha sede OLB5, stazione radio trasmette il segnale di tempo, originato dall'orologio di OMA a Liblice, nel Distretto di Mělník. (it)
- 포데브라디(체코어: Poděbrady, 독일어: Podiebrad 포디브라트[*])는 체코 중앙보헤미아 주에 위치한 도시로 면적은 33.70km2, 높이는 185m, 인구는 14,032명(2011년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 416명/km2이다. 엘베 강과 접하며 프라하에서 동쪽으로 50km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Poděbrady (Duits: Podiebrad) is een Tsjechische stad in de regio Midden-Bohemen, en maakt deel uit van het district Nymburk.Poděbrady telt 14.032 inwoners (2011). Poděbrady is bekend als kuuroord. De waterbronnen in de stad brengen water omhoog met diverse mineralen, die voor verschillende doeleinden worden gebruikt. (nl)
- Podiebrady (cz. Poděbrady; niem. Podiebrad) – miasto uzdrowiskowe w Czechach, w kraju środkowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2016 powierzchnia miasta wynosiła 3370 ha, a liczba jego mieszkańców 14 025 osób. Pierwsza wzmianka o mieście pochodzi z roku 1179. Siedziba dynastii Podiebradów (zamek w Podiebradach), miejsce urodzin Jerzego z Podiebradów, w latach 1458–1471 króla Czech. W latach 1922–1935 działała tutaj Ukraińska Akademia Gospodarcza. (pl)
- Poděbrady (tyska: Podiebrad) är en stad i Tjeckien vid Elbe cirka 50 km öster om Prag med 14 219 invånare (2016). Staden är bland annat känd för sina mineralvattenkällor och internatskola. Miloš Forman, regissören av till exempel filmerna Hair, Gökboet, Amadeus och Man On The Moon studerade vid denna skola som ung. (sv)
- Подебра́ды, По́дебради (чеш. Poděbrady, старое нем. Podiebrad) — курортный город в Чехии в Полабской низменности на берегу реки Эльбы, в 50 км от Праги (30 мин на авто по магистрали D11). Муниципалитет с расширенными полномочиями. Знаменит Подебрадским замком и своими минеральными источниками. (ru)
- Poděbrady é uma cidade checa localizada na região da Boêmia Central, distrito de Nymburk. (pt)
- 波傑布拉迪是捷克的城鎮，位於該國中部易北河畔，距離首都布拉格50公里，由中波希米亞州負責管轄，面積33.70平方公里，海拔高度185米，2011年人口14,032。 (zh)
- Подєбра́ди (чеськ. Poděbrady, старе нім. Podiebrad) — курортне місто в Чехії в Полабській низовині на березі річки Ельби, за 50 км від Праги. Відоме Подєбрадським замком та своїми мінеральними джерелами. (uk)
- Poděbrady (německy Podiebrad) jsou lázeňské město ve Středočeském kraji v okrese Nymburk. Město se nachází v Polabské nížině na řece Labi, necelých 50 km východně od Prahy u dálnice D11. Leží v nadmořské výšce 184–190 metrů. Žije zde přibližně 14 tisíc obyvatel. Výměra katastru města je 33,70 km2. Zdejší městská památková zóna, vyhlášená v roce 1992, chrání jak historické jádro města, tak i přilehlou lázeňskou čtvrť. Poděbrady jsou známy návštěvníkům především jako klidné lázeňské město s mnoha památkami. (cs)
|
_02.jpg)
_03.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)